ଗରୁଡପୁରାଣମ୍

ଯଜ୍ଞୈର୍ଯଜ୍ଞପତିଂ କେଚିଜ୍ଜ୍ଞାନୈର୍ଜ୍ଞାନାତ୍ମକଂ ପରମ୍ । କେଚିତ୍ପରମଯା ଭକ୍ତ୍ଯା ନାରାଯଣମପୂଜଯନ୍ ॥ ୩,୧.

କେହି ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଯଜ୍ଞପତିଙ୍କୁ, କେହି ଜ୍ଞାନ ଦ୍ୱାରା ଜ୍ଞାନର ମୂଳକୁ, ଏବଂ କେହି ଉତ୍ତମ ଭକ୍ତି ସହିତ ନାରାୟଣଙ୍କୁ ପୂଜା କରୁଥିଲେ।

ଏକଦା ତୁ ମହାତ୍ମାନଃ ସମାଜଂ ଚକ୍ରୁରୁତ୍ତମାଃ । ଧର୍ମାର୍ଥକାମମୋକ୍ଷାଣାମୁପାଯଂ ଜ୍ଞାତୁମିଚ୍ଛଵଃ ॥ ୩,୧.

ଏକଦିନ ସେମାନେ, ମହାତ୍ମାମାନେ, ସମ୍ମିଳିତ ହୋଇ, ଧର୍ମ, ଅର୍ଥ, କାମ ଓ ମୋକ୍ଷ ପାଇଁ ଉପାୟ କେମିତି ଜଣାଯିବ, ଏହି ଇଚ୍ଛା କଲେ।

ଷଦ୍ଵିଂଶତିସହସ୍ରାଣି ମୁନୀନାମୂର୍ଧ୍ଵରେତସାମ୍ । ତେଷାଂ ଶିଷ୍ଯପ୍ରଶିଷ୍ଯାଣାଂ ସଂଖ୍ଯା ଵକ୍ତୁଂ ନ ଶଙ୍କ୍ଯତେ ॥ ୩,୧.

ଛବିଶି ହଜାର ଋଷି, ଯେଉଁମାନେ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେତା, ସେଠାରେ ଥିଲେ। ସେମାନଙ୍କ ଶିଷ୍ୟ ଓ ପରାଶିଷ୍ୟଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା କହିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।

ମୁନଯୋ ଭାଵିତାତ୍ମାନୋ ମିଲିତାସ୍ତେ ମହୋଜସଃ । ଲୋକାନୁଗ୍ରହକର୍ତାରୋ ଵୀତରାଗା ଵିମତ୍ସରାଃ ॥ ୩,୧.

ସେମାନେ ଶୁଦ୍ଧ ମନବଳ ଓ ବଡ଼ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଲୋକଙ୍କ ଉପକାରକ, ରାଗ ଓ ଇର୍ଷ୍ୟା ରହିତ ଋଷିମାନେ ଏକଠା ହୋଇଥିଲେ।

କଥଂ ହରୌ ମନୁଷ୍ଯାଣାଂ ଭକ୍ତିରଵ୍ଯଭିଚାରିଣୀ । କେନ ସିଧ୍ଯେତ୍ତୁ ସକଲଂ କର୍ମ ତ୍ରିଵିଧମାତ୍ମନଃ ॥ ୩,୧.

ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କିପରି ଅଟୁଟ ଭକ୍ତି ହରିଙ୍କୁ ହେବ? ଏବଂ କେଉଁ ଉପାୟରେ ଆତ୍ମାର ତିନି ପ୍ରକାର କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ ହେବ?

ଇତ୍ଯେଵଂ ପ୍ରଷ୍ଟୁମାତ୍ମାନମୁଦ୍ଯତାନ୍ପ୍ରେକ୍ଷ୍ଯ ଶୌନକଃ । ସାଂଜ ଲିର୍ଵାକ୍ଯମାହ ସ୍ମ ଵିନଯାଵନତଃ ସୁଧୀଃ ॥ ୩,୧.

ଏଭଳି ପ୍ରଶ୍ନ କରିବାକୁ ଉଦ୍ୟତ ଦେଖି, ଶୌନକ ମୁନି, ଜ୍ଞାନୀ ଓ ନମ୍ର, ମୃଦୁ କଥା କହିଲେ।

ଶୌନକ ଉଵାଚ । ଆସ୍ତେ ସିଦ୍ଧାଶ୍ରମେ ପୁଣ୍ଯେ ସୂତଃ ପୌରାଣିକୋତ୍ତମଃ । ସ ଏତଦଖିଲଂ ଵେତ୍ତି ଵ୍ଯାସଶିଷ୍ଯୋ ଯତୀଶ୍ଵରଃ ॥ ୩,୧.

