ਗਰੁਡਪੁਰਾਣਮ੍

ਹੇ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਭੂ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਸੁਗੰਧ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਰੁਦ੍ਰ, ਜੋ ਵੀ ਇਹ ਉੱਚਤਮ ਚਕ੍ਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸਤੋਤ੍ਰ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਜੋ ਅੱਗ ਦੇ ਹਾਰ ਨਾਲ ਤਪਕ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਜ਼ਾਰ ਕਾਂਟਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਨੇਤਰ ਹੈ—ਉਸ ਮਹਾਨ ਚਕ੍ਰ ਨੂੰ, ਅਦਭੁਤ ਚਕ੍ਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਹੈ—ਉਸ ਨੂੰ ਵੰਦਨ ਹੈ। ਉਸ ਨੇਤਰ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਵਰੂਪ ਹੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਸਾਰਿਕ ਡਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਣਾਮ। ਜੋ ਗ੍ਰਹਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਗ੍ਰਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਭਗਤਾਂ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਮੁੜ ਨਮਸਕਾਰ। ਵਿ਷ਣੂ ਦੇ ਸ਼ਸਤਰ ਚਕ੍ਰ ਨੂੰ, ਮੁੜ ਮੁੜ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਸਤੋਤ੍ਰ ਨੂੰ ਪਰਮ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਰਾਖ ਬਣਾਕੇ, ਵਿ਷ਣੂ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿ਷ਣੂ ਦੇ ਧਾਮ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਗਰੁੜ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੂਰਵ ਖੰਡ ਦੇ ਆਚਾਰ-ਖੰਡ ਵਿੱਚ, 'ਸੁਦਰਸ਼ਨ ਪੂਜਾ ਵਿਧੀ' ਨਾਮਕ ਤੈਂਤੀਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ, ਹੇ ਹ੍ਰਸੀਕੇਸ਼, ਗਦਾਧਾਰੀ, ਮੈਨੂੰ ਫਿਰੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ। ਹਰੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸੁਣੋ, ਹੇ ਜਗਤਪਤੀ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਵਿ਷ਣੂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਮਹਾਦੇਵ, ਮੁੱਖ ਮੰਤਰ ਹਯਗ੍ਰੀਵ ਦੀ ਉਚਾਰਨਾ ਹੈ—"ਓਂ ਸੌਂ ਕ੍ਸ਼ੌਂ, ਸਿਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ"—ਇਹ ਪ੍ਰਣਵ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ। ਹੁਣ, ਹੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ, ਇਸ ਦੇ ਅੰਗ ਸੁਣੋ: "ਓਂ ਕ੍ਸ਼ੀਂ, ਸਿਰ ਨੂੰ ਸ੍ਵਾਹਾ"—ਸਿਰ ਲਈ, ਅਤੇ "ਕ੍ਸ਼ੂੰ, ਵਸ਼ਟ"। "ਓਂ" ਨਾਲ "ਕ" ਜੁੜ ਕੇ, ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਚੂੜਾ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। "ਓਂ ਕ੍ਸ਼ੌਂ, ਤਿੰਨ ਨੇਤਰਾਂ ਲਈ, ਵੌਸ਼ਟ"—ਇਹ ਨੇਤਰ ਦਾ ਮੰਤਰ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਦੀ ਵਿਧੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਅਤੇ ਆਚਮਨ ਕਰਕੇ, ਪੂਜਾ ਸਥਾਨ ਤੇ ਜਾਵੋ। ਢੰਗ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ, ਸੁਕਾਉਣ ਆਦਿ ਕਰਮ ਕਰੋ। ਫਿਰ, ਅੰਡਾ ਉਤਪੰਨ ਕਰਕੇ, ਸਿਰਫ "ਓਂ" ਮੰਤਰ ਨਾਲ ਤੋੜੋ। ਜਿਸ ਦਾ ਰੰਗ ਸ਼ੰਖ, ਚਮੇਲੀ ਜਾਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ ਸਫੈਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਮਲ ਦੇ ਰੇਸ਼ੇ ਜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਚਾਰ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੰਖ, ਚਕ੍ਰ, ਗਦਾ ਤੇ ਕਮਲ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੋੜ, ਕੁੰਡਲ ਅਤੇ ਵਨਮਾਲਾ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ—ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦਾ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਧਿਆਨ ਕਰੋ। ਫਿਰ, ਸ਼ੁਭ ਮুদ্রਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੰਖ ਅਤੇ ਕਮਲ, ਵਿਖਾਓ। ਫਿਰ, ਰੁਦ੍ਰ ਅਤੇ ਆਸਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਮੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਸਵਸਤਿਕ ਆਦਿ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾ ਕੇ ਪੂਜੋ। ਅਚ੍ਯੁਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਯਮੁਨਾ ਮਹਾਦੇਵੀ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਸ਼ੰਖ ਤੇ ਕਮਲ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ। ਫਿਰ, ਹੇ ਮਹਾਦੇਵ, ਆਧਾਰ ਰੂਪ ਕਛੂਏ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਫਿਰ, ਅਗਨਿ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਰਾਗ੍ਯ ਅਤੇ ਐਸ਼ਵਰਯ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਤ, ਰਜ ਅਤੇ ਤਮ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਸੂਰਜ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਅਤੇ ਅੱਗ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਕ੍ਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ, ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਕ ਗਿਆਨ, ਅਤੇ ਕਰਮ ਦਾ ਯੋਗ ਨਾਲ ਆਦਰ ਕਰੋ। ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁੱਧ ਆਦਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਨਾਂ ਜੋ "ਓਂ" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ "ਨਮਹ" ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਕ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਇਸ਼ਨਾਨ, ਸੁਗੰਧ, ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਧੂਪ ਆਦਿ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਓ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦੱਸਿਆ, ਹੇ ਹਰਾ। ਫਿਰ, ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਵਾਮਨ ਮুদ্রਾ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ।