ଵୈଶ୍ଵଦେଵସ୍ତୁ କର୍ତ୍ତଵ୍ଯୋ ଦେଵଯଜ୍ଞଃ ସ ତୁ ସ୍ମୃତଃ 50.
ବୈଶ୍ୱଦେବ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଶ୍ଚୟ କରିବା ଦରକାର; ଏହାକୁ ଦେବତାଙ୍କ ଯଜ୍ଞ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଶ୍ଵଭ୍ଯଶ୍ଚ ଶ୍ଵପଚେଭ୍ଯଶ୍ଚ ପତିତାଦିଭ୍ଯ ଏଵ ଚ 50.
କୁକୁର, କୁକୁର ଖାଉଥିବା ଲୋକ ଓ ପତିତ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ପାଇଁ—
ଏକଂ ତୁ ଭୋଜଯେଦ୍ଵିପ୍ରଂ ପିତୄନୁଦ୍ଦିଶ୍ଯ ସତ୍ତମାଃ 50.
ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଲୋକମାନେ ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ଭୋଜନ ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଉଦ୍ଧୃତ୍ଯ ଵା ଯଥାଶକ୍ତି କିଞ୍ଚିଦନ୍ନଂ ସମାହିତଃ 50.
କିମ୍ବା ଯେତେ ଶକ୍ତି ଅଛି, ତାହା ଅନୁଯାୟୀ କିଛି ଅନ୍ନ ଭାଗ କରି, ମନ ଲଗାଇ ଦେବା ଉଚିତ।
ପୂଜଯେଦତିଥିଂ ନିତ୍ଯଂ ନମସ୍ଯେଦର୍ଚଯୋଦ୍ଦ୍ଵିଜମ୍ 50.
ଅତିଥିକୁ ସଦା ସମ୍ମାନ କରିବା ଓ ଦ୍ୱିଜଙ୍କୁ ଭକ୍ତି ସହିତ ପୂଜିବା ଉଚିତ।
ଭିକ୍ଷାମାହୁର୍ଗ୍ରାସମାତ୍ରମନ୍ନଂ ତତ୍ସ୍ଯାଚ୍ଚତୁର୍ଗୁଣମ୍ 50.
ଭିକ୍ଷା ବୋଲି ଯାହାକୁ କୁହାଯାଏ, ସେଟିଏ ମାତ୍ର ଏକ ମୁଠି ଅନ୍ନ; ଏହା ଚାରିଗୁଣ ହେବା ଉଚିତ।
ଗୋଦୋହମାତ୍ରକାଲଂ ଵୈ ପ୍ରତୀକ୍ଷ୍ଯୋ ହ୍ଯତିଥିଃ ସ୍ଵଯମ୍ 50.
ଅତିଥି ପାଇଁ ଗାଈ ଦୁହିବା ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ।
ଭିକ୍ଷାଂ ଵୈ ଭିକ୍ଷଵେ ଦଦ୍ଯାଦ୍ଵିଧିଵଦ୍ବ୍ରହ୍ଯଚାରିଣେ 50.
ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ଭିକ୍ଷୁଙ୍କୁ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଭିକ୍ଷା ଦେବା ଉଚିତ।
ଭୁଞ୍ଜତି ବନ୍ଧୁଭିଃ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ଵାଗ୍ଯତୋଽନ୍ନମକୁତ୍ସଯନ୍ 50.
ସେ ନିଜ ପରିବାର ସହିତ ଏକାଠି ଭୋଜନ କରି, ଅନ୍ନକୁ କେବେ ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ଭୁଞ୍ଜତେ ଚେତ୍ସ ମୂଢାତ୍ମା ତିର୍ଯ୍ଯଗ୍ଯୋନିଂ ଚ ଗଚ୍ଛତି 50.
ଯଦି ସେ ଏକା ଭୋଜନ କରେ, ସେ ମୂଢ଼ ଆତ୍ମା ପଶୁ ଜନ୍ମକୁ ପାଏ।
ନାଶଯନ୍ତ୍ଯାଶୁ ପାପାନି ଦେଵାନାମର୍ଚନଂ ତଥା 50.
ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ପାପ ଦ୍ରୁତ ଭାବେ ନଶ୍ଟ ହୁଏ।
ଭୁଙ୍କ୍ତେ ସ ଯାତି ନରକାନ୍ତ୍ସୂଂକରେଷ୍ଵେଵ ଜାଯତେ 50.
ଯଦି ଭୁଲ ଭାବେ ଭୋଜନ କରେ, ସେ ନରକକୁ ଯାଏ ଓ ଶୂଅ ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଉଛି।
ଅଶୌଚଂ ଚୈଵ ସଂସର୍ଗାଚ୍ଛୁଦ୍ଧିଃ ସଂସର୍ଗଵର୍ଜନାତ୍ 50.
ସଂସ୍ପର୍ଶ ଦ୍ୱାରା ଅଶୁଚି ହୁଏ, ଏବଂ ସଂସ୍ପର୍ଶ ତ୍ୟାଗ କଲେ ଶୁଚି ହୁଏ।
ମୃତେଷୁ ଵାଥ ଜାତେଷୁ ବ୍ରାହ୍ମଣାନାଂ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମ 50.
ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦ୍ୱିଜ, ମୃତ ଓ ଜନ୍ମ ହେଉଥିବା ବେଳେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ପାଇଁ—
ତ୍ରିରାତ୍ରମୌପନଯନାଦ୍ଦଶରାତ୍ରମତଃ ପରମ୍ 50.