ଶୌନକ କହିଲେ: ସିଦ୍ଧାଶ୍ରମରେ ପବିତ୍ର ଏବଂ ପୁରାଣ ଗାଥାର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ୟାସ ଶିଷ୍ୟ ସୂତ ରହୁଛନ୍ତି, ସେ ସମସ୍ତ କଥା ଜାଣନ୍ତି।

ତସ୍ମାତ୍ତମେଵ ପୃଚ୍ଛାମ ଇତ୍ଯେଵଂ ଶୌନକୋ ମୁନିଃ । ଅଥ ତେ ଋଷଯୋ ଜଗ୍ମୁଃ ପୁଣ୍ଯଂ ସିଦ୍ଧାଶ୍ରମଂ ତତଃ ॥ ୩,୧.

ତେଣୁ ଆମେ ତାଙ୍କୁ ପଚାରିବା ଉଚିତ—ଏଭଳି ଶୌନକ ମୁନି କହିଲେ। ତାପରେ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ପବିତ୍ର ସିଦ୍ଧାଶ୍ରମକୁ ଗଲେ।

ପପ୍ରଚ୍ଛୁସ୍ତେ ସୁଖାସୀନଂ ନୈମିଷାରଣ୍ଯଵାସିନଃ । ଋଷଯ ଊଚୁଃ । ଵଯଂ ତ୍ଵତିଥଯଃ ପ୍ରାପ୍ତାସ୍ତ୍ଵାତିଥେଯୋସି ସୁଵ୍ରତ ॥ ୩,୧.

ସେମାନେ ନୈମିଷାରଣ୍ୟର ବାସିନ୍ଦା, ସୁଖରେ ବସିଥିବା ସୂତଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ। ଋଷିମାନେ କହିଲେ: ଆମେ ଅତିଥି ଭାବେ ଆସିଛୁ, ଆପଣ ଆମର ଆତିଥେୟ, ଓ ସଦ୍ବ୍ରତୀ।

ସ୍ନାନଦାନୋପଚାରେଣ ପୂଜଯିତ୍ଵା ଯଥାଵିଧି । କେନ ଵିଷ୍ଣୁଃ ପ୍ରସନ୍ନଃ ସ୍ଯାତ୍ସ କଥଂ ପୂଜ୍ଯତେ ନରୈଃ ॥ ୩,୧.

ସ୍ନାନ, ଦାନ ଓ ଉପଚାର ଦ୍ୱାରା ଯଥାଯଥିକ ଭାବେ ପୂଜା କରିବା ପରେ, କେମିତି ବିଷ୍ଣୁ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ମନୁଷ୍ୟମାନେ କେମିତି ତାଙ୍କୁ ପୂଜିବା ଉଚିତ?

ମୁକ୍ତିସାଧନଭୂତଂ ଚ ବ୍ରୂହି ତତ୍ତ୍ଵଵିନିର୍ଣଯମ୍ । ସୂତ ଉଵାଚ । ଶୃଣୁଧ୍ଵମୃଷଯଃ ସର୍ଵେ ହରିଂ ତତ୍ତ୍ଵଵିନିର୍ଣଯମ୍ ॥ ୩,୧.

ମୁକ୍ତିର ଉପାୟ କ'ଣ ଏବଂ ଏହାର ସତ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ କ'ଣ, ଦୟାକରି କହ। ସୂତ ଉଚ୍ଚାରଣ କଲେ: ମୁନିମାନେ, ତମେ ସମସ୍ତେ ଶୁଣ, ହରିଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱ ସତ୍ୟ କଥା କହୁଛି।

ନତ୍ଵା ଵିଷ୍ଣୁଂ ଶ୍ରିଯଂ ଵାଯୁଂ ଭାରତୀଂ ଶେଷସଂଜ୍ଞକମ୍ । ଦ୍ଵୈପାଯନଂ ଗୁରୁଂ କୃଷ୍ଣଂ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଯଥାମତି ॥ ୩,୧.

