ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ମୂଲମନ୍ତ୍ରଂ ଜପେଦ୍ଵାପି ଯଃ ସ ଯାତି ନରୋ ହରିମ୍ 31.

ଯେଉଁ ମନୁଷ୍ୟ ମୂଳମନ୍ତ୍ର ଜପ କରେ, ସେ ହରିଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରେ।

ରହସ୍ଯଂ ପରମଂ ଗୁହ୍ଯଂ ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତିପ୍ରଦଂ ପରମ୍ ଶ୍ରୃଣୁଯାଚ୍ଛ୍ରାଵଯେଦ୍ଵାପି ଵିଷ୍ଣୁଲୋକଂ ସ ଗଚ୍ଛତି ।। 31.

ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଗୁପ୍ତ ରହସ୍ୟ, ଭୋଗ ଓ ମୋକ୍ଷ ଦେଇଥାଏ; ଯେଉଁଠି ଏହାକୁ ଶୁଣେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟକୁ ଶୁଣାଏ, ସେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଲୋକକୁ ଯାଇଥାଏ।

ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ଵାର୍ଚନଂ ବ୍ରୂହି ଶଂଖଚକ୍ରଗଦାଧର ! 32.

ହେ ଶଂଖ, ଚକ୍ର, ଗଦାଧାରୀ, ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ୱର ପୂଜା ବିଷୟରେ ମୋତେ କୁହ।

ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ଵାର୍ଚନଂ ଵକ୍ଷ୍ଯେ ତଵ ଶଙ୍କର ସୁଵ୍ରତ 32.

ହେ ଶଙ୍କର, ନିଷ୍ଠାବାନ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ୱର ପୂଜା ବିଷୟରେ କହିବି।

ତଚ୍ଛୃଣୁଷ୍ଵ ମହାଦେଵ ପଵିତ୍ରଂ କଲିନାଶନମ୍ 32.

ହେ ମହାଦେବ, ଏହାକୁ ଶୁଣ, ଏହା ପବିତ୍ର ଓ କଳିଯୁଗର ଦୋଷ ନାଶ କରେ।

ଵାସୁଦେଵୋ ଧ୍ରୁଵଃ ଶୁଦ୍ଧଃ ସର୍ଵଵ୍ଯାପୀ ନିରଞ୍ଜନଃ 32.

ବାସୁଦେବ ସଦା ଅବିନାଶୀ, ପବିତ୍ର, ସମସ୍ତେଠାରେ ବ୍ୟାପି ଓ ନିର୍ମଳ।

ଲୋକାନୁଗ୍ରହକୃଦ୍ଵିଷ୍ଣୁଃ ସର୍ଵଦୁଷ୍ଟଵିନାଶନଃ 32.

ବିଷ୍ଣୁ ସମସ୍ତ ଜଗତର ଉପକାର କରନ୍ତି ଓ ସମସ୍ତ ଦୁଷ୍ଟଙ୍କୁ ନାଶ କରନ୍ତି।

ତଥା ପ୍ରଦ୍ଯୁମ୍ନରୂପେଣାନିରୁଦ୍ଧାଖ୍ଯେନ ଚ ସ୍ଥିତଃ 32.

ସେଇପରି ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ରୂପରେ ଏବଂ ଅନିରୁଦ୍ଧ ନାମରେ ମଧ୍ୟ ତିନି ଅବସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି।

ଏତେଷାଂ ଵାଚକାନ୍ମଂତ୍ରାନେତାଞ୍ଛୃଣୁ ଵୃଷଧ୍ଵଜ ! ଓଁ ଆଂ ସଂକର୍ଷଣାଯ ନମଃ ଓଁ ଅନିରୁଦ୍ଧାଯ ନମଃ 32.

ଏହି ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରୁଥିବା ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣ, ବୃଷଧ୍ୱଜ! ଓଁ ଆଁ ସଙ୍କର୍ଷଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର; ଓଁ ଅନିରୁଦ୍ଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ପଞ୍ଚ ମଂତ୍ରାଃ ସମାଖ୍ଯାତା ଦେଵାନାଂ ଵାଚକାସ୍ତଵ 32.

ପାଞ୍ଚଟି ମନ୍ତ୍ର ତୁମ ପାଇଁ ଦେବତାମାନଙ୍କର ନାମ ଭାବେ କହାଯାଇଛି।

ଅଧୁନା ସଂପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ପଞ୍ଚତତ୍ତ୍ଵାର୍ଚନଂ ଶୁଭମ୍ 32.

ଏବେ ମୁଁ ପାଞ୍ଚତତ୍ତ୍ୱର ଶୁଭ ପୂଜା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବି।

ଆଦୌ ସ୍ନାନଂ ପ୍ରକୁର୍ଵୀତ ସ୍ନାତ୍ଵା ସନ୍ଧ୍ଯାଂ ସମାଚରେତ୍ 32.

ପ୍ରଥମେ ନହାଇବା ଉଚିତ; ନହାଇ ସାରି ଶାନ୍ଧ୍ୟାବନ୍ଦନ କରିବା ଦରକାର।

ଆଚମ୍ଯୋପଵିଶେତ୍ପ୍ରାଜ୍ଞୋ ବଦ୍ଧାସନମଭୀପ୍ସିତମ୍ 32.

ପାଣି ଛୁଇଁ ସାରି, ଜଣେ ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ୟକ୍ତି ଇଚ୍ଛିତ ଆସନେ ବସିବା ଉଚିତ।

ସାମାନ୍ଯଂ କଠିନୀକୃତ୍ଯ ଚାଣ୍ଡମୁତ୍ପାଦଯେତ୍ତତଃ 32.

