ਅਤੋ ਗਦਾਧਰੋ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਗਯਾਯਾਂ ਮੁਕ੍ਤਿਦਃ ਸ੍ਥਿਤਃ 82.
ਇਸ ਕਰਕੇ ਗਦਾ ਧਾਰੀ ਵਿਸ਼ਨੂ ਗਯਾ ਵਿੱਚ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਜਨਾਰ੍ਦ੍ਦਨਸ਼੍ਚ ਕਾਲੇਸ਼ਸ੍ਤਥਾਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਃ 82.
ਉਥੇ ਜਨਾਰਦਨ, ਕਾਲੇਸ਼ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪਿਤਾਮਾ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਯਜ੍ਞਂ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਪਿਣ੍ਡਦਾਨਂ ਸ੍ਨਾਨਾਦਿ ਕੁਰੁਤੇ ਨਰਃ 82.
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਯਗ, ਸ਼ਰਾਧ, ਪਿੰਡ ਦਾਨ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਆਦਿਕ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਗਯਾਤੀਰ੍ਥਂ ਪਰਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਯਾਗਂ ਚਕ੍ਰੇ ਪਿਤਾਮਹਃ 82.
ਜਦ ਪਿਤਾਮਾ ਨੇ ਗਯਾ ਤੀਰਥ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਥੇ ਯਗ ਕੀਤਾ।
ਮਹਾਨਦੀਂ ਰਸਵਹਾਂ ਸृष੍ਟ੍ਵਾ ਵਾਪ੍ਯਾਦਿਕਂ ਤਥਾ 82.
ਉਸ ਨੇ ਉਥੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪਵਿੱਤਰ ਦਰਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਲਾਵਾਂ ਆਦਿ ਬਣਾਏ।
ਪਞ੍ਚਕ੍ਰੋਸ਼ਂ ਗਯਾ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਦਦੌ ਪ੍ਰਭੁਃ 82.
ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਪੰਜ ਕੋਸ ਚੌੜਾ ਗਯਾ ਖੇਤਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਿਤਾ।
ਸ੍ਥਿਤਾ ਵਿਪ੍ਰਾਸ੍ਤਦਾ ਸ਼ਪ੍ਤਾ ਗਯਾਯਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ੍ਤਤਃ 82.
ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਗਯਾ ਵਿਖੇ ਹੀ ਰਹਿ ਗਏ।
ਯੁष੍ਮਾਕਂ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਾਰਿਵਹਾ ਨਦੀ ਪਾषਾਣਪਰ੍ਵਤਃ 82.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਿਆ, ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਪਹਾੜ ਤੇ ਇੱਕ ਨਦੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਲੋਕਾਃ ਪੁਣ੍ਯਾ ਗਯਾਯਾਂ ਹਿ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਿਨੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਗਾਃ 82.
ਗਯਾ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਸ਼੍ਰਾਦਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਜ੍ਞਾਨਂ ਗਯਾਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਗੋਗृਹੇ ਮਰਣਂ ਤਥਾ 82.
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ, ਗਯਾ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰਾਦਧ, ਤੇ ਗੋਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਮਰਨਾ—
ਸਮੁਦ੍ਰਾਃ ਸਰਿਤਃ ਸਰ੍ਵਾ ਵਾਪੀਕੂਪਹ੍ਰਦਾਸ੍ਤਥਾ 82.
ਸਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਨਦੀਆਂ, ਤਲਾਬ, ਕੂਏਂ ਤੇ ਝੀਲਾਂ—
ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੁਰਾਪਾਨਂ ਸ੍ਤੇਯਂ ਗੁਰ੍ਵਂਗਨਾਗਮਃ 82.
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾ ਕਤਲ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣਾ, ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ, ਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ—
ਅਸਂਸ੍ਕृਤਾ ਮृਤਾ ਯ ਚ ਪਸ਼ੁਚੋਰਹਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ 82.
ਜੋ ਬਿਨਾ ਸੰਸਕਾਰ ਮਰੇ, ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਜਾਂ ਚੋਰ ਮਾਰ ਦੇਣ—
ਗਯਾਯਾਂ ਪਿਣ੍ਡਦਾਨੇਨ ਯਤ੍ਫਲਂ ਲਭਤੇ ਨਰਃ 82.
