ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ଦକ୍ଷିଣଂ ମାନସଂ ଗତ୍ଵା ମୌନୀ ପିଣ୍ଡାଦି କାରଯେତ୍ 84.

ଦକ୍ଷିଣ ମାନସ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଇ, ନିରବ ରୁହି, ପିଣ୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟ ଆଚାର କରିବା ଉଚିତ।

ସିଦ୍ଧାନାଂ ପ୍ରୀତିଜନନୈଃ ପାପାନାଂ ଚ ଭଯଙ୍କରୈଃ 84.

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସିଦ୍ଧମାନେଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଉଛି ଏବଂ ପାପୀମାନେଙ୍କୁ ଭୟ ଦେଉଛି।

ନାମ୍ନା କନଖଲଂ ତୀର୍ଥଂ ତ୍ରିଷୁ ଲୋକେଷୁ ଵିଶ୍ରୁତମ୍ 84.

କନଖଳ ନାମକ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ତିନି ଲୋକରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।

ତତ୍ର ସ୍ନାତ୍ଵା ଦିଵଂ ଯାତି ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ ଦତ୍ତମଥାକ୍ଷଯମ୍ 84.

ସେଠାରେ ସ୍ନାନ କଲେ ସ୍ୱର୍ଗ ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ, ଏଠାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଅକ୍ଷୟ ହୁଏ।

କଵ୍ଯଵାହସ୍ତଥା ସୋମୋ ଯମଶ୍ଚୈଵାର୍ଯ୍ଯମା ତଥା 84.

କବ୍ୟବାହ, ସୋମ, ଯମ ଏବଂ ଆର୍ଯ୍ୟମାନ ମଧ୍ୟ,

ଆଗଚ୍ଛନ୍ତୁ ମହାଭାଗା ଯୁଷମାଭୀ ରକ୍ଷିତାସ୍ତ୍ଵିହ 84.

ଏହି ମହାନ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀମାନେ ଏଠାକୁ ଆସନ୍ତୁ, ଆପଣମାନେ ତାଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ।

ତେଷାଂ ପିଣ୍ଡପ୍ରଦାନାର୍ଥମାଗତୋଽସ୍ମି ଗଯାମିମାମ୍ 84.

ସେମାନଙ୍କୁ ପିଣ୍ଡ ଦେବା ପାଇଁ ମୁଁ ଏହି ଗୟାକୁ ଆସିଛି।

ଗଦାଧରଂ ତତଃ ପଶ୍ଯେତ୍ପିତୄଣାମନୃଣାମନୃଣୋ ଭଵେତ୍ 84.

ତାପରେ ଗଦାଧରଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରିବା ଉଚିତ; ଏହା କଲେ ପିତୃ ଋଣରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।

ଆତ୍ମାନଂ ତାରଯେତ୍ସଦ୍ଯୋ ଦଶ ପୂର୍ଵାନ୍ଦଶାପରାନ୍ 84.

ଏହିପରି କରିଲେ, ନିଜେ ଓ ଦଶ ପୂର୍ବଜ ଓ ଦଶ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିତୃମାନେ ମୁକ୍ତି ପାଆନ୍ତି।

ଧର୍ମାରଣ୍ଯଂ ମତଙ୍ଗସ୍ଯ ଵାପ୍ଯାଂ ପିଣ୍ଡାଦିକୃଦ୍ଭଵେତ୍ 84.

ଧର୍ମାରଣ୍ୟ କିମ୍ବା ମତଙ୍ଗଙ୍କ ଝିଲିକୁଳିରେ ପିଣ୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟ ଆଚାର କରିବା ଉଚିତ।

ରାଜସୂଯାଶ୍ଵମେଧାଭ୍ଯାଂ ଫଲଂ ସ୍ଯାଦ୍ବ୍ରହ୍ମତୀର୍ଥକେ 84.

ବ୍ରହ୍ମ ତୀର୍ଥରେ ରାଜସୂୟ ଓ ଅଶ୍ୱମେଧ ଯଜ୍ଞର ସମାନ ଫଳ ମିଳେ।

କୂପୋଦକେନ ତତ୍କାର୍ଯ୍ଯଂ ପିତୄଣାଂ ଦତ୍ତମକ୍ଷଯମ୍ 84.

କୂଆର ପାଣି ଦେଇ ପିତୃମାନେଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଦାନ ଦିଆଯାଏ, ତାହା ଅକ୍ଷୟ ହୁଏ।

କୃତ୍ଵା ଶ୍ରାଦ୍ଧାଦିକଂ ପିଣ୍ଡଂ ମଧ୍ଯେ ଵୈ ଯୂପକୂପଯୋଃ 84.

ଯଜ୍ଞ କୂଆ ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଓ ପିଣ୍ଡ କରିବା ପରେ,

ତେଷାଂ ସେଵନମାତ୍ରେଣ ପିତରୋ ମୋକ୍ଷଗାମିନଃ 84.

ସେମାନଙ୍କୁ କେବଳ ସେବା କଲେ ମାତ୍ର, ପିତୃଗଣ ମୁକ୍ତିର ପଥରେ ଯାଆନ୍ତି।

ଫଲ୍ଗୁତୀର୍ଥେ ଚତୁର୍ଥେଽହନି ସ୍ନାତ୍ଵା ଦେଵାଦିତର୍ପଣମ୍ 84.

