ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ଓଁ ହାଂ ତନ୍ମହେଶାଯ ଵିଦ୍ମହେ, ଵାଗ୍ଵିଶୁଦ୍ଧାଯ ଧୀମହି, ତନ୍ନୋ ରୁଦ୍ରଃ ପ୍ରଚୋଦଯାତ୍ ।। 23.

ଓଁ ହାଁ, ଆମେ ସେଇ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଚିନ୍ତା କରୁ, ଯାହାଙ୍କର ବାଣୀ ପବିତ୍ର, ତାଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରୁ, ସେଇ ରୁଦ୍ର ଆମକୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଅନ୍ତୁ।

ସୂର୍ଯ୍ଯୋପସ୍ଥାନକଂ କୃତ୍ଵା ସୂର୍ଯ୍ଯମନ୍ତ୍ରୈଃ ପ୍ରପୂଜଯେତ୍ ଓଁ ହଂ ଖଖୋଲ୍କାଯ ସୂର୍ଯ୍ଯମୂର୍ତ୍ତଯେ ନମଃ 23.

ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କର ଉପସ୍ଥାନ କରି ସୂର୍ଯ୍ୟ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ; ଓଁ ହଁ, ଆକାଶରେ ଉଲ୍କା ସଦୃଶ ସୂର୍ଯ୍ୟ ମୂର୍ତ୍ତିକୁ ନମସ୍କାର।

ଦଣ୍ଡିନେ ପିଙ୍ଗଲେ ତ୍ଵାତିଭୂତାନି ଚ ତତଃ ସ୍ମରେତ୍ 23.

ତାପରେ ଦଣ୍ଡିନ, ପିଙ୍ଗଳ ଏବଂ ଅତିଶୟ ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଯଜେତ୍ପଦ୍ମାଂ ଚ ରାଂ ଦୀପ୍ତାଂ ରୀଂ ସୂକ୍ଷ୍ମାଂ ରୂଂ ଜଯାଂ ଚ ରେଂ 23.

ପଦ୍ମାଙ୍କୁ 'ରାଁ', ଦୀପ୍ତାଙ୍କୁ 'ରୀଁ', ସୂକ୍ଷ୍ମାଙ୍କୁ 'ରୂଁ', ଜୟାଙ୍କୁ 'ରେଁ' ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ରଂ ଵିଦ୍ଯୁତାଂ ଚ ପୂର୍ଵାଦୌ ରା (ରଂ) ମଧ୍ଯେ ସର୍ଵତୋମୁଖୀମ୍ 23.

'ରାଁ' ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ବିଦ୍ୟୁତ୍କୁ, ମଧ୍ୟରେ ରାଁ ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି ପୂଜା କରିବା।

ଓଁ ଆଂ ହୃଦଯାର୍କାଯ ଚ ଶିରଃ ଶିଖା ଚ ଭୂର୍ଭୁଵଃ ସ୍ଵରୋମ୍ 23.

ଓଁ ଆଁ ହୃଦୟ ପାଇଁ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ; ଶିର ଓ ଶିଖା ପାଇଁ, ଭୂର୍ଭୁଃସ୍ୱଃ ଓଁ।

ଯଜେତ୍ସୂର୍ଯ୍ଯହୃଦା ସର୍ଵାନ୍ସୋଂ ସୋମଂ ମଂ ଚ ମଂଗଲମ୍ 23.

ସୂର୍ଯ୍ୟହୃଦୟ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା; ସୋଁ, ସୋମଂ ଏବଂ ମଂ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ।

ରଂ ରାହୁଂ କଂ ଯଜେତ୍କେତୁଂ ଓଁ ତେଜଶ୍ଚଣ୍ଡମର୍ଚ୍ଚଯେତ୍ 23.

'ରାଁ' ଦ୍ୱାରା ରାହୁଙ୍କୁ, 'କଁ' ଦ୍ୱାରା କେତୁଙ୍କୁ; ଓଁ ଦ୍ୱାରା ତେଜସ୍ୱୀ ଏବଂ ଚଣ୍ଡକୁ ପୂଜା କରିବା।

ହାଂ ହୃଚ୍ଛିରୋ ହୂଂ ଶିଖା ହୈଂ ଵର୍ମ୍ମ ହୌଂ ଚୈଵ ନେତ୍ରକମ୍ 23.

'ହାଁ' ହୃଦୟ ପାଇଁ, 'ହୂଁ' ଶିଖା ପାଇଁ, 'ହୈଁ' ବର୍ମ ପାଇଁ, 'ହୌଁ' ଚକ୍ଷୁ ପାଇଁ।

ଅର୍ଘ୍ଯପାତ୍ରଂ ତତଃ କୃତ୍ଵା ତଦଦ୍ଭିଃ ପ୍ରୋକ୍ଷଯେଦ୍ଯଜେତ୍ ।। 23.

ତାପରେ ଅର୍ଘ୍ୟ ପାତ୍ର ତିଆରି କରି, ସେଥିରେ ପାଣି ଛିଟି ଦେଇ ପୂଜା କରିବା।

ଆତ୍ମାନଂ ପଦ୍ମସଂସ୍ଥଂ ଚ ହୌଂ ଶିଵାଯ ତତୋ ବହିଃ 23.

ନିଜକୁ ପଦ୍ମରେ ବସିଥିବା ଭାବନା କରି, ତାପରେ ବାହାରେ 'ହୌଁ' ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଶିବଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା।

ଶ୍ରୀଵତ୍ସଂ ଵାସ୍ତ୍ଵଧିପତିଂ ବ୍ରହ୍ମାଣଂ ଚ ଗଣଂ ଗୁରୁମ୍ 23.

ଶ୍ରୀବତ୍ସ, ଗୃହର ଅଧିପତି, ବ୍ରହ୍ମା, ଗଣ ଏବଂ ଗୁରୁଙ୍କୁ।

ଅଧର୍ମ୍ମାଦ୍ଯଂ ଚ ଵହ୍ନ୍ଯାଦୌ ମଧ୍ଯେ ପଦ୍ମସ୍ଯ କର୍ଣିକେ 23.

ଅଧର୍ମ ଆଦି ଯାହା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଅଗ୍ନି ଆଦିରେ, ମଧ୍ୟରେ ପଦ୍ମର କର୍ଣ୍ଣିକାରେ।

ଓଁ ହୌଂ କଲଵିକରିଣ୍ଯୈ ବଲଵିକରିଣୀ ତତଃ 23.

ଓଁ ହଁ, ଶବ୍ଦକୁ ରୂପାନ୍ତର କରୁଥିବା ଏବଂ ଶକ୍ତିକୁ ରୂପାନ୍ତର କରୁଥିବା ମହିଳାଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ।

ମନୋନ୍ମନୀ ଯଜେଦେତାଃ ପଠିମଧ୍ଯେ ଶିଵାଗ୍ରତଃ 23.

ଏହି ମନ୍ତ୍ରଗୁଡିକୁ ମନକୁ ଏକାଗ୍ର କରି, ବେଦିର ମଧ୍ୟରେ ଶିବଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଆଵାହନଂ ସ୍ଥାପନଂ ଚ ସନ୍ନିଧାନଂ ନିରୋଧନମ୍ 23.

ଆହ୍ୱାନ, ସ୍ଥାପନ, ସନ୍ନିଧି ଏବଂ ନିରୋଧନ—

ଆଚାମାଭ୍ଯଙ୍ଗମୁଦ୍ଵର୍ତ୍ତଂ ସ୍ନାନଂ ନିର୍ମ୍ମଥନଂ ଚରେତ୍ 23.

ଆଚମନ, ଅଙ୍ଗରେ ତେଲ ଲଗାଇବା, ଶରୀର ମସାଜ, ସ୍ନାନ ଏବଂ ଶୁଦ୍ଧିକରଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଆଚାମଂ ମୁଖଵାସଂ ଚ ତାମ୍ବୂଲଂ ହସ୍ତଶୋଧନମ୍ 23.

ଆଚମନ, ମୁଁହର ସୁଗନ୍ଧ, ପାନ ଏବଂ ହାତ ଶୁଦ୍ଧ କରିବା—

ରୂପକଲ୍ପକେ ଚୈକାହଜପୋ ଜାପ୍ଯସମର୍ପଣମ୍ 23.

