ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ତତୋ ମୁହୂର୍ତ୍ତମେକନ୍ତୁଧ୍ଯାଯେଦ୍ଦେଵଂ ହୃଦି ସ୍ଥିତମ୍ 30.

ତାପରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଏକାନ୍ତରେ ହୃଦୟରେ ବସିଥିବା ଦେବତାଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରସନ୍ନଵଦନଂ ସୌମ୍ଯଂ ସ୍ଫୁରନ୍ମକରକୁଣ୍ଡଲମ୍ 30.

ପ୍ରସନ୍ନ ମୁହଁ, ଶାନ୍ତ ଭାବ, ଚମକୁଥିବା ମକରକୁଣ୍ଡଳ ଧାରଣ କରିଥିବା।

ପରବ୍ରହ୍ମସ୍ଵରୂପଂ ଚ ଶ୍ରୀଧରଂ ଚିନ୍ତଯେତ୍ସୁଧୀଃ 30.

ବୁଦ୍ଧିମାନ ଲୋକେ ଶ୍ରୀଧରଙ୍କୁ ପରବ୍ରହ୍ମର ସ୍ୱରୂପ ଭାବେ ଚିନ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ।

ଶ୍ରୀନିଵାସାଯ ଦେଵାଯ ନମଃ ଶ୍ରୀପତଯେ ନମଃ 30.

ଶ୍ରୀନିବାସ ଦେବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର, ଶ୍ରୀପତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ଶ୍ରୀଵଲ୍ଲଭାଯ ଶାନ୍ତାଯ ଶ୍ରୀମତେ ଚ ନମୋନମଃ 30.

ଶ୍ରୀବଲ୍ଲଭ, ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଶ୍ରୀମାନ୍ତଙ୍କୁ ପୁନିପୁନି ନମସ୍କାର।

ଶ୍ରେଯସାଂ ପତଯେ ଚୈଵ ହ୍ଯାଶ୍ରମାଯ ନମୋନମଃ 30.

ଶ୍ରେୟସ୍ୱର ଏବଂ ଆଶ୍ରମକୁ ମଧ୍ୟ ପୁନିପୁନି ନମସ୍କାର।

ଶରଣ୍ଯାଯ ଵରେଣ୍ଯାଯ ନମୋ ଭୂଯୋ ନମୋନମଃ 30.

ଶରଣ୍ୟ ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠଙ୍କୁ ପୁନିପୁନି ନମସ୍କାର।

ଇତି ରୁଦ୍ରଂ ସମାଖ୍ଯାତାଂ ପୂଜାଂ ଵିଷ୍ଣୋର୍ମହାତ୍ମନଃ 30.

ଏଭଳି ରୁଦ୍ର ଓ ମହାତ୍ମା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପୂଜା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି।

ଯଃ ପଠତେଽଧ୍ଯାଯଂ ଵିଷ୍ଣୁପୂଜାପ୍ରକାଶକମ୍ 30.

ଯେଉଁଠି ବିଷ୍ଣୁପୂଜା ବିଷୟକ ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ ପଢ଼ାଯାଏ—

ଇତି ଶ୍ରୀଗାରୁଡେ ମହାପୁରାଣେ ପୂର୍ଵଖଣ୍ଡେ ପ୍ରଥମାଂଶାଖ୍ଯେ ଆଚାରକାଣ୍ଡେ ଶ୍ରୀଧରା (ଵିଷ୍ଣ୍ଵ) ର୍ଚନଵିଧିର୍ନାମ ତ୍ରିଂଶୋଽଧ୍ଯାଯଃ

ଏହିପରି ଶ୍ରୀଗାରୁଡ଼ ମହାପୁରାଣର ପୂର୍ବଖଣ୍ଡର ଆଚାରକାଣ୍ଡରେ 'ଶ୍ରୀଧର (ବିଷ୍ଣୁ) ଚନାବିଧି' ନାମକ ତିରିଶ ଅଧ୍ୟାୟ ଶେଷ ହେଲା।

ଭୂଯ ଏଵଂ ଜଗନ୍ନାଥ ପୂଜାଂ କଥଯ ମେ ପ୍ରଭୋ 31.

ପୁନିଥରେ, ହେ ଜଗନ୍ନାଥ, ମୋତେ ପୂଜା ବିଷୟରେ କହନ୍ତୁ, ହେ ପ୍ରଭୁ।

ଅର୍ଚ୍ଚନଂ ଵିଷ୍ଣୁଦେଵସ୍ଯ ଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଵୃଷଭଧ୍ଵଜ 31.

ବୃଷଭଧ୍ୱଜ, ଏବେ ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଷ୍ଣୁଦେବଙ୍କର ପୂଜା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବି।

କୃତ୍ଵା ସ୍ନାନଂ ତତଃ ସନ୍ଧ୍ଯାଂ ତତୋ ଯାଗଗୃହଂ ଵ୍ରଜେତ୍ 31.

ସ୍ନାନ କରି, ପରେ ସନ୍ଧ୍ୟାବନ୍ଦନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରି, ତାପରେ ଯାଜ୍ଞଶାଳାକୁ ଯିବା ଉଚିତ।

ମୂଲମନ୍ତ୍ରଂ ସମସ୍ତଂ ତୁ ହସ୍ତଯୋର୍ଵ୍ଯାପକଂ ନ୍ଯସେତ୍ 31.

ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂଳମନ୍ତ୍ରକୁ ଦୁଇ ହାତରେ ବ୍ୟାପିତ କରିବା ଦରକାର।

ଓଁ ଶ୍ରୀଂ ହ୍ରୀଂ ଶ୍ରୀଧରାଯ ଵିଷ୍ଣଵେ ନମଃ 31.

ଓଁ ଶ୍ରୀଁ ହ୍ରୀଁ ଶ୍ରୀଧର ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ସର୍ଵଵ୍ଯାଧିହରଶ୍ଚୈଵ ସର୍ଵଗ୍ରହହରସ୍ତଥା 31.

ସେ ସମସ୍ତ ରୋଗ ଓ ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଦୋଷ ଦୂର କରନ୍ତି।

ଅଙ୍ଗନ୍ଯାସଂ ତତଃ କୁଯ୍ଯାଂଦେଭିର୍ମନ୍ତ୍ରୌର୍ଵିଚକ୍ଷଣଃ ଓଁ ହୀଂ ଶିରସେ ସ୍ଵାହା ଓଁ ହୈଂ କଵଚାଯ ହୁଂ ଓଁ ହଃ ଅସ୍ତ୍ରାଯ ଫଟ୍‌ ।। 31.

ତାପରେ ମନ୍ତ୍ରରେ ପାରଙ୍ଗତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏଭଳି ଅଙ୍ଗନ୍ୟାସ କରିବା ଉଚିତ— ଓଁ ହୀଁ ମୁଣ୍ଡରେ ସ୍ୱାହା, ଓଁ ହୈଁ କବଚକୁ ହୁଁ, ଓଁ ହଃ ଅସ୍ତ୍ରକୁ ଫଟ୍।

ଇତି ମନ୍ତ୍ରଃ ସମାଖ୍ଯାତୋ ମଯା ତେ ପ୍ରଭଵିଷ୍ଣୁନା 31.

ଏହିପରି ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି ମନ୍ତ୍ର କହିଲି, ହେ ପ୍ରଭୁ ବିଷ୍ଣୁ।

ତତୋ ଧ୍ଯାଯେତ୍ପରଂ ଵିଷ୍ଣୁ ହ୍ରୃତ୍କୋଟରସମାଶ୍ରିତମ୍ 31.

ତାପରେ ହୃଦୟର ଗଭୀରତାରେ ବସିଥିବା ପରମ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଉଚିତ।

ଶ୍ରୀଵତ୍ସକୌସ୍ତୁଭଯୁତଂ ଵନମାଲାସମନ୍ଵିତମ୍ 31.

ସେ ଶ୍ରୀବତ୍ସ ଚିହ୍ନ ଓ କୌସ୍ତୁଭ ମଣି ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ଓ ଭୂଷିତ ହରି ମାଳା ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି।

ଅହଂ ଵିଷ୍ଣୁରିତି ଧ୍ଯାତ୍ଵା କୃତ୍ଵା ଵୈ ଶୋଧନାଦିକମ୍ 31.

‘ମୁଁ ବିଷ୍ଣୁ’ ବୋଲି ଧ୍ୟାନ କରି, ଶୁଦ୍ଧି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଅଣ୍ଡମୁତ୍ପାଦ୍ଯ ଚ ତତଃ ପ୍ରଣଵେନୈଵ ଭେଦଯେତ୍ 31.

ତାପରେ ଅଣ୍ଡ ଉତ୍ପନ୍ନ କରି, ପ୍ରଣବ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ଦରକାର।

ଆତ୍ମପୂଜାଂ ତତଃ କୁର୍ଯ୍ଯାଦ୍ରନ୍ଧପୁଷ୍ପାଦିଭିଃ ଶୁଭୈଃ 31.

ଏହା ପରେ ଶୁଭ ଧୂପ, ଫୁଲ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟରେ ଆତ୍ମପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ମନ୍ତ୍ରୈରେଭିର୍ମହାଦେଵ ତନ୍ମନ୍ତ୍ରଂ ଶ୍ରୃଣୁ ଶଂକର 31.

ଏହି ମନ୍ତ୍ରମାନେ ସହିତ, ହେ ମହାଦେବ, ଏହି ମନ୍ତ୍ରକୁ ଶୁଣ, ଶଙ୍କର।

ଗନ୍ଧପୁଷ୍ପାଦିଭିସ୍ତ୍ଵେତୈର୍ମନ୍ତ୍ରୈରେତାସ୍ତୁ ପୂଜଯେତ୍ 31.

ଏହି ମନ୍ତ୍ରମାନେ ସହିତ ଗନ୍ଧ, ଫୁଲ ଓ ଅନ୍ୟ ଉପଚାର ଦ୍ୱାରା ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଆଵାହ୍ଯ ମଣ୍ଡଲେ ରୁଦ୍ର ପୂଜଯେତ୍ପରମେଶ୍ଵରମ୍ 31.

ମଣ୍ଡଳରେ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରି, ହେ ରୁଦ୍ର, ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଯଥାତ୍ମନି ତଥା ଦେଵେ ନ୍ଯାସଂ କୁର୍ଵୀତ ଚାଦିତଃ 31.

ଯେପରି ନିଜ ଉପରେ ନ୍ୟାସ କରାଯାଏ, ସେପରି ଆରମ୍ଭରୁ ଦେବତା ଉପରେ ମଧ୍ୟ ନ୍ୟାସ କରିବା ଉଚିତ।

ସ୍ନାନାଂ କୁର୍ଯ୍ଯାତ୍ତତୋ ଵସ୍ତ୍ରଂ ଦଦ୍ଯାଦାଚମନଂ ତତଃ 31.

ତାପରେ ସ୍ନାନ କରି, ପରେ ବସ୍ତ୍ର ଦେଇ, ତାପରେ ଆଚମନ ପାଇଁ ପାଣି ଦେବା ଉଚିତ।