ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ଧୁନ୍ଧୁମତୋ ଵେଗଵାଂଶ୍ଚ ବୁଧୋ ଵେଗଵତଃ ସୁତଃ । ତୃଣବିନ୍ଦୁର୍ବୁଧାଜ୍ଜାତଃ କାନ୍ଯା ଚୈଲଵିଲା ତଥା ॥ ୧,୧୩୮.

ଧୁନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଠାରୁ ବେଗବାନ୍, ବେଗବାନଙ୍କୁ ଠାରୁ ବୁଧ । ବୁଧଙ୍କୁ ଠାରୁ ତୃଣବିନ୍ଦୁ, ଏବଂ କାନ୍ୟା ଓ ଚୈଳବିଲା ଜନ୍ମିଲେ ।

ଵିଶାଲଂ ଜନଯାମାସ ତୃଣବିନ୍ଦୋସ୍ତ୍ଵଲମ୍ବୁସା । ଵିଶାଲାଦ୍ଧେମଚନ୍ଦ୍ରୋଽଭୂଦ୍ଧେମ ଚନ୍ଦ୍ରାଚ୍ଚ ଚନ୍ଦ୍ରକଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ତୃଣବିନ୍ଦୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଅଲମ୍ବୁସା ତାଙ୍କୁ ଠାରୁ ବିଶାଳଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ । ବିଶାଳଙ୍କୁ ଠାରୁ ହେମଚନ୍ଦ୍ର, ହେମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଠାରୁ ଚନ୍ଦ୍ରକ ଜନ୍ମିଲେ ।

ଧୂମ୍ରାଶ୍ଵଶ୍ଚୈଵ ଚନ୍ଦ୍ରାତ୍ତୁ ଧୂମ୍ରାଶ୍ଵାତ୍ସୃଞ୍ଜଯସ୍ତଥା । ସଞ୍ଜଯାତ୍ସହଦେଵୋଽଭୂତ୍କୃଶାଶ୍ଵସ୍ତତ୍ସୁତୋଽଭଵତ୍ ॥ ୧,୧୩୮.

ଚନ୍ଦ୍ରକଙ୍କୁ ଠାରୁ ଧୂମ୍ରାଶ୍ୱ, ଧୂମ୍ରାଶ୍ୱଙ୍କୁ ଠାରୁ ସୃଞ୍ଜୟ । ସୃଞ୍ଜୟଙ୍କୁ ଠାରୁ ସଞ୍ଜୟ, ସଞ୍ଜୟଙ୍କ ପୁଅ ସହଦେବ, ତାଙ୍କ ପୁଅ କୃଶାଶ୍ୱ ହେଲେ ।

କୃଶାଶ୍ଵାତ୍ସୋମଦତ୍ତସ୍ତୁତତୋଽଭୂଜ୍ଜନମେଜଯଃ । ତତ୍ପୁତ୍ରଶ୍ଚ ସୁମନ୍ତିଶ୍ଚ ଏତେ ଵୈଶାଲକା ନୃପାଃ ॥ ୧,୧୩୮.

କୃଶାଶ୍ୱଙ୍କୁ ଠାରୁ ସୋମଦତ୍ତ, ସୋମଦତ୍ତଙ୍କୁ ଠାରୁ ଜନମେଜୟ । ତାଙ୍କ ପୁଅ ସୁମନ୍ତି — ଏହିମାନେ ବୈଶାଳୀର ରାଜାମାନେ ଥିଲେ ।

ଶର୍ଯାତେସ୍ତୁ ସୁକନ୍ଯାବୂତ୍ସା ଭାର୍ଯା ଚ୍ଯଵନସ୍ଯ ତୁ । ଅନନ୍ତୋ ନାମ ଶାର୍ଯତେ ରନନ୍ତାଦ୍ରେଵତୋଽଭଵତ୍ ॥ ୧,୧୩୮.

ଶର୍ୟାତିଙ୍କୁ ଠାରୁ ସୁକନ୍ୟା ଜନ୍ମିଲେ, ସେ ଚ୍ୟବନଙ୍କ ଜଣା ହେଲେ । ଶାର୍ୟାତିଙ୍କୁ ଠାରୁ ଅନନ୍ତ, ଅନନ୍ତଙ୍କୁ ଠାରୁ ରେବତ ଜନ୍ମିଲେ ।

ରୈଵତୋ ରେଵତସ୍ଯାପି ରୈଵତାଦ୍ରେଵତୀ ସୁତା । ଧୃଷ୍ଟସ୍ଯ ଧାର୍ଷ୍ଟର୍(ତ) କଂ କ୍ଷେତ୍ରଂ ଵୈଷ୍ଣଵଂ (ଶ୍ଯକଂ) ତଦ୍ଵଭୂଵ ହ ॥ ୧,୧୩୮.

ରେବତଙ୍କୁ ଠାରୁ ରୈବତ, ରୈବତଙ୍କୁ ଠାରୁ ଝିଅ ରୈବତୀ ଜନ୍ମିଲେ । ଧୃଷ୍ଟଙ୍କୁ ଠାରୁ ଧାର୍ଷ୍ଟକମାନେ ଜନ୍ମିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଦେଶକୁ ବୈଷ୍ଣବ କୁହାଯାଉଥିଲା ।

ନାଭାଗପୁତ୍ରୋ ନେଷ୍ଠୋ ହ୍ଯମ୍ବରୀଷୋଽପି ତତ୍ସୁତଃ । ଅମ୍ବରୀଷାଦ୍ଵିରୂପୋଽଭୂତ୍ପୃଷଦଶ୍ଵୋ ଵିରୂପତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ନାଭାଗଙ୍କ ପୁଅ ନେଷ୍ଠ, ତାଙ୍କ ପୁଅ ଅମ୍ବରୀଷ । ଅମ୍ବରୀଷଙ୍କୁ ଠାରୁ ବିରୂପ, ବିରୂପଙ୍କୁ ଠାରୁ ପୃଷଦଶ୍ୱ ଜନ୍ମିଲେ ।

ରଥୀନରଶ୍ଚ ତତ୍ପୁତ୍ରୋ ଵାସୁଦେଵପରାଯଣଃ । ଇକ୍ଷ୍ଵାକୋସ୍ତୁ ତ୍ରଯଃ ପୁତ୍ରାଃ ଵିକୁକ୍ଷିନିମିଦଣ୍ଡକାଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ପୃଷଦଶ୍ୱଙ୍କ ପୁଅ ରଥୀନର, ସେ ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ଭକ୍ତି କରୁଥିଲେ । ଇକ୍ଷ୍ୱାକୁଙ୍କ ତିନି ପୁଅ — ବିକୁକ୍ଷି, ନିମି ଓ ଦଣ୍ଡକ ।

ଇକ୍ଷ୍ଵାକୁଜୋ ଵିକୁକ୍ଷିସ୍ତୁ ଶଶାଦଃ ଶଶଭକ୍ଷଣାତ୍ । ପୁରଞ୍ଜଯଃ ଶଶାଦାଚ୍ଚ କକୁତ୍ସ୍ଥାଖ୍ଯୋଽଭଵତ୍ସୁତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଇକ୍ଷ୍ୱାକୁଙ୍କ ପୁଅ ବିକୁକ୍ଷିଙ୍କୁ ଶଶାଦ କୁହାଯାଉଥିଲା କାରଣ ସେ ଶଶ ଖାଇଥିଲେ । ଶଶାଦଙ୍କୁ ଠାରୁ ପୁରଞ୍ଜୟ, ପୁରଞ୍ଜୟଙ୍କ ପୁଅ କକୁତ୍ସ୍ଥ ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଲେ ।

ଅନେନାସ୍ତୁ କକୁତ୍ସଥାଚ୍ଚ ପୃଥୁଃ ପୁତ୍ରସ୍ତ୍ଵନେନସଃ । ଵିଶ୍ଵରାତଃ ପୃଥୋଃ ପୁତ୍ର ଆର୍ଦ୍ରେଽଭୂଦ୍ଵିଶ୍ଵରାତତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

କକୁତ୍ସ୍ଥଙ୍କୁ ଠାରୁ ଅନେନା, ଅନେନାଙ୍କୁ ଠାରୁ ପୃଥୁ । ପୃଥୁଙ୍କ ପୁଅ ବିଶ୍ୱରାତ, ବିଶ୍ୱରାତଙ୍କୁ ଠାରୁ ଆର୍ଦ୍ର ଜନ୍ମିଲେ ।

ଯୁଵନାଶ୍ଵୋଽଭଵଚ୍ଚାର୍ଦ୍ରାଚ୍ଛାଵସ୍ତୋ ଯୁଵନାଶ୍ଵତଃ । ବୃହଦଶ୍ଵସ୍ତୁଶାଵସ୍ତାତ୍ତତ୍ପୁତ୍ରଃ କୁଵଲାଶ୍ଵକଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଆର୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଠାରୁ ଯୁବନାଶ୍ୱ, ଯୁବନାଶ୍ୱଙ୍କୁ ଠାରୁ ଶାବସ୍ତ । ଶାବସ୍ତଙ୍କୁ ଠାରୁ ବୃହଦଶ୍ୱ, ବୃହଦଶ୍ୱଙ୍କ ପୁଅ କୁବଳାଶ୍ୱ ହେଲେ ।

