ପିତୄନ୍ନମସ୍ଯେ ଦିଵି ଯେ ଚ ମୂର୍ତ୍ତାଃ ସ୍ଵଧାଭୁଜଃ କାମ୍ଯଫଲାଭିସନ୍ଧୌ 89.
ମୁଁ ସେହି ପିତୃଗଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରେଁ, ଯେମାନେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ବାସ କରନ୍ତି, ଦେହଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ସ୍ୱଧା ଭୋଗ କରନ୍ତି ଏବଂ ଇଚ୍ଛିତ ଫଳ ପାଇଁ ଆଶା କରନ୍ତି।
ତୃପ୍ଯନ୍ତୁ ତେଽସ୍ମିନ୍ପିତରଃ ସମସ୍ତା ଇଚ୍ଛାଵତାଂ ଯେ ପ୍ରଦିଶନ୍ତି କାମାନ୍ 89.
ଏଠାରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ପିତୃମାନେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଉନ୍ତୁ, ଯେମାନେ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଆଶା ପୂରଣ କରିଦିଅନ୍ତି।
ସୋମସ୍ଯ ଯେ ରଶ୍ମିଷୁ ଯେଽର୍କବିମ୍ବେ ଶୁକ୍ଲେ ଵିମାନେ ଚ ସଦା ଵସନ୍ତି 89.
ଯେମାନେ ସଦା ସୋମର କିରଣ, ସୂର୍ଯ୍ୟର ଚକ୍ର ଏବଂ ଦୀପ୍ତିମାନ ଦିବ୍ୟ ରଥରେ ବାସ କରନ୍ତି।
ଯେଷାଂ ହୁତେଽଗ୍ନୌ ହଵିଷା ଚ ତୃପ୍ତିର୍ଯେ ଭୁଞ୍ଜତେ ଵିପ୍ରଶରୀରସଂସ୍ଥାଃ 89.
ଯେମାନେ ହବି ଅଗ୍ନିକୁ ଅର୍ପଣ କଲେ ତାହାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟି ଲାଭ କରନ୍ତି, ଏବଂ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ଶରୀରରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ନିବେଦନ ଭୋଗ କରନ୍ତି।
ଯେ ଖଡ୍ଗମାଂସେନ ସୁରୈରଭୀଷ୍ଟୈଃ କୃଷ୍ଣୈସ୍ତିଲୈର୍ଦିଵ୍ଯ ମନୋହରୈଶ୍ଚ 89.
ଯେମାନେ ତଳୱାରରେ କଟା ମାଂସ, ଇଚ୍ଛିତ ପାନୀୟ, କଳା ତିଳ ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ନିବେଦନରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
କଵ୍ଯାନ୍ଯଶେଷାଣି ଚ ଯାନ୍ଯଭୀଷ୍ଟାନ୍ଯତୀଵ ତେଷାଂ ମମ ପୂଜିତାନାମ୍ 89.
ମୋର ପୂଜିତ ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ନିବେଦନ ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ଇଚ୍ଛିତ ଜିନିଷ ଅତ୍ୟଧିକ ଭାବେ ଦିଆଯାଇଛି।
ଦିନେ ଦିନେ ଯେ ପ୍ରତିଗୃହ୍ଣତେଽର୍ଚାଂ ମାସାନ୍ତପୂଜ୍ଯା ଭୁଵି ଯେଽଷ୍ଟକାସୁ 89.
ଯେମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ପୂଜା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ମାସ ଶେଷରେ ପୂଜିତ ହେବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ, ଏବଂ ଭୂମିରେ ଇଟରେ ବାସ କରନ୍ତି।
ପୂଜ୍ଯା ଦ୍ଵିଜାନାଂ କୁମୁଦେନ୍ଦୁଭାସୋ ଯେ କ୍ଷତ୍ତ୍ରିଯାଣାଂ ଜ୍ଵଲନାର୍କଵର୍ଣାଃ 89.
ଯେମାନେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପୂଜିତ, କମଳ ଓ ଚନ୍ଦ୍ରମା ପରି ଚମକୁଛନ୍ତି, ଏବଂ କ୍ଷତ୍ରିୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଗ୍ନି ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ।
ତେଽସ୍ମିନ୍ସମସ୍ତା ମମ ପୁଷ୍ପଗନ୍ଧଧୂପାମ୍ବୁଭୋଜ୍ଯାଦିନିଵେଦନେନ 89.