ପ୍ରତୀକ ମୂର୍ତ୍ତି ପାଇଁ ଏକ ଦିନ ମନ୍ତ୍ର ପଢ଼ିବା ଏବଂ ଏହା ଅର୍ପଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଅଗ୍ନୀଶରକ୍ଷୋ ଵାଯଵ୍ଯେ ମଧ୍ଯେ ପୂର୍ଵାଦିତନ୍ତ୍ରକମ୍ 23.

ଅଗ୍ନି, ବାଣର ଅଧିପତି, ବାୟବ୍ୟ ଦିଗରେ, ମଧ୍ୟରେ ଏବଂ ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା କ୍ରମ—

ଗୁହାଯାତିଗୁହ୍ଯଗୋପ୍ତା ତ୍ଵଂ ଗୃହାଣାସ୍ମତ୍କୃତଂ ଜପମ୍ 23.

ଗୁହା ଓ ଅତି ଗୁପ୍ତ ଜିନିଷର ରକ୍ଷକ ତୁମେ, ଆମେ କରିଥିବା ଜପକୁ ଗ୍ରହଣ କର।

ଯତ୍କିଞ୍ଚିତ୍କ୍ରିଯତେ କର୍ମ ସଦା ସୁକୃତଦୁଷ୍କୃତମ୍ 23.

ଯେକୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ଭଲ କିମ୍ବା ଖରାପ, ଯାହା କରାଯାଏ—

ଶିଵୋ ଦାତା ଶିଵୋ ଭୋକ୍ତା ଶିଵଃ ସର୍ଵମିଦଂ ଜଗତ୍ 23.

ଶିବ ଦାତା, ଶିବ ଭୋକ୍ତା, ଏହି ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱ ଶିବ ହେଉଛନ୍ତି।

ଯତ୍କୃତଂ ଯତ୍କରିଷ୍ଯାମି ତତ୍ସର୍ଵଂ ସୁକୃତଂ ତଵ(ତସ୍ତଵମ୍) 23.

ମୁଁ ଯାହା କରିଛି, ଯାହା କରିବି, ସେ ସମସ୍ତ ଭଲ କାମ ତୁମ ପାଇଁ।

ଅଥାନ୍ଯେନ ପ୍ରକାରେଣ ଶିଵପୂଜାଂ ଵଦାମ୍ଯହମ୍ 23.

ଏବେ ଆଉ ଏକ ଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ମୁଁ ଶିବଙ୍କ ପୂଜା ବିଷୟରେ କହିବି।

ପଵନାସ୍ତ୍ରଂ ଵାସ୍ତ୍ଵଧିପୋ ଦ୍ଵାରି ପୂର୍ଵାଦିତସ୍ତ୍ଵିମେ 23.

ବାୟୁ ଅସ୍ତ୍ର କିମ୍ବା ତୁମ ଅଧିପତି, ଦ୍ୱାରରେ, ଏବଂ ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଏହିମାନେ—

ତେଜୋ ଵାଯୁର୍ଵ୍ଯୋମ ଗଂଧୋ ରସରୂପେ ଚ ଶବ୍ଦକଃ 23.

ପ୍ରକାଶ, ବାୟୁ, ଆକାଶ, ସୁଗନ୍ଧ, ରସ, ରୂପ ଏବଂ ଶବ୍ଦ—

ଚକ୍ଷୁର୍ଜିହ୍ଵା ଘ୍ରାଣମନୋ ବୁଦ୍ଧିଶ୍ଚାହଂ ପ୍ରକୃତ୍ଯପି 23.

ଚକ୍ଷୁ, ଜିଭ, ନାକ, ମନ, ବୁଦ୍ଧି, ମୁଁ ଏବଂ ପ୍ରକୃତି—

ମାଯା ଚ ଶୁଦ୍ଧ ଵିଦ୍ଯା ଚ ଈଶ୍ଵରଶ୍ଚ ସଦାଶିଵଃ 23.

ମାୟା, ଶୁଦ୍ଧ ଜ୍ଞାନ, ଈଶ୍ୱର ଏବଂ ସଦାଶିବ—