ଧୁନ୍ଧୁମାରୋ ହି ଵିକ୍ଯାତୋ ଦୃଢଶ୍ଵଶ୍ଚତତୋଽଭଵତ୍ । ଚନ୍ଦ୍ରାଶ୍ଵଃ କପିଲାଶ୍ଵଶ୍ଚ ହର୍ଯଶ୍ଵଶ୍ଚ ଦୃଢଶ୍ଵତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଧୁନ୍ଧୁମାର ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଲେ । ତାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଦୃଢ଼ଶ୍ୱ । ଦୃଢ଼ଶ୍ୱଙ୍କରୁ ଚନ୍ଦ୍ରାଶ୍ୱ, କପିଲାଶ୍ୱ ଏବଂ ହର୍ୟାଶ୍ୱ ଜନ୍ମ ନେଲେ ।

ହର୍ଯଶ୍ଵାଚ୍ଚ ନିକୁମ୍ବୋଽଭୂଦ୍ଧିତାଶ୍ଵଶ୍ଚ ନିକୁମ୍ଭତଃ । ପୂଜାଶ୍ଵଶ୍ଚ ହିତାଶ୍ଵାଚ୍ଚ ତତ୍ସତୋ ଯୁଵନାଶ୍ଵକଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ହର୍ୟାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ନିକୁମ୍ଭ ଜନ୍ମିଲେ, ନିକୁମ୍ଭଙ୍କରୁ ହିତାଶ୍ୱ, ହିତାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ପୂଜାଶ୍ୱ ଏବଂ ପୂଜାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ଯୁବନାଶ୍ୱ ହେଲେ ।

ଯୁଵନାଶ୍ଵାଚ୍ଚ ମାନ୍ଧାତା ବିନ୍ଦୁମତ୍ଯାସ୍ତତୋଽଭଵତ୍ । ମୁଚୁକୁନ୍ଦୋଽମ୍ବରୀଷଶ୍ଚ ପୁରୁକୁତ୍ସସ୍ତ୍ରଯଃ ସୁତାଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଯୁବନାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ମାନ୍ଧାତା ଜନ୍ମିଲେ । ବିନ୍ଦୁମତୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ମୁଚୁକୁନ୍ଦ, ଅମ୍ବରୀଷ ଏବଂ ପୁରୁକୁତ୍ସ — ଏହି ତିନି ଭାଇ ଜନ୍ମ ନେଲେ ।

ପଞ୍ଚାଶତ୍କନ୍ଯକାଶ୍ଚୈଵ ଭାର୍ଯାସ୍ତାଃ ସୌଭରେର୍ମୁନେଃ । ଯୁଵନାଶ୍ଵୋଽମ୍ବରୀଷାଚ୍ଚ ହରିତୋ ଯୁଵନାଶ୍ଵତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ତାଙ୍କର ପଞ୍ଚାଶିଜଣୀ କନ୍ୟା ଥିଲେ, ସେମାନେ ମୁନି ସୌଭରୀଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଲେ । ଯୁବନାଶ୍ୱ ଓ ଅମ୍ବରୀଷଙ୍କୁ ହରିତ ଜନ୍ମିଲେ, ଯୁବନାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ଅମ୍ବରୀଷ ହେଲେ ।

ପୁରୁକୁତ୍ସାନ୍ନର୍ମଦାଯାଂ ତ୍ରସଦସ୍ଯୁରବୂତ୍ସୁତଃ । ଅନରଣ୍ଯସ୍ତତୋ ଜାତୋ ହର୍ଯଶ୍ଵୋଽପ୍ଯନରଣ୍ଯତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ପୁରୁକୁତ୍ସ ଓ ନର୍ମଦାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ତ୍ରସଦସ୍ୟୁ । ତ୍ରସଦସ୍ୟୁଙ୍କରୁ ଅନରଣ୍ୟ ଏବଂ ଅନରଣ୍ୟଙ୍କରୁ ହର୍ୟାଶ୍ୱ ଜନ୍ମିଲେ ।

ତତ୍ପୁତ୍ରୋଽଭୂଦ୍ଵସୁମନାସ୍ତ୍ରିଧନ୍ଵା ତସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜଃ । ତ୍ରଯ୍ଯାରୁଣସ୍ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରସ୍ତସ୍ତ ସତ୍ଯରତଃ ସୁତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ହର୍ୟାଶ୍ୱଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ବସୁମନା, ବସୁମନାଙ୍କରୁ ତ୍ରିଧନ୍ୱାନ, ତ୍ରିଧନ୍ୱାନଙ୍କରୁ ତ୍ରୟ୍ୟାରୁଣ ଏବଂ ତ୍ରୟ୍ୟାରୁଣଙ୍କରୁ ସତ୍ୟରଥ ଜନ୍ମିଲେ ।