ମୁଁ ବିଷ୍ଣୁ, ଶ୍ରୀ, ବାୟୁ, ଭାରତୀ, ଶେଷ, ଦ୍ୱୈପାୟନ, ଗୁରୁ ଏବଂ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରି, ମୋ ଅନୁଭବ ଅନୁଯାୟୀ କଥା କହିବି।

ନାସ୍ତି ନାରାଯଣସମଂ ନ ଭୂତଂ ନ ଭଵିଷ୍ଯତି । ଏତେନ ସତ୍ଯଵାକ୍ଯେନ ସର୍ଵାର୍ଥାନ୍ସାଧଯାମ୍ଯହମ୍ ॥ ୩,୧.

ନାରାୟଣଙ୍କ ସମାନ କେହି ନଥିଲେ, ନାହାନ୍ତି, ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ ମଧ୍ୟ ହେବେ ନାହିଁ। ଏହି ସତ୍ୟ କଥା ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ସମସ୍ତ କାମ ସିଦ୍ଧ କରେ।

ଶୌନକ ଉଵାଚ । କିମର୍ଥଂ ନମନଂ ଵିଷ୍ଣୋର୍ଗ୍ରନ୍ଥାଦୌ ମୁନିସତ୍ତମ । କର୍ତଵ୍ଯଂ ବ୍ରୂହି ମେ ବ୍ରହ୍ମନ୍କୃପଯା ମମ ସୁଵ୍ରତ ॥ ୩,୧.

ଶୌନକ ପଚାରିଲେ: ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଗ୍ରନ୍ଥ ଆରମ୍ଭରେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ କାହିଁକି ନମସ୍କାର କରିବା ଦରକାର? ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଦୟାକରି ମୋତେ ଏହାର କାରଣ କହ।

ତତଃ ଶ୍ରିଯଂ ତତୋ ଵାଯୁଂ ଭାରତୀଂ ଚ ତତଃ ପରମ୍ । ଅନ୍ତେ ଵ୍ଯାସଂ କିମର୍ଥଂ ଚ ତ୍ଵଂ ନମସ୍କୃତଵାନସି । ସୂତସୂତ ମହାଭାଗ ବ୍ରୂହି କାରଣମତ୍ର ଚ ॥ ୩,୧.

ତାପରେ ଶ୍ରୀ, ପୁନି ବାୟୁ, ତାପରେ ଭାରତୀ, ଏବଂ ଶେଷରେ ବ୍ୟାସଙ୍କୁ କାହିଁକି ନମସ୍କାର କଲ? ହେ ସୂତ, ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ, ଏହାର କାରଣ କହ।

ସୂତ ଉଵାଚ । ଆଦୌ ଵନ୍ଦ୍ଯଃ ସର୍ଵଵେଦୈକଵେଦ୍ଯୋ ଵେଦେ ଶାସ୍ତ୍ରେ ସେତିହାସେ ପୁରାଣେ । ସତ୍ତାଂ ପ୍ରାଯୋ ଵିଷ୍ଣୁରେଵୈକ ଏଵ ପ୍ରକାଶତେଽତୋ ନମ୍ଯ ଏକୋ ହରିର୍ହି ॥ ୩,୧.

ସୂତ କହିଲେ: ଆରମ୍ଭରେ ସମସ୍ତ ବେଦ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଯାଉଥିବା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ମାନ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ। ବେଦ, ଶାସ୍ତ୍ର, ଇତିହାସ, ପୁରାଣ ସବୁଠି ସେଉଁଠି ଏକମାତ୍ର ବିଷ୍ଣୁ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଭାବେ ପ୍ରକାଶ ପାଆନ୍ତି, ତେଣୁ ଏକମାତ୍ର ହରିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରିବା ଉଚିତ।

ସର୍ଵତ୍ର ମୁଖ୍ଯସ୍ତ୍ଵଧିକୋନ୍ଯତୋପି ସ ଏଵ ନମ୍ଯୋ ନ ଚ ଶଙ୍କରାଦ୍ଯାଃ । ନମନ୍ତି ଯେଽଵିନଯାଚ୍ଛଙ୍କରଂ ତୁ ଵିନାଯକଂ ଚଣ୍ଡିକାଂ ରେଣୁକାଂ ଚ ॥ ୩,୧.

ସେଉଁଠି ସମସ୍ତଠାରେ ପ୍ରଧାନ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଉତ୍ତମ, ଏକମାତ୍ର ସେଉଁଠି ପୂଜ୍ୟ, ଶଙ୍କର ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ନୁହଁନ୍ତି। ଯେମାନେ ଅଜ୍ଞାନରେ ଶଙ୍କର, ବିନାୟକ, ଚଣ୍ଡିକା, ରେଣୁକାଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଭ୍ରମିତ।

ତଥା ସୂର୍ଯଂ ଭୈରଵଂ ମାତାରଶ୍ଵ ତଥା ଵାଣୀଂ ଗିରିଜାଂ ଵୈ ଶ୍ରିଯଂ ଚ । ସର୍ଵେପି ତେ ଵୈଷ୍ଣଵା ନୈଵ ଲୋକେ ନ ତଦ୍ଭକ୍ତା ଵେତି ଚାର୍ଯା ଵଦନ୍ତି ॥ ୩,୧.

ଏଭଳି ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଭୈରବ, ମାତାରଶ୍ୱ, ଭାଣୀ, ଗିରିଜା, ଶ୍ରୀ—ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ବୈଷ୍ଣବ, ସଂସାରରେ ସ୍ୱାଧୀନ ଦେବତା ନୁହଁନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଭକ୍ତମାନେ ମଧ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି; ଏହି କଥା ଆଚାର୍ଯ୍ୟମାନେ କହନ୍ତି।

ନ ପାର୍ଥିକ୍ଯାନ୍ନମନଂ କାର୍ଯମେଵ ପ୍ରୀଣନ୍ତି ନୈତା ଦେଵତାଃ ପୂଜନେନ । ପୂଜାଂ ଗୃହୀତ୍ଵା ଦେଵତାଶ୍ଚୈଵ ସର୍ଵାଃ କିଞ୍ଚିଦ୍ଦତ୍ଵା ଫଲଦାନେନ ତାଂଶ୍ଚ ॥ ୩,୧.

ପାର୍ଥ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସହ ଯୋଗ ନଥିବା ଦେବତାଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହଁଁ; ଏହି ଦେବତାମାନେ ଏପରି ପୂଜାରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ। ପୂଜା ଗ୍ରହଣ କଲେ ମଧ୍ୟ, ସମସ୍ତ ଦେବତା କେବଳ ଅଳ୍ପ ଫଳ ଦେଇଥାନ୍ତି।

ସଂତର୍ପ୍ଯ ତୁଷ୍ଟୈଃ ସ୍ଵମନୋନୁ ସାରାତ୍ତୈଃ କାରିତାଂ କାମ୍ଯପୂଜାଂ ତଥୈଵ । ନିଵେଦଯିତ୍ଵା ପରଦେଵତାଯାଂ ଵିଷ୍ଣୌ ହରୌ ଶ୍ରୀପୁରୁଷାଦିଵନ୍ଦ୍ଯେ ॥ ୩,୧.

ଯେପରି ଇଚ୍ଛା ଅନୁଯାୟୀ ପୂଜା କରି, ସେମାନେ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଲେ, ସେହି ପୂଜାକୁ ପରମଦେବତା ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁ, ହରି, ଶ୍ରୀଙ୍କ ପତି ଓ ପୂଜ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରିବା ଉଚିତ।

ଇହାପରତ୍ରାପି ସୁଖେତରାଣି ଦାସ୍ଯନ୍ତି ପଶ୍ଚାଦଧରଂ ଵୈ ତମଶ୍ଚ । ଅତୋ ହ୍ଯେତେ ନୈଵ ପୂଜ୍ଯା ନ ନମ୍ଯା ମୋକ୍ଷେଚ୍ଛୁଭିର୍ବ୍ରାହ୍ମଣାଦ୍ଯୈର୍ଦ୍ଵିଜେନ୍ଦ୍ର ॥ ୩,୧.

ଏଠାରେ ଓ ପରଲୋକରେ ସେମାନେ ମିଶ୍ର ସୁଖ ଦେବେ; ପରେ ତଳ ଅନ୍ଧକାର ମିଳିବ। ଏହିକାରଣରୁ ମୋକ୍ଷ ଆଶା କରୁଥିବା ବ୍ରାହ୍ମଣ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ଏମାନେକୁ ପୂଜିବା ଓ ନମସ୍କାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହଁଁ।

ତଥୈଵ ସର୍ଵାଶ୍ରମିଭିଶ୍ଚ ନିତ୍ଯଂ ମହାଵିପତ୍ତାଵପି ଵିପ୍ରଵର୍ଯାଃ । ଶ୍ରୀକାମ୍ଯ ଯା ଯେ ତୁ ଭଜନ୍ତି ନିତ୍ଯଂ ଶ୍ରୀବ୍ରହ୍ମରୁଦ୍ରେଦ୍ରଯମାଦିଦେଵାନ୍ ॥ ୩,୧.

ଏଭଳି ସମସ୍ତ ଆଶ୍ରମର ଲୋକମାନେ, ବଡ଼ ବିପଦରେ ମଧ୍ୟ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଯେମାନେ ଶ୍ରୀ ଆଶା କରନ୍ତି ଓ ବ୍ରହ୍ମା, ରୁଦ୍ର, ଇନ୍ଦ୍ର, ଯମ ଓ ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜନ୍ତି।

ଇହେଵ ଭୁଞ୍ଜନ୍ତି ମହଚ୍ଚ ଦୁଃ ଖଂ ମହାପଦଃ କୁଷ୍ଠଭଗନ୍ଦରାଦୀନ୍ । ନମନ୍ତି ଯେଽଵୈଷ୍ଣଵାନ୍ବ୍ରହ୍ମରୁଦ୍ରଵାଯୁ ପ୍ରତୀକାନ୍ନୈଵ ତେ ଵିଷ୍ଣୁଭକ୍ତାଃ ॥ ୩,୧.

ସେମାନେ ଏଠାରେ ବଡ଼ ଦୁଃଖ, ମହା ରୋଗ, କୁଷ୍ଠ, ଭଗନ୍ଦର ଇତ୍ୟାଦି ଭୋଗ କରନ୍ତି। ଯେମାନେ ବୈଷ୍ଣବ ନୁହଁଁଥିବା ବ୍ରହ୍ମା, ରୁଦ୍ର, ବାୟୁଙ୍କ ରୂପକୁ ନମସ୍କାର କରନ୍ତି, ସେମାନେ ବିଷ୍ଣୁଭକ୍ତ ନୁହଁନ୍ତି।

ଅଭିପ୍ରାଯଂ ତ୍ଵତ୍ର ଵକ୍ଷ୍ଯେ ମୁନୀନ୍ଦ୍ରାଃ ପରଂ ଗୋପ୍ଯଂ ହୃଦି ଧାର୍ଯଂ ହି ତଦ୍ଧି । ଵାଯୋଃ ପ୍ରତୀକଂ ପୂଜ୍ଯମେଵେହ ଵିପ୍ରା ନ ବ୍ରହ୍ମରୁଦ୍ରାଦିପ୍ରତୀକମେଵ ॥ ୩,୧.

ମୁଁ ଏଠାରେ ମୋ ଭିତରର ଭାବ କହିବି, ହେ ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠମାନେ, ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁପ୍ତ ଏବଂ ହୃଦୟରେ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ। ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଏଠାରେ କେବଳ ବାୟୁଙ୍କ ରୂପକୁ ପୂଜିବା ଉଚିତ, ବ୍ରହ୍ମା, ରୁଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ରୂପକୁ ନୁହଁଁ।

ପୂଜାକାଲେ ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଵିଷ୍ଣୋର୍ଵାଯୋଃ ପ୍ରତୀକଂ ଯୋଗ୍ଯଭାଗେ ନିଧାଯ । ଅନ୍ତର୍ଗତଂ ତସ୍ଯ ଵାଯୋର୍ହରିଂ ଚ ଲକ୍ଷ୍ମୀପତିଂ ପୂଜଯିତ୍ଵା ହି ସମ୍ଯକ୍ ॥ ୩,୧.

ପୂଜା ସମୟରେ, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧି ବାୟୁଙ୍କ ରୂପକୁ ଯଥାଯଥିକ ସ୍ଥାନରେ ରଖି, ବାୟୁ ଭିତରେ ବସିଥିବା ଲକ୍ଷ୍ମୀପତି ହରିଙ୍କୁ ଭଲଭାବରେ ପୂଜିବା ଉଚିତ।

ପଶ୍ଚାଦ୍ଵାଯୋଃ ସୁପ୍ରତୀକଂ ଚ ସମ୍ଯଙ୍ନିର୍ମାଲ୍ଯଶେଷେଣ ହରେଃ ସମର୍ଚଯେତ୍ । ପୃଥକ୍ଚ ସ୍ରଗ୍ଧୂପଵିଲେପନାଦିପୂଜାଂ ପ୍ରକୁର୍ଵନ୍ତି ଚ ଯେ ଵିମୂଢଃ ॥ ୩,୧.

ତାପରେ, ହରିଙ୍କ ପୂଜାରେ ବାକିଥିବା ମାଳା ଓ ଅନ୍ୟ ଉପଚାର ