ପୂର୍ତିର୍ଯଦା କ୍ରିଯତେ କର୍ମଣାଂ ଚ ସମ୍ଯକ୍ସ୍ମରେଦ୍ଵାସୁଦେଵଂ ହରିଂ ଚ । ଏଵଂ କୃତାନି କର୍ମାଣି ହରିପ୍ରୀତିକରାଣି ଚ
ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ପୁଣ୍ୟ କାମ କରାଯାଏ, ଠିକ୍ ଭାବରେ ବାସୁଦେବ ଓ ହରିଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରିବା ଉଚିତ; ଏହିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ହରିଙ୍କୁ ପ୍ରୀତି ମିଳେ।
ସମ୍ଯକ୍ପ୍ରକୁର୍ଵନ୍ନେତାନି ପୁଷ୍କରୋ ହରିଵଲ୍ଲଭଃ
ଯିଏ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ କରେ, ସେ ପୁଷ୍କର, ହରିଙ୍କ ପ୍ରିୟ।
ଏତସ୍ମାଦେଵ ପକ୍ଷୀଶ କର୍ମ ଯତ୍ସମୁଦାହୃତଂ ପୁଷ୍କରାଖ୍ଯାନମତୁଲଂ ଶୃଣୋତି ଶ୍ରଦ୍ଧଯାନ୍ଵିତଃ । ହରିପ୍ରୀତିକରେ ଧର୍ମେ ପ୍ରୀତିଯୁକ୍ତୋ ଭଵେତ୍ସଦା
ଏହିପରି, ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ଯେଉଁଠି ଏହି ଅଦ୍ଭୁତ ପୁଷ୍କର ଗଳ୍ପ କଥାକୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଭକ୍ତି ସହିତ ଶୁଣନ୍ତି, ସେମାନେ ସଦା ହରିଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରୁଥିବା ଧର୍ମରେ ପ୍ରେମରେ ଭରିଯାନ୍ତି।