ਗਯਾ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਦਾਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੋ ਫਲ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ—
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪੂਰ੍ਵਖਣ੍ਡੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਗਯਾਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਨਾਮ ਦ੍ਵ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਗਰੁੜ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੂਰਵ ਖੰਡ ਦੇ ਆਚਾਰਕਾਂਡ ਵਿੱਚ 'ਗਯਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ' ਨਾਮਕ ਬਿਆਸੀ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਕੀਕਟੇषੁ ਗਯਾ ਪੁਣ੍ਯਾ ਪੁਣ੍ਯਂ ਰਾਜਗृਹਂ ਵਨਮ੍ 83.
ਕੀਕਟ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਗਯਾ ਹੈ, ਤੇ ਰਾਜਗ੍ਰਹ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜੰਗਲ ਵੀ।
ਮੁਣ੍ਡਪृष੍ਠਂ ਤੁ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਮਿਨ੍ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੋਤ੍ਤਰੇ 83.
ਮੁੰਡਪ੍ਰਸ਼ਠ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਪੱਛਮ, ਦੱਖਣ ਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਵੀ।
ਪਞ੍ਚਕ੍ਰੋਸ਼ਂ ਗਯਾਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮੇਕਂ ਗਯਾਸ਼ਿਰਃ 83.
ਗਯਾ ਖੇਤਰ ਪੰਜ ਕੋਸ ਹੈ; ਗਯਾ ਸ਼ਿਰ ਇੱਕ ਕੋਸ ਹੈ।
ਨਗਾਜ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨਾਚ੍ਚੈਵ ਕੂਪਾਚ੍ਚੋਤ੍ਤਰਮਾਨਸਾਤ੍ 83.
ਜਨਾਰਦਨ ਪਹਾੜ ਤੇ ਉੱਤਰਮਾਨਸਾ ਦੇ ਕੂਏ ਤੋਂ—
ਤਤ੍ਰ ਪਿਣ੍ਡਪ੍ਰਦਾਨੇਨ ਪਿਤॄਣਾ ਪਰਮਾ ਗਤਿਃ 83.
ਉਥੇ ਪਿੰਡ ਦਾਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਗਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਗਯਾਯਾਂ ਪਿਤृਰੂਪੇਣ ਦੇਵਦੇਵੋ ਜਨਾਰ੍ਦ੍ਦਨਃ 83.
ਗਯਾ ਵਿੱਚ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ ਜਨਾਰਦਨ ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਰਥਮਾਰ੍ਗਂ ਗਯਤੀਰ੍ਥੇ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਰੁਦ੍ਰਪਦਾਦਿਕੇ 83.
ਗਯਾ ਤੀਰਥ ਤੇ ਰਥ ਮਾਰਗ, ਰੁਦ੍ਰ ਪਦ ਆਦਿ ਦੇਖ ਕੇ—
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪਿਤਾਮਹਂ ਦੇਵਂ ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ 83.
ਪਿਤਾਮਹ ਦੇਵ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਥਾ ਗਦਾਧਰਂ ਦੇਵਂ ਮਾਧਵਂ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਮ੍ 83.
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਗਦਾਧਰ, ਮਾਧਵ, ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ੋਤਮ ਦੇਵ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ—
ਮੌਨਾਦਿਤ੍ਯਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਂ ਕਨਕਾਰ੍ਕਂ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ 83.
ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਆਤਮਾ ਵਾਲੇ ਸੋਨਿਆਂ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ 83.
ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਸਰ੍ਵਵੇਦਫਲਂ ਲਭੇਤ੍ 83.
ਸੰਧਿਆ ਦੀ ਰਸਮ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕਰਕੇ, ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਫਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਚ ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਦਾਨਫਲਂ ਲਭੇਤ੍ 83.
ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਸਰਸਵਤੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਦਾਨ ਦੇ ਫਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਧਰ੍ਮਾਰਣ੍ਯਂ ਧਰ੍ਮਮੀਸ਼ਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਯਾਦृਣਨਾਸ਼ਨਮ੍ 83.
ਧਰਮ ਦੇ ਜੰਗਲ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਕਰਜ਼ਾ ਮੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਧੇਨੁਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਧੇਨੁਵਨੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਂ ਨਯੇਤ੍ਪਿਤॄਨ੍ 83.
ਧੇਨੂਵਨ ਵਿੱਚ ਗਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।