ସାଧାରଣ ଭାବେ ଆସନକୁ ଦୃଢ଼ କରି, ପରେ ପୂଜା ପାତ୍ର ତିଆରି କରିବା ଦରକାର।

ଵାସୁଦେଵଂ ଜଗନ୍ନାଥଂ ପୀତକୌଶେଯଵାସସମ୍ 32.

ବାସୁଦେବ, ସମସ୍ତ ଜଗତଙ୍କ ନାଥ, ପୀତ କୌଶେୟ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି।

ଆତ୍ମନୋ ହୃଦି ପଦ୍ମେ ତୁ ଧ୍ଯାଯେତ୍ତୁ ପରମେଶ୍ଵରମ୍ 32.

ନିଜ ହୃଦୟର ପଦ୍ମକୁ କଳ୍ପନା କରି, ସେଠାରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରଦ୍ଯୁମ୍ନମନିରୁଦ୍ଧଂ ଚ ଶ୍ରୀମନ୍ନାରାଯଣଂ ତତଃ 32.

ତାପରେ ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ଅନିରୁଦ୍ଧ ଏବଂ ଶ୍ରୀମାନ୍ ନାରାୟଣଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କର।

ଚିନ୍ତଯେଚ୍ଚ ତତୋ ନ୍ଯାସଂ କୁର୍ଯ୍ଯା ଦ୍ଵୈ କାରଯୋର୍ଦ୍ଵଯୋଃ 32.

ଏହା ପରେ ଚିନ୍ତନ କରି, ଦୁଇ ହାତ ପାଇଁ ନ୍ୟାସ କ୍ରମ କରିବା ଦରକାର।

ଅଙ୍ଗମନ୍ତ୍ରୈର୍ମହାଦେଵ ! ତାନ୍ମଂତ୍ରାଞ୍ଶ୍ରୃଣୁ ସୁଵ୍ରତ ! ଓଁ ଈଂ ଶିରସେ ନମଃ ଓଁ ଐଂ କଵଚାଯ ନମଃ ଓଁ ଅଃ ଅସ୍ତ୍ରାଯ ଫଟ୍ ।। 32.

ଅଙ୍ଗମନ୍ତ୍ର ସହିତ, ହେ ମହାଦେବ, ଏହି ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣ, ହେ ସୁବ୍ରତ! ଓଁ ଈଁ ଶିର ଉପରେ ନମସ୍କାର; ଓଁ ଐଁ କବଚ ପାଇଁ ନମସ୍କାର; ଓଁ ଅଃ ଅସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଫଟ୍।

ଏତେ ମନ୍ତ୍ରାଃ ସମାଖ୍ଯାତାସ୍ତଵ ରୁଦ୍ର ସମାସତଃ 32.

ଏହି ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଁ ସଂକ୍ଷେପରେ ତୁମକୁ କହିଛି, ହେ ରୁଦ୍ର।

ଓଁ ପଦ୍ମାଯ ନମଃ ଆତ୍ମାନଂ ଵାସୁଦେଵଂ ଚ ଧ୍ଯାତ୍ଵା ଚୈଵ ପରେଶ୍ଵରମ୍ ।। 32.

ଓଁ ପଦ୍ମକୁ ନମସ୍କାର; ନିଜକୁ ବାସୁଦେବ ଭାବି ଏବଂ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କର।

ଆସନଂ ପୂଜଯେତ୍ପଶ୍ଚାଦାଵାହ୍ଯ ଵିଧିଵନ୍ନରଃ 32.

ପରେ, ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଆସନକୁ ଆହ୍ୱାନ କରି, ତାହାର ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଗରୁଡଂ ପୂଜଯେଦଗ୍ରେ ଵାସୁଦେଵସ୍ଯ ଶଙ୍କର 32.

ବାସୁଦେବଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଗରୁଡ଼ଙ୍କୁ ପୂଜା କର, ହେ ଶଙ୍କର।

ଧର୍ମଂ ଜ୍ଞାନଂ ଚ ଵୈରାଗ୍ଯମୈଶ୍ଵର୍ଯଂ ପୂର୍ଵଦେଶତଃ 32.

ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଧର୍ମ, ଜ୍ଞାନ, ବୈରାଗ୍ୟ ଏବଂ ଆଇଶ୍ୱର୍ୟକୁ ବିଧିବଦ୍ଧ ରଖିବା ଉଚିତ।

ମଣ୍ଡଲତ୍ରଯମଧ୍ଯେ ତୁ କୀର୍ତ୍ତିତା ହ୍ଯସନସ୍ଥିତିଃ 32.

ତିନିଟି ମଣ୍ଡଳର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଆସନ ବିଶେଷ ଭାବେ ବିସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି।

କର୍ଣିକାଯାଂ ଵାସୁଦେଵଂ ପୂଜଯେତ୍ପରମେଶ୍ଵରମ୍ 32.

କର୍ଣ୍ଣିକା ମଧ୍ୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଶକ୍ତଯଶ୍ଚୈଵ ପୂର୍ଵାଦୌ ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଶଙ୍କର 32.

ହେ ଶଙ୍କର, ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଦେବଦେବଙ୍କର ଶକ୍ତିମାନ୍ୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଅଧୋ ନାଗ ତଦୂର୍ଦ୍ଧ୍ଵନ୍ତୁ ବ୍ରହ୍ମାଣଂ ପୂଜଯେତ୍ସୁଧୀଃ 32.

ତଳେ ନାଗଙ୍କୁ ଏବଂ ଉପରେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।