ਗਰੁਡਪੁਰਾਣਮ੍

ਹੇ ਹਰਾ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚੋਂ ਮਨੁ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਰੀਰਧਾਰੀਆਂ ਦਾ ਰੱਖਿਆਕ ਹੈ, ਉਤਪੰਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਮਨੁ, ਜੋ ਸਵਯੰਭੂ ਅਤੇ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਕ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਅਤੇ ਆਕੂਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਿਵ੍ਰਤ ਅਤੇ ਉਤਾਨਪਾਦ ਜਨਮੇ। ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਨੂੰ ਦکش ਨੂੰ ਵਿਵਾਹ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਦੇਵਹੂਤੀ ਨੂੰ ਕਰਦਮ ਨੂੰ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦਵਾਦਸ਼ ਯਾਮ ਨਾਮ ਦੇ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤਰ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ। ਦਕਸ਼ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ—श्रद्धਾ, ਚਲਾ, ਧ੍ਰਿਤੀ, ਤੁਸ਼ਟੀ, ਪੁਸ਼ਟੀ, ਮੈਧਾ ਅਤੇ ਕਰਿਆ—ਧਰਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ। ਸੰਨਤਿ, ਅਨਸੂਯਾ, ਊਰਜਾ, ਸ੍ਵਾਹਾ ਅਤੇ ਸ੍ਵਧਾ—ਇਹ ਧੀਆਂ ਵੀ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਪੁਲਸਤਿਆ, ਪੁਲਹ, ਅਤੇ ਕ੍ਰਤੂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਿਆਤੀ ਆਦਿ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਿਆ। ਇਸ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਤੋਸ਼, ਤੁਸ਼ਟੀ, ਲੋਭ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਨਮੇ। ਫਿਰ ਬੋਧ, ਬੁੱਧੀ, ਲੱਜਾ, ਵਿਨਯ ਅਤੇ ਵਪੁ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ। ਸੁਖ, ਮ੍ਰਿੱਧੀ, ਯਸ਼ ਅਤੇ ਕੀਰਤੀ—ਇਹ ਧਰਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਕਸ਼ ਨੇ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਕੀਤਾ। ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ-اپنے ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ ਪਹੁੰਚੇ, ਪਰ ਸਤੀ, ਜੋ ਮਾਂ ਅਤੇ ਰੁਦ੍ਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ, ਉਥੇ ਨਾ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਿਮਾਲਾ ਦੀ ਪੁੱਤਰੀ, ਮੇਨਾ ਦੇ ਘਰ, ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਨਮੀ। ਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿੰਗੀਸ਼, ਜੋ ਕ੍ਰੋਧੀ ਅਤੇ ਬਲਵਾਨ ਰੁਦ੍ਰ ਹਨ, ਧਰੂਵ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਬਣਨਗੇ। ਉਤਾਨਪਾਦ ਅਤੇ ਸੁਰੂਚੀ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਨਾਮਕ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ। ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਨਾਰਦਨ (ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ) ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨਵਰਹਿਸ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਚਿੱਤ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਰਿਪੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਸੀ, ਚਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਮਨੁ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ। ਅੰਗ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੇਨ ਨਾਸਤਿਕ ਅਤੇ ਅਧਰਮੀ ਸੀ। ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜੰਘ ਨੂੰ ਮਥਿਆ, ਅਤੇ ਉਥੋਂ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ। ਉਸ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਦ ਜਨਮਿਆ, ਜੋ ਵਿਂਧਿਆ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਚਿੱਤ-ਸਮਾਨਤਾ ਵਿ਷्णੁ ਨਾਲ ਸੀ। ਇਸ ਰਾਜਾ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜੀਵਿਕਾ ਲਈ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਦੁਧਾਇਆ। ਪ੍ਰਾਚੀਨਬਰਹਿਸ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਇਕੱਠਾ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ, ਸਮੁੰਦਰ-ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਾਚੀਨਬਰਹਿਸ ਦੇ ਦਸ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ। ਉਹ ਸਭ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਧਰਮਮਈ ਚਾਲ ਚਲਦੇ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਤਪ ਕਰਦੇ। ਉਹ ਸਭ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀਆਂ ਦੇ ਪਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਹੇ ਮਾਰੀਸ਼ਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। ਦਕਸ਼ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਜਾਤੀਆਂ ਰਚੀਆਂ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਕਾਮ ਭੋਗ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ। ਵੈਰੀਣੀ ਤੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ। ਜਦ ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ, ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਹਜ਼ਾਰ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ। ਦਕਸ਼ ਨੇ ਨਾਰਦ ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਤਾ, “ਤੂੰ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲਵੇਂਗਾ।” ਜਦ ਯਜਨ ਵਿਗੜ ਗਿਆ, ਦਕਸ਼ ਨੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਵੀ ਭਾਰੀ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਤਾ। ਵੈਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਗਲੇ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਸ਼ੰਕਰ! ਫਿਰ ਦਕਸ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਣੀ ਅਸਿਕਨੀ ਤੋਂ ਧੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਠ ਸੁੰਦਰ ਧੀਆਂ, ਅਤੇ ਦੋ ਅੰਗਿਰਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਚੌਦਾਂ ਧੀਆਂ ਕਸ਼੍ਯਪ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਅਠਾਈਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਫਿਰ ਮਨੋਰਮਾ, ਭਾਨੁਮਤੀ, ਵਿਸ਼ਾਲਾ ਅਤੇ ਬਹੁਦਾ ਦੇਣ ਵਿਚ ਆਈਆਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਲੰਮੀ ਲੜੀ ਚਲਦੀ ਰਹੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਰਿਸ਼ਤਾ, ਹਰ ਜਨਮ, ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਾਪ-ਵਰਦਾਨ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।