ଫୁଲ, ଗନ୍ଧ, ଧୂପ, ପାଣି, ଭୋଜ୍ୟ ଓ ଅନ୍ୟ ନିବେଦନ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଉନ୍ତୁ।
ଯେ ଦେଵପୂର୍ଵାଣ୍ଯଭିତୃପ୍ତିହେତୋର ଶ୍ରନ୍ତି କଵ୍ଯାନି ଶୁଭାହୃତାନି 89.
ଯେମାନେ ପୂର୍ବରୁ ଦେବତାଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ନିବେଦନ ଏବଂ ଶୁଭ ଆନିଆଯାଇଥିବା ଜିନିଷ ପ୍ରସନ୍ନତା ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି।
ରକ୍ଷାଂସି ଭୂତାନ୍ଯସୁରାଂସ୍ତଥୋଗ୍ରାତ୍ରିର୍ଣାଶଯନ୍ତୁ ତ୍ଵଶିଵଂ ପ୍ରଜାନାମ୍ 89.
ରାକ୍ଷସ, ଭୂତ, ପିଶାଚ ଏବଂ ଭୟଙ୍କର ଦାନବମାନେ ନଶ୍ଟ ହେଉନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଲୋକମାନେ କେବେ ଅପକାର ଭୋଗିବେ ନାହିଁ।
ଅଗ୍ନିଷ୍ଵାତ୍ତା ବର୍ହିଷଦ ଆଜ୍ଯପାଃ ସୋମପାସ୍ତଥା 89.
ଅଗ୍ନିଷ୍ୱାତ୍ତ, ବର୍ହିଷଦ, ଆଜ୍ୟପା ଏବଂ ସୋମପା ପିତୃମାନେ।
ଅଗ୍ନିଷ୍ଵାତ୍ତାଃ ପିତୃଗଣାଃ ପ୍ରାଚୀଂ ରକ୍ଷନ୍ତୁ ମେ ଦିଶମ୍ ପ୍ରତୀଚୀମାଜ୍ଯପାସ୍ତଦ୍ଵଦୁଦୀଚୀମପି ସୋମପାଃ ॥ 89.
ଅଗ୍ନିଷ୍ୱାତ୍ତ ପିତୃମାନେ ମୋର ପୂର୍ବ ଦିଗକୁ, ଆଜ୍ୟପାମାନେ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗକୁ, ଏବଂ ସୋମପାମାନେ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ରକ୍ଷା କରୁନ୍ତୁ।
ରକ୍ଷୋଭୂତପିଶାଚେଭ୍ଯସ୍ତଥୈଵାସୁରଦୋଷତଃ 89.
ରାକ୍ଷସ, ଭୂତ, ପିଶାଚ ଏବଂ ଦାନବମାନଙ୍କ ଦୁଷ୍ଟତାରୁ।
ଵିଶ୍ଵୋ ଵିଶ୍ଵଭୁଗାରାଧ୍ଯୋ ଧର୍ମୋ ଧନ୍ଯଃ ଶୁଭାନନଃ 89.
ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବ୍ୟାପିଥିବା, ସମସ୍ତ ଭୋଗ କରୁଥିବା, ପୂଜ୍ୟ, ଧର୍ମମୟ, ଧନ୍ୟ ଏବଂ ଶୁଭ ମୁହଁ ଥିବା।
କଲ୍ଯାଣଃ କଲ୍ଯଦଃ କର୍ତ୍ତା କଲ୍ଯଃ କଲ୍ଯତରାଶ୍ରଯଃ 89.
ସେ ଶୁଭ, ଶୁଭ ଦେଇଥିବା, କର୍ତ୍ତା, ଧନ୍ୟ ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶୁଭର ଆଶ୍ରୟ।
ଵରୋ ଵରେଣ୍ଯୋ ଵରଦସ୍ତୁଷ୍ଟିଦଃ ପୁଷ୍ଟିଦସ୍ତଥା 89.
ସେ ଉତ୍ତମ, ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇଥିବା, ସନ୍ତୁଷ୍ଟି ଦେଇଥିବା ଏବଂ ପୋଷଣ ଦେଇଥିବା।
ମହାନ୍ମହାତ୍ମା ମହିତୋ ମହିମାଵାନ୍ମହାବଲଃ 89.
ସେ ମହାନ୍, ମହାଆତ୍ମା, ସମ୍ମାନିତ, ମହିମାଶାଳୀ ଏବଂ ମହାଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ସୁଖଦୋ ଧନଦଶ୍ଚାନ୍ଯୋ ଧର୍ମଦୋଽନ୍ଯଶ୍ଚ ଭୂତିଦଃ 89.
