ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ଅଧୁନା ସଂପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ଵାର୍ଚନଂ ଶୁଭମ୍ 32.

ଏବେ ମୁଁ ପାଞ୍ଚତତ୍ତ୍ୱର ଶୁଭ ପୂଜା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବି।

ଆଦୌ ସ୍ନାନଂ ପ୍ରକୁର୍ଵୀତ ସ୍ନାତ୍ଵା ସନ୍ଧ୍ଯାଂ ସମାଚରେତ୍ 32.

ପ୍ରଥମେ ନହାଇବା ଉଚିତ; ନହାଇ ସାରି ଶାନ୍ଧ୍ୟାବନ୍ଦନ କରିବା ଦରକାର।

ଆଚମ୍ଯୋପଵିଶେତ୍ପ୍ରାଜ୍ଞୋ ବଦ୍ଧାସନମଭୀପ୍ସିତମ୍ 32.

ପାଣି ଛୁଇଁ ସାରି, ଜଣେ ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ୟକ୍ତି ଇଚ୍ଛିତ ଆସନେ ବସିବା ଉଚିତ।

ସାମାନ୍ଯଂ କଠିନୀକୃତ୍ଯ ଚାଣ୍ଡମୁତ୍ପାଦଯେତ୍ତତଃ 32.

ସାଧାରଣ ଭାବେ ଆସନକୁ ଦୃଢ଼ କରି, ପରେ ପୂଜା ପାତ୍ର ତିଆରି କରିବା ଦରକାର।

ଵାସୁଦେଵଂ ଜଗନ୍ନାଥଂ ପୀତକୌଶେଯଵାସସମ୍ 32.

ବାସୁଦେବ, ସମସ୍ତ ଜଗତଙ୍କ ନାଥ, ପୀତ କୌଶେୟ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି।

ଆତ୍ମନୋ ହୃଦି ପଦ୍ମେ ତୁ ଧ୍ଯାଯେତ୍ତୁ ପରମେଶ୍ଵରମ୍ 32.

ନିଜ ହୃଦୟର ପଦ୍ମକୁ କଳ୍ପନା କରି, ସେଠାରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରଦ୍ଯୁମ୍ନମନିରୁଦ୍ଧଂ ଚ ଶ୍ରୀମନ୍ନାରାଯଣଂ ତତଃ 32.

ତାପରେ ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ଅନିରୁଦ୍ଧ ଏବଂ ଶ୍ରୀମାନ୍ ନାରାୟଣଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କର।

ଚିନ୍ତଯେଚ୍ଚ ତତୋ ନ୍ଯାସଂ କୁର୍ଯ୍ଯା ଦ୍ଵୈ କାରଯୋର୍ଦ୍ଵଯୋଃ 32.

ଏହା ପରେ ଚିନ୍ତନ କରି, ଦୁଇ ହାତ ପାଇଁ ନ୍ୟାସ କ୍ରମ କରିବା ଦରକାର।

ଅଙ୍ଗମନ୍ତ୍ରୈର୍ମହାଦେଵ ! ତାନ୍ମଂତ୍ରାଞ୍ଶ୍ରୃଣୁ ସୁଵ୍ରତ ! ଓଁ ଈଂ ଶିରସେ ନମଃ ଓଁ ଐଂ କଵଚାଯ ନମଃ ଓଁ ଅଃ ଅସ୍ତ୍ରାଯ ଫଟ୍ ।। 32.

ଅଙ୍ଗମନ୍ତ୍ର ସହିତ, ହେ ମହାଦେବ, ଏହି ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣ, ହେ ସୁବ୍ରତ! ଓଁ ଈଁ ଶିର ଉପରେ ନମସ୍କାର; ଓଁ ଐଁ କବଚ ପାଇଁ ନମସ୍କାର; ଓଁ ଅଃ ଅସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଫଟ୍।

ଏତେ ମନ୍ତ୍ରାଃ ସମାଖ୍ଯାତାସ୍ତଵ ରୁଦ୍ର ସମାସତଃ 32.

ଏହି ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଁ ସଂକ୍ଷେପରେ ତୁମକୁ କହିଛି, ହେ ରୁଦ୍ର।

ଓଁ ପଦ୍ମାଯ ନମଃ ଆତ୍ମାନଂ ଵାସୁଦେଵଂ ଚ ଧ୍ଯାତ୍ଵା ଚୈଵ ପରେଶ୍ଵରମ୍ ।। 32.

ଓଁ ପଦ୍ମକୁ ନମସ୍କାର; ନିଜକୁ ବାସୁଦେବ ଭାବି ଏବଂ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କର।

ଆସନଂ ପୂଜଯେତ୍ପଶ୍ଚାଦାଵାହ୍ଯ ଵିଧିଵନ୍ନରଃ 32.

ପରେ, ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଆସନକୁ ଆହ୍ୱାନ କରି, ତାହାର ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଗରୁଡଂ ପୂଜଯେଦଗ୍ରେ ଵାସୁଦେଵସ୍ଯ ଶଙ୍କର 32.

ବାସୁଦେବଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଗରୁଡ଼ଙ୍କୁ ପୂଜା କର, ହେ ଶଙ୍କର।

ଧର୍ମଂ ଜ୍ଞାନଂ ଚ ଵୈରାଗ୍ଯମୈଶ୍ଵର୍ଯଂ ପୂର୍ଵଦେଶତଃ 32.

ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଧର୍ମ, ଜ୍ଞାନ, ବୈରାଗ୍ୟ ଏବଂ ଆଇଶ୍ୱର୍ୟକୁ ବିଧିବଦ୍ଧ ରଖିବା ଉଚିତ।

ମଣ୍ଡଲତ୍ରଯମଧ୍ଯେ ତୁ କୀର୍ତ୍ତିତା ହ୍ଯସନସ୍ଥିତିଃ 32.

ତିନିଟି ମଣ୍ଡଳର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଆସନ ବିଶେଷ ଭାବେ ବିସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି।

କର୍ଣିକାଯାଂ ଵାସୁଦେଵଂ ପୂଜଯେତ୍ପରମେଶ୍ଵରମ୍ 32.

କର୍ଣ୍ଣିକା ମଧ୍ୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଶକ୍ତଯଶ୍ଚୈଵ ପୂର୍ଵାଦୌ ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଶଙ୍କର 32.

ହେ ଶଙ୍କର, ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଦେବଦେବଙ୍କର ଶକ୍ତିମାନ୍ୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଅଧୋ ନାଗ ତଦୂର୍ଦ୍ଧ୍ଵନ୍ତୁ ବ୍ରହ୍ମାଣଂ ପୂଜଯେତ୍ସୁଧୀଃ 32.

ତଳେ ନାଗଙ୍କୁ ଏବଂ ଉପରେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଆଵାହ୍ଯ ମଣ୍ଡଲେ ଦେଵଂ କୃତ୍ଵା ନ୍ଯାସଂ ତୁ ତସ୍ଯ ଚ 32.

ମଣ୍ଡଳରେ ଦେବତାଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରି ଏବଂ ତାଙ୍କର ନ୍ୟାସ କରିବା ପରେ,

ସ୍ନାନଂ ଵସ୍ତ୍ରଂ ତଥାଚାମଂ ଗନ୍ଧଂ ପୁଷ୍ପଂ ଚ ଧୂପକମ୍ କୁର୍ଯ୍ଯାଚ୍ଛଙ୍କର ମୂଲେନ ଜପଂ ଚାପି ସମର୍ପଯେତ୍ ।। 32.

ସ୍ନାନ, ବସ୍ତ୍ର, ଆଚମନ, ଗନ୍ଧ, ଫୁଲ ଓ ଧୂପ ଦେଇବା ସହିତ, ହେ ଶଙ୍କର, ମୂଳମନ୍ତ୍ର ଜପ କରି ତାହା ଅର୍ପଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଇଦଂ ସ୍ତୋତ୍ରଂ ଜପେତ୍ପଶ୍ଚାଦ୍ଵାସୁଦେଵମନୁସ୍ମରନ୍ 32.

ଏହା ପରେ ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ମନେ କରି ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ପାଠ କରିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରଦ୍ଯୁମ୍ନାଯାଦିଦେଵାଯାନିରୁଦ୍ଧାଯ ନମୋନମଃ 32.

ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ଆଦିଦେବ ଏବଂ ଅନିରୁଦ୍ଧଙ୍କୁ ପୁନଃପୁନଃ ନମସ୍କାର।

ନରପୂଜ୍ଯାଯ କୀର୍ତ୍ଯାଯ ସ୍ତୁତ୍ଯାଯ ଵରଦାଯ ଚ 32.

ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଯାହାଙ୍କୁ ପୂଜନ୍ତି, ଯିଏ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ସ୍ତୁତିତ, ଏବଂ ଦାନକର୍ତ୍ତା, ସେହିଠାରେ।

ସୃଷ୍ଟିସଂହାରକର୍ତ୍ରେ ଚ ବ୍ରହ୍ମଣଃ ପତଯେ ନମଃ 32.

ସୃଷ୍ଟି ଓ ସଂହାର କରୁଥିବା, ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କର ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

କଲିକଲ୍ମଷହର୍ତ୍ରେ ଚ ସୁରେଶାଯ ନମୋନମଃ 32.

କଳିଯୁଗର ପାପ ଦୂର କରୁଥିବା ଏବଂ ଦେବତାମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପୁନଃପୁନଃ ନମସ୍କାର।

ବହୁରୂପାଯ ତୀର୍ଥାଯ ତ୍ରିଗୁଣାଯାଗୁଣାଯ ଚ 32.

ଅନେକ ରୂପ ଧାରଣ କରୁଥିବା, ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ, ତିନି ଗୁଣ ଥିବା ଏବଂ ଗୁଣରୁ ତାରିଅଥିବାଙ୍କୁ।

ମୋକ୍ଷଦ୍ଵାରାଯ ଧର୍ମାଯ ନିର୍ମାଣାଯ ନମୋନମଃ 32.

ମୋକ୍ଷର ଦ୍ୱାର, ଧର୍ମ ଏବଂ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ପୁନଃପୁନଃ ନମସ୍କାର।

ସଂସାରସାଗରେ ଘୋରେ ନିମଗ୍ନଂ ମାଂ ସମୁଦ୍ଧର 32.

ଘୋର ସଂସାର ସାଗରରେ ଡୁବିଥିବା ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କର।