ଫାଲ୍ଗୁତୀର୍ଥରେ ଚତୁର୍ଥ ଦିନରେ ସ୍ନାନ କରି, ପ୍ରଥମେ ଦେବତାମାନେ ଆଦିକରି ତର୍ପଣ ଦେବା ଉଚିତ।

ପିଣ୍ଡାନ୍ଦେହିମୁଖେ ଵ୍ଯାସେ ପଂଚାଗ୍ନୌ ଚ ପଦତ୍ରଯେ 84.

ପିଣ୍ଡ ଦେବାକୁ ବ୍ୟାସମୁଖରେ, ପାଞ୍ଚ ଅଗ୍ନି ନିକଟରେ ଏବଂ ତିନିଟି ପଦକ୍ରମରେ ଦେବା ଉଚିତ।

ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ ତୁ ନଵଦେଵତ୍ଯଂ କୁର୍ଯ୍ଯାଦ୍ଦ୍ଵାଦଶଦୈଵତମ୍ 84.

ନବ ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ କିମ୍ବା ବାରୋଟି ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରିବା ଉଚିତ।

ଅତ୍ର ମାତୁଃ ପୃଥକ୍ ଶ୍ରାଦ୍ଧମନ୍ଯତ୍ର ପତିନା ସହ 84.

ଏଠାରେ ମାଆଙ୍କ ପାଇଁ ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଅଲଗା କରାଯାଏ; ଅନ୍ୟଠାରେ ସ୍ୱାମୀ ସହିତ ଏହା କରାଯାଏ।

ରୁଦ୍ରପାଦଂ ନରଃ ସ୍ପୃଷ୍ଟ୍ଵା ନ ଚେହାଵର୍ତ୍ତତେ ପୁନଃ 84.

ଯେଉଁ ଲୋକେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ପାଦ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ସେ ପୁଣି ଏଠାକୁ ଫେରି ଆସେ ନାହିଁ।

ସ ତତ୍ଫଲମଵାପ୍ନୋତି କୃତ୍ଵା ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ ଗଯାଶିରେ 84.

ଗୟାଶିରେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କଲେ, ସେ ଏହି ଫଳକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।

ପିତରୋ ଯାନ୍ତି ଦେଵତ୍ଵଂ ନାତ୍ର କାର୍ଯ୍ଯା ଵିଚାରଣା 84.

ପିତୃମାନେ ଦେବତ୍ୱ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି; ଏଥିରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।

ଅଲ୍ପେନ ତପସା ତତ୍ର ମହାପୁଣ୍ଯମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ 84.

ସେଠାରେ ଅଳ୍ପ ତପସ୍ୟା କଲେ ବଡ଼ ପୁଣ୍ୟ ମିଳେ।

ନରକସ୍ଥା ଦିଵଂ ଯାନ୍ତି ସ୍ଵର୍ଗସ୍ଥା ମୋକ୍ଷମାପ୍ନୁଯୁଃ 84.

ନରକରେ ଥିବାମାନେ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଯାଆନ୍ତି, ସ୍ୱର୍ଗରେ ଥିବାମାନେ ମୁକ୍ତି ପାଆନ୍ତି।

ପିଣ୍ଡାନ୍ଦଦ୍ଯାତ୍ପିତୄଣାଂ ଚ ସକଲଂ ତାରଯେତ୍କୁଲମ୍ 84.

ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ପିଣ୍ଡ ଦେଲେ, ସମସ୍ତ କୁଳକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିପାରିବେ।

ଏକସ୍ମିନ୍ ଭୋଜିତେ ଵିପ୍ର କୋଟିର୍ଭଵତି ଭୋଜିତାଃ 84.

ଏକ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ଭୋଜନ କରାଇଲେ, କୋଟି ବ୍ରାହ୍ମଣ ଭୋଜିଥିବା ପରି ହୁଏ।

ଅକ୍ଷଯାନ୍ଲଭତେ ଲୋକାନ୍କୁଲାନାମୁଦ୍ଧରେଚ୍ଛତମ୍ 84.

ସେ ଅକ୍ଷୟ ଲୋକ ପାଆନ୍ତି ଏବଂ ଶତ କୁଳକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।

ଯଜେତ ଵାଶ୍ଵମେଧେନ ନୀଲଂ ଵା ଵୃଷମୁତ୍ସୃଜେତ୍ 84.

କିମ୍ବା ଅଶ୍ୱମେଧ ଯଜ୍ଞ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ନୀଳ ବୃଷଭକୁ ଛାଡ଼ିଦେଇପାରିବେ।

ମମ ନାମ୍ନା ଗଯାଶୀର୍ଷେ ପିଣ୍ଡନିର୍ଵପଣଂ କୁରୁ 84.

ମୋର ନାମରେ ଗୟାଶିରେ ପିଣ୍ଡ ଦାନ କର।

ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଵଣିଗ୍ଗଯାଶୀର୍ଷ ପ୍ରେତରାଜାଯ ପିଣ୍ଡକମ୍ 84.

ଏହି କଥା ଶୁଣି, ବଣିକ ଗୟାଶିରେ ପ୍ରେତରାଜଙ୍କୁ ପିଣ୍ଡ ଦେଲେ।