ଅର୍ଘ୍ଯଂ ପାତ୍ରଂ ଚ ପାଦ୍ଯଂ ଚ ଗନ୍ଧପୁଷ୍ପଂ ଚ ଧୂପକମ୍ 86.
ଅର୍ଘ୍ୟ, ପାତ୍ର, ପାଦ୍ୟ, ଗନ୍ଧ, ଫୁଲ ଓ ଧୂପ ଦେବା ଉଚିତ।
ଵସ୍ତ୍ରାଣି ମୁକୁଟଂ ଘଣ୍ଟାଂ ଚାମରଂ ପ୍ରେକ୍ଷଣୀଯକମ୍ 86.
ବସ୍ତ୍ର, ମୁକୁଟ, ଘଣ୍ଟା, ଚାମର ଓ ଦୃଷ୍ଟିକୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥିବା ବସ୍ତୁ ଦେବା ଉଚିତ।
ତେଷାଂ ତାଵଦ୍ଧନଂ ଧାନ୍ଯମାଯୁରାରୋ ଗ୍ଯସମ୍ପଦଃ 86.
ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଧନ, ଧାନ୍ୟ, ଦୀର୍ଘାୟୁ ଓ ସମସ୍ତ ସମୃଦ୍ଧି ମିଳେ।
ଭାର୍ଯ୍ଯା ସ୍ଵର୍ଗାଦିଵାସଶ୍ଚ ସ୍ଵର୍ଗାଦାଗତ୍ଯ ରାଜ୍ଯକମ୍ 86.
ଭାର୍ଯ୍ୟା, ସ୍ୱର୍ଗରେ ବାସ ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ଫେରି ଆସି ରାଜ୍ୟ ଲାଭ ମିଳେ।
ଵଧବନ୍ଧଵିନିର୍ମୁକ୍ତଶ୍ଚାନ୍ତେ ମୋକ୍ଷମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ 86.
ହତ୍ୟା ଓ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ, ଶେଷରେ ମୋକ୍ଷ ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।
ଜଗନ୍ନାଥଂ ଯେଽପ୍ଚଯନ୍ତି ସୁଭଦ୍ରାଂ ବଲଭଦ୍ରକମ୍ 86.
ଯେଉଁମାନେ ଜଗନ୍ନାଥ, ସୁଭଦ୍ରା ଓ ବଳଭଦ୍ରଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି—
ପୁରୁଷୋତ୍ତମରାଜସ୍ଯ ସୂର୍ଯ୍ଯସ୍ଯ ଚ ଗଣସ୍ଯ ଚ 86.
ପରମପୁରୁଷ, ରାଜା, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଦେବମାନ୍ୟଙ୍କ ଗଣଙ୍କୁ
ନତ୍ଵା କପର୍ଦ୍ଦିଵିଘ୍ନେଶଂ ସର୍ଵଵିଘ୍ନୈଃ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ 86.
କପର୍ଦ୍ଦୀ ବିଘ୍ନେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କଲେ, ସମସ୍ତ ବିଘ୍ନରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।
ଦ୍ଵାଦଶାଦିତ୍ଯମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ସର୍ଵରୋଗୈଃ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ 86.
ଦ୍ୱାଦଶ ଆଦିତ୍ୟଙ୍କୁ ପୂଜା କଲେ, ସମସ୍ତ ରୋଗରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।
ରେଵନ୍ତଂ ପୂଜଯିତ୍ଵାଥ ଅଶ୍ଵାନାପ୍ନୋତ୍ଯନୁତ୍ତମାନ୍ 86.
ପରେ ରେବନ୍ତଙ୍କୁ ପୂଜା କଲେ, ଅତି ଉତ୍ତମ ଘୋଡ଼ା ମିଳେ।
ଵିଦ୍ଯାଂ ସରସ୍ଵତୀଂ ପ୍ରାର୍ଚ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ସଂପୂଜ୍ଯ ଚ ଶ୍ରିଯମ୍ 86.
ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ ଜ୍ଞାନ ମିଳେ; ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ ଧନ-ସମୃଦ୍ଧି ମିଳେ।
କ୍ଷେତ୍ରପାଲଂ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ଗ୍ରହଵୃନ୍ଦୈଃ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ 86.
କ୍ଷେତ୍ରପାଳଙ୍କୁ ପୂଜା କଲେ, ଗ୍ରହମାନ୍ୟଙ୍କ ଦୁଷ୍ଟ ପ୍ରଭାବରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।
ନାଗାଷ୍ଟକଂ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ନାଗଦଷ୍ଟୋ ଵିମୁଚ୍ଯତେ 86.
ଅଷ୍ଟ ନାଗଙ୍କୁ ପୂଜା କଲେ, ସାପ ଡ଼ସାରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।
ବଲଭଦ୍ରଂ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ବଲାରୋଗ୍ଯମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ 86.
ବଳଭଦ୍ରଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ଶକ୍ତି ଓ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ମିଳେ।
ସର୍ଵାନ୍କାମାନଵାପ୍ନୋତି ସଂପୂଜ୍ଯ ପୁରୁଷୋତ୍ତମମ୍ 86.
ପରମପୁରୁଷଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ ହୁଏ।
ସ୍ପୃଷ୍ଟ୍ଵା ନତ୍ଵା ନାରସିଂହଂ ସଂଗ୍ରାମେ ଵିଜଯୀ ଭଵେତ୍ 86.
ନରସିଂହଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ନମସ୍କାର କଲେ, ଯୁଦ୍ଧରେ ଜୟ ମିଳେ।
ମାଲାଵିଦ୍ଯାଧରୌ ସ୍ପଷ୍ଟ୍ଵା ଵିଦ୍ଯାଧରପଦଂ ଲଭେତ୍ 86.
ମାଳାଧାରୀ ବିଦ୍ୟାଧରଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କଲେ, ବିଦ୍ୟାଧର ପଦ ମିଳେ।
ସୋମନାଥଂ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ଶିଵଲୋକମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ 86.
ସୋମନାଥଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ଶିବଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।
ରାମେଶ୍ଵରଂ ନରୋ ନତ୍ଵା ରାମଵତ୍ସୁପ୍ରିଯୋ ଭଵେତ୍ 86.
ରାମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କଲେ, ଜଣେ ରାମଭକ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟ ହୁଏ।
କାଲେଶ୍ଵରଂ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ନରଃ କାଲଞ୍ଜଯୋ ଭଵେତ୍ 86.
କାଳେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ମୃତ୍ୟୁ ଉପରେ ଜୟ ମିଳେ।
ସିଦ୍ଧେଶ୍ଵରଂ ଚ ସଂପୂଜ୍ଯ ସିଦ୍ଧୋ ବ୍ରହ୍ମପୁରଂ ଵ୍ରଜେତ୍ 86.
ସିଦ୍ଧେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ସିଦ୍ଧି ଓ ବ୍ରହ୍ମାପୁର ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।
କୁଲାନାଂ ଶତମୁଦ୍ଧୃତ୍ଯ ନଯେଦ୍ବ୍ରହ୍ମପୁରଂ ନରଃ 86.
ନରେ ନିଜ କୁଳର ଶତ ପିଢ଼ିକୁ ଉଦ୍ଧାର କରି, ସେମାନେ ବ୍ରହ୍ମାପୁରକୁ ନେଇଯାଏ।
କାମାନ୍ସଂପ୍ରାପ୍ନୁଯାତ୍କାମୀ ମୋକ୍ଷାର୍ଥୀ ମୋକ୍ଷମାପ୍ନୁଯାତ୍ 86.
ଯିଏ ଭୋଗ ଚାହେ, ସେ ଭୋଗ ପାଏ; ମୋକ୍ଷ ଚାହେ, ସେ ମୋକ୍ଷ ପାଏ।
ସର୍ଵାର୍ଥୀ ସର୍ଵମାପ୍ନୋତି ସଂପୂଜ୍ଯାଦିଗଦାଧରମ୍ 86.
ଯିଏ ସବୁକିଛି ଚାହେ, ସେ ଆଦିଗଦାଧରଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ ସବୁକିଛି ପାଏ।
ଵଂଶାର୍ଥିନୀ ଚ ଵଂଶାନ୍ଵୈ ପ୍ରାପ୍ଯାର୍ଚ୍ଯାଦିଗଦାଧରମ୍ 86.
ଯେଉଁ ଜଣେ ଜନ୍ମସନ୍ତାନ ଚାହାଁନ୍ତି, ସେ ଯଦି ସନ୍ତାନ ପାଇଥାନ୍ତି, ତେବେ ଗଦାଧରଙ୍କୁ ଭକ୍ତିସହିତ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।
ବ୍ରହ୍ମଲୋକମଵାପ୍ନୋତି ସଂପୂଜ୍ଯାଦିଗଦାଧରମ୍ 86.
ଯେଉଁଠି ଭକ୍ତିଭାବରେ ଗଦାଧରଙ୍କୁ ପୂଜା କରାଯାଏ, ସେଠାରେ ବ୍ରହ୍ମାଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।
ତଥା ଶିଲାଦିରୂପଶ୍ଚ ଶ୍ରେଷ୍ଠଶ୍ଚୈଵ ଗଦାଧରଃ 86.
ଏଭଳି ଗଦାଧର ଶିଳା ଆଦି ରୂପରେ ମଧ୍ୟ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନେ ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।
ଇତି ଶ୍ରୀଗାରୁଡେ ମହାପୁରାଣେ ପୂର୍ଵଖଣ୍ଡେ ପ୍ରଥମାଂଶାଖ୍ଯେ ଆଚାରକାଣ୍ଡେ ଗଯାମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ନାମ ଷଡଶୀତିତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ
ଏହିପରି ଶ୍ରୀଗାରୁଡ଼ ମହାପୁରାଣର ପୂର୍ବଖଣ୍ଡର ଆଚାରକାଣ୍ଡରେ 'ଗୟାମାହାତ୍ମ୍ୟ' ନାମକ ଛଅଠିଆଁଠି ଅଧ୍ୟାୟ ଶେଷ ହେଲା।
ଚତୁର୍ଦଶମନୂନ୍ଵକ୍ଷ୍ଯେ ତତ୍ସୁତାଶ୍ଚ ଶୁକାଦିକାନ୍ ୮୭.
ଏବେ ମୁଁ ଚଉଦ ଜଣ ମନୁ ଓ ସେମାନଙ୍କର ପୁଅମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ଶୁକ ଆଦି ନାମରେ ପରିଚିତ, ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିବି।
ମରୀଚିରତ୍ର୍ଯଙ୍ଗିରସୌ ପୁଲସ୍ତ୍ଯଃ ପୁଲହଃ କ୍ରତୁଃ ୮୭.
ମରୀଚି, ଅତ୍ରି, ଅଙ୍ଗିରା, ପୁଲସ୍ତ୍ୟ, ପୁଲହ, ଓ କ୍ରତୁ—