ଯସ୍ତ୍ରିଶଙ୍କୁଃ ସମାଖ୍ଯାତୋ ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରୋଽଭଵତ୍ତତଃ । ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରାଦ୍ରୋହିତାଶ୍ଵୋ ହରିତୋ ରୋହିତାଶ୍ଵତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଯିଏ ତ୍ରିଶଂକୁ ନାମରେ ପରିଚିତ, ସେ ତ୍ରୟ୍ୟାରୁଣଙ୍କର ପୁଅ । ତାଙ୍କରୁ ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ର ଜନ୍ମିଲେ । ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କରୁ ରୋହିତାଶ୍ୱ ଏବଂ ରୋହିତାଶ୍ୱଙ୍କରୁ ହରିତ ହେଲେ ।

ହରିତସ୍ଯ ସୁତଶ୍ଚଞ୍ଚୁଶ୍ଚଞ୍ଚୋଶ୍ଚ ଵିଜଯଃ ସୁତଃ । ଵିଜଯାଦ୍ରୁରୁକୋ ଜଜ୍ଞେ ରୁରୁକାତ୍ତୁ ଵୃକଃ ସୁତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ହରିତଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଚଞ୍ଚୁ, ଚଞ୍ଚୁଙ୍କରୁ ବିଜୟ, ବିଜୟଙ୍କରୁ ରୁରୁକ ଏବଂ ରୁରୁକଙ୍କରୁ ବୃକ ଜନ୍ମିଲେ ।

ଵୃକାଦ୍ବାହୁର୍ନୃପୋଽଭୂଚ୍ଚ ବାହୋସ୍ତୁ ସଗରଃ ସ୍ମୃତଃ । ଷଷ୍ଟିଃ ପୁତ୍ର ସହସ୍ରାଣି ସୁମତ୍ଯାଂ ସଗରାଦ୍ଧର ॥ ୧,୧୩୮.

ବୃକଙ୍କରୁ ରାଜା ବାହୁ ଜନ୍ମିଲେ, ବାହୁଙ୍କୁ ସଗର ଭାବରେ ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ । ସଗର ଓ ସୁମତୀଙ୍କରୁ ଷଷ୍ଟି ହଜାର ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲେ, ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁରୁଷ ।

କେଶିନ୍ଯାମେକ ଏଵାସାଵସମଞ୍ଜସସଂଜ୍ଞକଃ ॥ ୧,୧୩୮.

କେଶିନୀଙ୍କ ଗର୍ଭରେ ଏକମାତ୍ର ପୁଅ ଥିଲେ, ତାଙ୍କ ନାମ ଥିଲା ଅସମଞ୍ଜସ ।

ତସ୍ଯାଂଶୁମାନ୍ସୁତୋ ଵିଦ୍ଵାନ୍ଦିଲୀପସ୍ତତ୍ସୁତୋଽଭଵତ୍ । ଭଗୀରଥୋ ଦିଲୀପାଚ୍ଚ ଯୋ ଗଙ୍ଗାମାନଯଦ୍ଭୁଵମ୍ ॥ ୧,୧୩୮.

ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନୀ ପୁଅ ଥିଲେ ଅଂଶୁମାନ୍ । ଅଂଶୁମାନ୍ଙ୍କରୁ ଦିଲୀପ ଏବଂ ଦିଲୀପଙ୍କରୁ ଭଗୀରଥ ଜନ୍ମିଲେ, ଯିଏ ଗଙ୍ଗାକୁ ପୃଥିବୀକୁ ଆଣିଥିଲେ ।

ଶ୍ରୁତୋ ଭଗୀରଥସୁତୋ ନାଭଗଶ୍ଚ ଶ୍ରୁତାତ୍କିଲ । ନାଭାଗାଦମ୍ବରୀଷୋଽଭୂତ୍ସିନ୍ଦୁଦ୍ଵୀପୋଽମ୍ବରୀଷତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଭଗୀରଥଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଶ୍ରୁତ, ଶ୍ରୁତଙ୍କରୁ ନାଭାଗ, ନାଭାଗଙ୍କରୁ ଅମ୍ବରୀଷ ଏବଂ ଅମ୍ବରୀଷଙ୍କରୁ ସିନ୍ଦୁଦ୍ୱୀପ ଜନ୍ମିଲେ ।