ଉପନୟନ ପରେ ତିନି ରାତି ଅଶୁଚି ରହେ; ତାପରେ ଦଶ ରାତି ଅଶୁଚି ହୁଏ।
ଶୁଧ୍ଯେନ୍ମାସେନ ଵୈ ଶୂଦ୍ରୋ ଯତୀନାଂ ନାସ୍ତି ପାତକମ୍ 50.
ଶୂଦ୍ରମାନେ ଏକ ମାସରେ ଶୁଦ୍ଧ ହୁଅନ୍ତି; ଯତୀମାନେ ପାଇଁ କୌଣସି ପାପ ନାହିଁ।
ଅଥାତଃ ସଂପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଦାନଧର୍ମମନୁତ୍ତମମ୍ 51.
ଏବେ ମୁଁ ଦାନର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧର୍ମ ବିଷୟରେ କହିବି।
ଦାନଂ ତୁ କଥିତଂ ତଜ୍ଜ୍ଞୈର୍ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତିଫଲପ୍ରଦମ୍ 51.
ଜଣାଶୁଣା ଲୋକମାନେ କହିଛନ୍ତି, ଦାନ ଦେଇଲେ ଭୋଗ ଓ ମୋକ୍ଷ ଦୁହିଁର ଫଳ ମିଳେ।
ଅଧ୍ଯାପନଂ ଯାଜନଂ ଚ ଵୃତ୍ତମାହୁଃ ପ୍ରତିଗ୍ରହମ୍ 51.
ଶିକ୍ଷାଦାନ, ଯଜ୍ଞ କରାଇବା, ଜୀବିକା ଚଳାଇବା ଓ ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଛି।
ଯଦ୍ଦୀଯତେ ତୁ ପାତ୍ରେଭ୍ଯସ୍ତଦ୍ଦାନଂ ପରିକୀର୍ତ୍ତିତମ୍ 51.
ଯାହା ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ, ସେଇ ଦାନକୁ ସତ୍ୟ ଦାନ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଅହନ୍ଯହନି ଯତ୍କିଞ୍ଚିଦ୍ଦୀଯତେଽନୁପକାରିଣେ 51.
ଯେଉଁଠି ପ୍ରତିଦିନ କିଛି ଦିଆଯାଏ ଏବଂ ତାହା ପ୍ରତିଦାନ ଆଶା ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଏ—
ଯତ୍ତୁ ପାପୋପଶାନ୍ତ୍ଯୈ ଚ ଦୀଯତେ ଵିଦୁଷାଂ କରେ 51.
ଏବଂ ପାପ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଜ୍ଞାନୀଙ୍କ ହାତରେ ଯାହା ଦିଆଯାଏ—
ଅପତ୍ଯଵିଜଯୈଶ୍ଵର୍ଯ୍ଯସ୍ଵର୍ଗାର୍ଥଂ ଯତ୍ପ୍ରଦୀଯତେ 51.
ସନ୍ତାନ, ବିଜୟ, ଧନ ଓ ସ୍ୱର୍ଗ ପାଇଁ ଯାହା ଦିଆଯାଏ—
ଈଶ୍ଵରପ୍ରୀଣନାର୍ଥାଯ ବ୍ରହ୍ମାଵିତ୍ସୁପ୍ରଦୀଯତେ 51.
ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀଙ୍କୁ ଯାହା ଦିଆଯାଏ—
ଇକ୍ଷୁଭିଃ ସନ୍ତତାଂ ଭୂମିଂ ଯଵଗୋଧୂମଶାଲିନୀମ୍ 51.
ଖେତରେ ଉଠିଥିବା ଉଖୁ, ଯବ, ଗହମ୍, ଧାନ ଭରିଥିବା ଜମି—
ଭୂମିଦାନାତ୍ପରଂ ଦାନଂ ନ ଭୂତଂ ନ ଭଵିଷ୍ଯତି 51.
ଭୂମି ଦାନ ଠାରୁ ବଡ଼ ଦାନ କେବେ ହୋଇନାହିଁ, ଆଗକୁ ମଧ୍ୟ ହେବ ନାହିଁ।
ଦଦ୍ଯାଦହରହସ୍ତାସ୍ତୁ ଶ୍ରଦ୍ଧଯା ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣେ 51.
ନିଜ ହାତରେ ଏବଂ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ପ୍ରତିଦିନ ଏକ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀକୁ ଦେବା ଉଚିତ।
ଵୈଶାଖ୍ଯାଂ ପୌର୍ଣମାସ୍ଯାଂ ତୁ ବ୍ରାହ୍ମଣାନ୍ସପ୍ତ ପଞ୍ଚ ଚ 51.
ବୈଶାଖ ମାସର ପୂର୍ଣ୍ଣିମାରେ ସାତ କିମ୍ବା ପାଞ୍ଚଟି ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ—
ଗନ୍ଧାଦିଭିଃ ସମଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ଵାଚଯେଦ୍ଵା ସ୍ଵଯଂ ଵଦେତ୍ 51.
ଗନ୍ଧ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପୂଜା ସାମଗ୍ରୀ ଦେଇ ପୂଜା କରି, ସେମାନେ ମନ୍ତ୍ର ପଢ଼ନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନିଜେ ପଢ଼ିବା ଉଚିତ।
ଯାଵଜ୍ଜୀଵଂ କୃତଂ ପାପଂ ତତ୍କ୍ଷଣାଦେଵ ନଶ୍ଯତି 51.
ଏଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ଜୀବନରେ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ପାପ ତୁରନ୍ତ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଏ।