ਏਵਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਮਹਾਦੇਵਧ੍ਯਾਨਂ ਕੁਰ੍ਯ੍ਯਾਜ੍ਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ 91.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣ ਕੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਪਾਈ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਮਹਾਂਦੇਵ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰੇ।
ਇਤਿ ਧ੍ਯਾਨਂ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਰਸ੍ਯ ਮਯਾ ਤਵ 91.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੋੜੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਹਰਿਧ੍ਯਾਨਂ ਨਾਮੈਕਨਵਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਗਾਰੁੜ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਆਚਾਰਕਾਂਡ ਵਿਚ, 'ਹਰੀ ਦਾ ਧਿਆਨ' ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਇਕਾਨਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਹੈ।
ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਧ੍ਯਾਨਂ ਪੁਨਰ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਗਦਾਧਰ 92.
ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਫਿਰ ਦੱਸੋ, ਜੋ ਸ਼ੰਖ, ਚੱਕਰ ਤੇ ਗਦਾ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਹਰੇਰ੍ਧ੍ਯਾਨਂ ਮਾਯਾਤਨ੍ਤ੍ਰਵਿਮਰ੍ਦਕਮ੍ 92.
ਮੈਂ ਹਰੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜੋ ਮਾਇਆ ਦੇ ਜਾਲ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਮੂਰ੍ਤ੍ਤਂ ਰੁਦ੍ਰ ਕਥਿਤਂ ਹਨ੍ਤ ਮੂਰ੍ਤ੍ਤਂ ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਹਮ੍ 92.
ਰੂਪ ਰਹਿਤ ਰੁਦ੍ਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੋ ਚੁਕਿਆ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਕੁਨ੍ਦਗੋਕ੍ਸ਼ੀਰਧਵਲੋ ਹਰਿਰ੍ਧ੍ਯੇਯੋ ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੁਭਿਃ 92.
ਹਰੀ, ਕੁੰਦ ਦੇ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਗਾਂ ਦੇ ਦੁੱਧ ਵਾਂਗ ਸਫੈਦ, ਮੁਕਤੀ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਹਸ੍ਤ੍ਰਾਦਿਤ੍ਯਤੁਲ੍ਯੇਨ ਜ੍ਵਾਲਾਮਾਲੋਗ੍ਰਰੂਪਿਣਾ 92.
ਹਜ਼ਾਰ ਸੂਰਜਾਂ ਵਰਗਾ ਤੇਜਸਵੀ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਭੜਕਦਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਕਿਰੀਟੇਨ ਮਹਾਰ੍ਹੇਣ ਰਤ੍ਨਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤੇਨ ਚ 92.
ਮਹਿੰਗਾ, ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਵੱਡਾ ਤਾਜ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਵਨਮਾਲਾਧਰਃ ਸ਼ੁਭ੍ਰਃ ਸਮਾਂਸੋ ਹੇਮਭੂषਣਃ 92.
ਜੰਗਲ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਮੰਡੇ ਹੋਏ ਮੋਢਿਆਂ ਤੇ।
ਹਿਰਣ੍ਮਯਸ਼ਰੀਰਸ਼੍ਚ ਚਾਰੁਹਾਰੀ ਸ਼ੁਭਾਙ੍ਗਦਃ 92.
ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਕੌਸ੍ਤੁਭਯੁਤੋ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਵਨ੍ਦ੍ਯੇਕ੍ਸ਼ਣਾਨ੍ਵਿਤਃ 92.
ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਸ਼੍ਰੀਵਤਸ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਕੌਸਤੁਭ ਮਣੀ ਹੈ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਉਸ ਨੂੰ ਆਦਰ ਨਾਲ ਨਿਹਾਰਦੀ ਹੈ।
ਮੁਨਿਧ੍ਯੇਯੋऽਸੁਰਧ੍ਯੇਯੋ ਦੇਵਧ੍ਯੇਯੋऽਤਿਸੁਨ੍ਦਰਃ 92.
ਉਸ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਅਸੁਰਾਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।
ਸਨਾਤਨੋऽਵ੍ਯਯੋ ਮੇਧ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਾਨੁਗ੍ਰਹਕृਤ੍ਪ੍ਰਭੁਃ 92.
ਉਹ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਦਇਆ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ।
ਸਨ੍ਤਾਪਨਾਸ਼ਨੋऽਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯੋ ਮਙ੍ਗਲ੍ਯੋ ਦੁष੍ਟਨਾਸ਼ਨਃ 92.
ਉਹ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਹੈ, ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁਰਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਚਾਰ੍ਵਙ੍ਗੁਲੀਯਸਂਯੁਕ੍ਤਃ ਸੁਦੀਪ੍ਤਨਖ ਏਵ ਚ 92.
ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਅੰਗੂਠੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਖ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਾਲਙ੍ਕਾਰਸਂਯੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚਾਰੁਚਨ੍ਦਨਚਰ੍ਚਿਤਃ 92.
ਉਹ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧਤ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਲੋਕਹਿਤੈषੀ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਭਾਵਨਃ 92.
ਉਹ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਹੈ।
ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਜਗਦ੍ਧਾਤਾ ਧ੍ਯੇਯੋ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੁਭਿਃ 92.
ਵਾਸੁਦੇਵ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਧਾਰਣਹਾਰ ਹੈ, ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤ੍ਯੇਵਂ ਚ ਯੇ ਵਿष੍ਣੁਂ ਤੇ ਯਾਨ੍ਤਿ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍ 92.
ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਧਰ੍ਮੋਪਦੇਸ਼ਕਰ੍ਤ੍ਤृਤ੍ਵਂ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਯਾਗਾਤ੍ਪਰਂ ਪਦਮ੍ 92.
ਧਰਮ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਦਾ ਦਰਜਾ ਪਾ ਕੇ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਵਿष੍ਣੁਧ੍ਯਾਨਂ ਪਠੇਦ੍ਯਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍ ॥ 92.
ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪੂਰ੍ਵਖਣ੍ਡੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਵਿष੍ਣੁਧ੍ਯਾਨਂ ਨਾਮ ਦ੍ਵਿਨਵਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੀ ਗਾਰੁੜ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੂਰਵ ਖੰਡ ਦੇ ਆਚਾਰ ਕਾਂਡ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਨੂ ਧਿਆਨ ਨਾਮਕ ਬਾਨਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਯਾਜ੍ਞਵਲ੍ਕ੍ਯੇਨ ਯਤ੍ਪੂਰ੍ਵਂ ਧਰ੍ਮਂ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਕਥਂ ਹਰੇ ! 93.
ਹੇ ਹਰੀ! ਯਾਜ਼ਨਵਲਕ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਧਰਮ ਸਿਖਾਇਆ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਸੀ?
ਹਰਿਰੁਵਾਚ ਅਪृਚ੍ਛਨ੍ਨॄषਯੋ ਗਤ੍ਵਾ ਵਰ੍ਣਧਰ੍ਮਾਦ੍ਯਸ਼ੇषਤਃ 93.
ਹਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਜਾ ਕੇ ਸਭ ਵਰਣਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਯਾਜ੍ਞਵਲ੍ਕ੍ਯ ਉਵਾਚ ਪੁਰਾਣਨ੍ਯਾਯਮੀਮਾਂਸਾਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਙ੍ਗਮਿਸ਼੍ਰਿਤਾਃ ॥ 93.
ਯਾਜ਼ਨਵਲਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਪੁਰਾਣਿਆਂ, ਤਰਕ, ਮੀਮਾਂਸਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਵੇਦਾਃ ਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਵਿਦ੍ਯਾਨਾਂ ਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ 93.
ਵੇਦ ਚੌਦਾਂ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਸਰੋਤ ਹਨ।
ਵਸਿष੍ਠਦਕ੍ਸ਼ਸਂਵਰ੍ਤ੍ਤਸ਼ਾਤਾਤਪਪਰਾਸ਼ਰਾਃ 93.
ਇਹ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਦਕਸ਼, ਸੰਵਰਤ, ਸ਼ਾਤਾਤਪ ਅਤੇ ਪਰਾਸ਼ਰ ਹਨ।
ਗੌਤਮਃ ਸ਼ਙ੍ਖਲਿਖਿਤੋ ਹਾਰੀਤੋऽਤ੍ਰਿਰਹਂ ਤਥਾ 93.
ਗੌਤਮ, ਸ਼ੰਖਲਿਖਿਤ, ਹਰੀਤ, ਅਤ੍ਰੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪ—
ਦੇਸ਼ਕਾਲ ਉਪਾਯੇਨ ਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍ 93.
ਦੇਸ਼ ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ, ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਭਾਵਨਾ ਸਮੇਤ, ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।