ସିନ୍ଦୁଦ୍ଵୀପସ୍ଯାଯୁତାଯୁରୃତୁପର୍ଣସ୍ତଦାତ୍ମଜଃ । ଋତୁଷର୍ଣାତ୍ସର୍ଵକାମଃ ସୁଦାସୋଽଭୂତ୍ତଦାତ୍ମଜଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ସିନ୍ଦୁଦ୍ୱୀପଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଆୟୁତାୟୁ, ତାଙ୍କରୁ ଋତୁପର୍ଣ୍ଣ, ଋତୁପର୍ଣ୍ଣଙ୍କରୁ ସର୍ବକାମ ଏବଂ ସର୍ବକାମଙ୍କରୁ ସୁଦାସ ଜନ୍ମିଲେ ।

ସୁଦାସସ୍ଯ ଚ ସୌଦାସୋ ନାମ୍ନା ମିତ୍ରସହଃ ସ୍ମୃତଃ । କଲ୍ମାଷ ପାଦସଂଜ୍ଞଶ୍ଚ ଦମଯନ୍ତ୍ଯାଂ ତଦାତ୍ମଜଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ସୁଦାସଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ସୌଦାସ, ତାଙ୍କୁ ମିତ୍ରସହ ଭି ଡାକାଯାଏ । ଦମୟନ୍ତୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ତାଙ୍କର ପୁଅ କଳ୍ମାଷପାଦ ନାମରେ ପରିଚିତ ହେଲେ ।

ଅଶ୍ଵକାଖ୍ଯୋଽଭଵତ୍ପୁତ୍ରୋ ହ୍ଯଶ୍ଵକାନ୍ମୂଲ(ନ୍ମୃଚ୍ଛ) କୋଽଭଵତ୍ । ତତୋ ଦଶରଥୋ ରାଜା ତସ୍ଯ ଚୈଲଵିଲଃ ସୁତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ତାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଅଶ୍ୱକ, ଅଶ୍ୱକଙ୍କରୁ ମୂଳନୃଚ୍ଛକ, ତାପରେ ଦଶରଥ ରାଜା ହେଲେ, ତାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ଚୈଳବିଳ ।

ତସ୍ଯ ଵିଶ୍ଵସହଃ ପୁତ୍ରଃ ଖଟ୍ଵାଙ୍ଗଶ୍ଚ ତଦାତ୍ମଜଃ । ଖଟ୍ଵାଙ୍ଗଦ୍ଦୀର୍ଘବାହୁଶ୍ଚ ଦୀର୍ଘବାହୋର୍ହ୍ଯଜଃ ସୁତଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ଚୈଳବିଳଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ ବିଶ୍ୱସହ, ବିଶ୍ୱସହଙ୍କରୁ ଖଟ୍ୱାଙ୍ଗ, ଖଟ୍ୱାଙ୍ଗଙ୍କରୁ ଦୀର୍ଘବାହୁ ଏବଂ ଦୀର୍ଘବାହୁଙ୍କରୁ ଅଜ ଜନ୍ମିଲେ ।

ତସ୍ଯ ପୁତ୍ତ୍ରୋ ଦଶରଥଶ୍ଚତ୍ଵାରସ୍ତତ୍ସୁତାଃ ସ୍ମୃତାଃ । ରାମଲକ୍ଷ୍ମଣଶତ୍ରୁଘ୍ନଭରତାଶ୍ଚ ମହାବଲାଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ତାଙ୍କର ପୁଅ ଦଶରଥ, ଯିଏ ଚାରିଜଣ ବଳଶାଳୀ ପୁଅଙ୍କ ଜନକ ଭାବେ ପରିଚିତ — ରାମ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ, ଶତ୍ରୁଘ୍ନ ଏବଂ ଭରତ ।

ରାମାତ୍କୁଶଲଵୌ ଜାତୌ ଭରତାତ୍ତାର୍କ୍ଷପୁଷ୍କରୌ । ଚିତ୍ରାଙ୍ଗଦଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରକେତୁର୍ଲକ୍ଷ୍ମଣାତ୍ସଂବଭୂଵତୁଃ ॥ ୧,୧୩୮.

ରାମଙ୍କରୁ କୁଶ ଓ ଲବ ଜନ୍ମିଲେ, ଭରତଙ୍କରୁ ତାର୍କ୍ଷ ଓ ପୁଷ୍କର, ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କରୁ ଚିତ୍ରାଙ୍ଗଦ ଏବଂ ଚନ୍ଦ୍ରକେତୁ ଜନ୍ମିଲେ ।