କେହି ଆନନ୍ଦ ଦେଉଛନ୍ତି, କେହି ଧନ ଦେଉଛନ୍ତି, ଅନ୍ୟେ ଧର୍ମ ଦେଉଛନ୍ତି, ଆଉ କେହି ଜୀବନ ଦେଉଛନ୍ତି।
ଏକତ୍ରିଂଶତ୍ପିତୃଗଣା ଯୈର୍ଵ୍ଯାପ୍ତମଖିଲଂ ଜଗତ୍ 89.
ଏହି ଏକତିସି ପିତୃଗଣମାନେ ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ଆବୃତ କରିଛନ୍ତି।
ଏଵଂ ତୁ ସ୍ତୁଵତସ୍ତସ୍ଯ ତେଜସୋରାଶିରୁଚ୍ଛ୍ରିତଃ 89.
ଏଭଳି ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିବାବେଳେ, ସେମାନଙ୍କର ଶକ୍ତିରୁ ଏକ ବଡ଼ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଉଦ୍ଭବିଲା।
ତଦୄଷ୍ଟ୍ଵା ସୁମହତ୍ତେଜଃ ସମାଚ୍ଛାଦ୍ଯ ସ୍ଥିତଂ ଜଗତ୍ 89.
ସେ ଅପାର ତେଜସ୍ୱୀ ଆଲୋକକୁ ଦେଖିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ଢାକି ରହିଥିଲା।
ରୁଚିରୁଵାଚ ନମସ୍ଯାମି ସଦା ତେଷାଂ ଧ୍ଯାନିନାଂ ଦିଵ୍ଯଚକ୍ଷୁଷାମ୍ ॥ 89.
ଋଚି କହିଲେ: ମୁଁ ସଦା ସେମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରେ, ଯେଉଁମାନେ ଧ୍ୟାନରେ ଲଗ୍ନ ଓ ଦିବ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟି ଥିବା।
ଇନ୍ଦ୍ରାଦୀନାଂ ଚ ନେତାରୋ ଦକ୍ଷମାରୀଚଯୋସ୍ତଥା 89.
ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ନେତୃତ୍ୱ କରନ୍ତି, ଡକ୍ଷ ଓ ମାରୀଚିଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମଧ୍ୟ ଏମିତି।
ମନ୍ଵାଦୀନାଂ ଚ ନେତାରଃ ସୂର୍ଯ୍ଯାଚନ୍ଦ୍ରମସୋସ୍ତଥା 89.
ମନୁ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ନେତା, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମଧ୍ୟ।
ନକ୍ଷତ୍ରାଣାଂ ଗ୍ରହାଣାଂ ଚ ଵାଯ୍ଵଗ୍ନ୍ଯୋର୍ନଭସସ୍ତଥା 89.
ନକ୍ଷତ୍ର, ଗ୍ରହ, ବାୟୁ, ଅଗ୍ନି ଓ ଆକାଶକୁ ମଧ୍ୟ ନମସ୍କାର।
ପ୍ରଜାପତେଃ କଶ୍ଯପାଯ ସୋମାଯ ଵରୁଣାଯ ଚ 89.
ପ୍ରଜାପତି, କଶ୍ୟପ, ସୋମ ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ମୁଁ ନମସ୍କାର କରେ।
ନମୋ ଗଣେଭ୍ଯଃ ସପ୍ତଭ୍ଯସ୍ତଥା ଲୋକେଷୁ ସପ୍ତସୁ 89.
ସାତଟି ଗଣ ଓ ସାତଟି ଲୋକକୁ ମଧ୍ୟ ମୋର ନମସ୍କାର।
ସୋମାଧାରାନ୍ପିତୃଗଣାନ୍ଯୋଗମୂର୍ତ୍ତିଧରାଂସ୍ତଥା 89.
ଯେଉଁ ପିତୃଗଣମାନେ ସୋମଙ୍କ ଆଧାର ଓ ଯୋଗଶକ୍ତି ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ନମସ୍କାର କରେ।
ଅଗ୍ନିରୂପାଂସ୍ତଥୈଵାନ୍ଯାନ୍ନମସ୍ଯାମି ପିତୄନହମ୍ 89.
ଅଗ୍ନିର ଆକାର ଧାରଣ କରୁଥିବା ପିତୃମାନେ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ନମସ୍କାର କରେ।