ବ୍ରହ୍ମଣଃ କୁର୍ଵତଃ ସୃଷ୍ଟିଂ ଜଜ୍ଞିରେ ମାନସାଃ ସୁତାଃ 4.
ବ୍ରହ୍ମା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ବେଳେ, ତାଙ୍କର ମନରୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ ପୁଅମାନେ।
ସିସୃକ୍ଷୁରମ୍ଭାଂସ୍ଯେତାନି ସ୍ଵମାତ୍ମାନମପୂଜଯତ୍ 4.
ଏହି ଜଳକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହିଁ, ସେ ନିଜ ଆତ୍ମାକୁ ପୂଜା କଲେ।
ସିସୃକ୍ଷେର୍ଜଘନାତ୍ପୂର୍ଵମସୁରା ଜଜ୍ଞିରେ ତତଃ 4.
ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଇଚ୍ଛାରେ, ପ୍ରଥମେ ତାଙ୍କର ତଳ ଅଂଶରୁ ଦାନବମାନେ ଜନ୍ମିଲେ।
ତମୋମାତ୍ରା ତନୁସ୍ତ୍ଯକ୍ତା ଶଙ୍କରାଭୂଦ୍ଵିଭାଵରୀ 4.
ତାମସ ଦେହକୁ ଛାଡି, ଶଙ୍କରଙ୍କ ପରି ରାତି ଉପଜିଲା।
ସତ୍ତ୍ଵୋଦ୍ରିକ୍ତାସ୍ତୁ ମୁଖତଃ ସଂଭୂତା ବ୍ରହ୍ମଣୋ ହର ! 4.
ଯେମାନେ ସତ୍ତ୍ୱ ଗୁଣରେ ଅଧିକ, ସେମାନେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ମୁଖରୁ ଜନ୍ମିଲେ, ହେ ହରା।
ତତୋ ହି ବଲିନୋ ରାତ୍ରାଵସୁରା ଦେଵତା ଦିଵା 4.
ତାପରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦାନବମାନେ ରାତିର, ଦେବତାମାନେ ଦିନର।
ସା ଚୋତ୍ସୃଷ୍ଟାଭଵତ୍ସନ୍ଧ୍ଯା ଦିନନକ୍ତାନ୍ତରସ୍ଥିତିଃ 4.
ସେହି ସନ୍ଧ୍ୟା, ଦିନ ଓ ରାତିର ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ, ସୃଷ୍ଟି ହେଲା।
ସା ତ୍ଯକ୍ତା ଚାଭଵଜ୍ଜ୍ଯୋତ୍ସ୍ତ୍ରା ପ୍ରାକ୍ସନ୍ଧ୍ଯା ଯାଭିଧୀଯତେ 4.
ସେଉଁଠାରେ ତାକୁ ତ୍ୟାଗ କରିବା ପରେ, ସେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପ୍ରାକ୍ସନ୍ଧ୍ୟା ନାମରେ ପରିଚିତ ହେଲେ।
ରଜୋମାତ୍ରାଂ ତନୁ ଗୃହ୍ଯ କ୍ଷୁଦଭୂତ୍କୋପ ଏଵ ଚ 4.
ସେ ରଜୋଗୁଣର କିଛି ଅଂଶ ନେଇ, ଶରୀରରେ କ୍ଷୀଣ ହେଲେ, ଭୋକରୁ ତାଙ୍କର କ୍ରୋଧ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲା।
ଯକ୍ଷାଖ୍ଯା ଯକ୍ଷଣାଜ୍ଜ୍ଞେଯାଃ ସର୍ପା ଵୈ କେଶସର୍ପଣାତ୍ 4.
ତାଙ୍କର ଜଡାଇଁ ଥିବାରୁ ଯେଉଁମାନେ ଯକ୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଯାନ୍ତି, ସେମାନେ ତାଙ୍କର ଜଡାଇଁ ଉତ୍ପନ୍ନ; ତାଙ୍କର କେଶ ହଲାଇବାରୁ ସର୍ପମାନେ ଜନ୍ମିଲେ।
ଗାଯନ୍ତୋ ଜଜ୍ଞିରେ ଵାଚଂ ଗନ୍ଧର୍ଵାପ୍ସରସଶ୍ଚ ଯେ 4.
ଯେଉଁମାନେ ଗାନ୍ଧର୍ବ ଓ ଅପ୍ସରା, ସେମାନେ ଗୀତ ଗାଇ ଉଚ୍ଚାରଣ ଭାବେ ଜନ୍ମିଲେ।
ସୃଷ୍ଟଵାନୁଦରାଦ୍ରାଶ୍ଚ ପାର୍ଶ୍ଵାଭ୍ଯାଂ ଚ ପ୍ରଜାପତିଃ 4.
ପ୍ରଜାପତି ତାଙ୍କର ଉଦରରୁ ରାକ୍ଷସମାନେ ଏବଂ ପାଶ୍ୱଦ୍ୱୟରୁ ଅନ୍ୟମାନେ ସୃଷ୍ଟି କଲେ।
ଓଷଧ୍ଯଃ ଫଲମୂଲିନ୍ଯୋ ରୋମଭ୍ଯସ୍ତସ୍ଯ ଜଜ୍ଞିରେ 4.
ତାଙ୍କର ଲୋମରୁ ଫଳ ଓ ମୂଳ ଥିବା ଉଦ୍ଭିଦମାନେ ଜନ୍ମିଲେ।
ଏତାନ୍ ଗ୍ରାମ୍ଯାନ୍ପଶୂନ୍ପ୍ରାହୁରାରଣ୍ଯାଂଶ୍ଚ ନିବୋଧ ମେ 4.
ଏମାନେ ଗୃହସ୍ଥ ପଶୁ ବୋଲି କୁହାଯାଏ; ବନ୍ୟପଶୁ ବିଷୟରେ ଏବେ ମୋ ପାଖରୁ ଶୁଣ।
ଔଦକାଃ ପଶଵଃ ଷଷ୍ଠାଃ ସପ୍ତମାଶ୍ଚ ସରୀସୃପାଃ 4.
ଛଅଟି ହେଉଛନ୍ତି ଜଳଚର ପଶୁ, ସାତଟି ହେଉଛନ୍ତି ସରିସୃପ।
ଆସ୍ଯାଦ୍ଵୈ ବ୍ରାହ୍ମଣା ଜାତା ବାହୁଭ୍ଯାଂ କ୍ଷତ୍ତ୍ରିଯାଃ ସ୍ମୃତାଃ 4.
ତାଙ୍କର ମୁଁହରୁ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଜନ୍ମିଲେ, ତାଙ୍କର ବାହୁଠାରୁ କ୍ଷତ୍ରିୟମାନେ ହେଲେ।
ବ୍ରହ୍ମଲୋକୋ ବ୍ରାହ୍ମଣାନାଂ ଶାକ୍ରଃ କ୍ଷତ୍ତ୍ରିଯଜନ୍ମନାମ୍ 4.
ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ରହ୍ମାଲୋକ, କ୍ଷତ୍ରିୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଇନ୍ଦ୍ରଲୋକ ଉପଯୁକ୍ତ।
ବ୍ରହ୍ମଚାରିଵ୍ରତସ୍ଥାନାଂ ବ୍ରହ୍ମଲୋକଃ ପ୍ରଜାଯତେ 4.
ଯେଉଁମାନେ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ବ୍ରତ ଅନୁଷ୍ଠାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ବ୍ରହ୍ମାଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
ସ୍ଥାନଂ ସପ୍ତଋଷୀଣାଂ ଚ ତଥୈଵ ଵନଵାସିନାମ୍ 4.
ଏହିପରି ସପ୍ତ ଋଷି ଓ ଅରଣ୍ୟବାସୀମାନଙ୍କର ନିବାସ ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟ ଅଛି।
କୃତ୍ଵେହାମୁତ୍ରସଂସ୍ଥାନଂ ପ୍ରଜାସର୍ଗଂ ତୁ ମାନସମ୍ 5.
ଏଠାରେ ଏବଂ ପରଲୋକର ଅବସ୍ଥା ବର୍ଣ୍ଣନା କରି, ଏବେ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କର ମାନସିକ ସୃଷ୍ଟି କଥା କୁହାଯାଉଛି।
ଧର୍ମଂ ରୁଦ୍ରଂ ମନୁଂ ଚୈଵ ସନକଂ ଚ ସନାତନମ୍ 5.
ଧର୍ମ, ରୁଦ୍ର, ମନୁ ଏବଂ ଶାଶ୍ୱତ ସନକଙ୍କୁ।
ମରୀଚିମତ୍ର୍ଯଙ୍ଗିରସୌ ପୁଲସ୍ତ୍ଯଂ ପୁଲହଂ କ୍ରତୁମ୍ 5.
ମରୀଚି, ଅତ୍ରି, ଅଙ୍ଗିରା, ପୁଲସ୍ତ୍ୟ, ପୁଲହ, କ୍ରତୁ।
ଅଗ୍ନିଷ୍ଵାତ୍ତାଂଶ୍ଚ କଵ୍ଯାଦାନାଜ୍ଯପାଂଶ୍ଚ ସୁକାଲିନଃ 5.
ଅଗ୍ନିଷ୍ୱାତ୍ତ, କବ୍ୟାଦ, ଏବଂ ଅଜ୍ୟପାମାନେ, ସମୟରେ ଉତ୍ପନ୍ନ।
ଚତୁରୋ ମୂର୍ତ୍ତିଯୁକ୍ତାଂଶ୍ଚ ଅଂଗୁଷ୍ଠାଦ୍ଦକ୍ଷମୀଶ୍ଵରମ୍ 5.
ଚାରିଜଣ ଆକୃତି ଥିବା, ଏବଂ ଅଙ୍ଗୁଠିରୁ ଦକ୍ଷ ନାଥଙ୍କୁ।
ତସ୍ଯାଂ ତୁ ଜନଯାମାସ ଦକ୍ଷୋ ଦୁହିତରଃ ଶୁଭାଃ 5.
ସେଠାରେ ଦକ୍ଷ ଶୁଭ୍ର କନ୍ୟାମାନେଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ରୁଦ୍ର ପୁତ୍ରା ବଭୂଵୁର୍ହି ଅସଂଖ୍ଯାତା ମହାବଲାଃ 5.
ରୁଦ୍ରଙ୍କର ପୁଅମାନେ ଅସଂଖ୍ୟ ଏବଂ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିଲେ।
ଭୃଗୋର୍ଧାତାଵିଧାତାରୌ ଜନଯାମାସ ସା ଶୁଭା 5.
ଭୃଗୁଙ୍କର ଶୁଭ୍ରା ଧାତା ଓ ବିଧାତାଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ତସ୍ଯାଂ ଵୈ ଜନଯାମାସ ବଲୋନ୍ମାଦୌ ହରିଃ ସ୍ଵଯମ୍ 5.
ସେଠି ହରି ସ୍ୱୟଂ ବଳ ଓ ଉନ୍ମାଦଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ଧାତାଵିଧାତ୍ରୋସ୍ତେ ଭାର୍ଯ୍ଯେ ତଯୋର୍ଜାତୌ ସୁତାଵୁଭୌ 5.
ଧାତା ଓ ବିଧାତାଙ୍କର ଜଣେ ଜଣେ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ପୁଅ ଜନ୍ମିଲେ।
ପତ୍ନୀ ମରୀଚେଃ ସମ୍ଭୂତିଃ ପୌର୍ଣମାସମସୂଯତ 5.
ମରୀଚିଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ସମ୍ଭୂତି ପୌର୍ଣ୍ଣମାସଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।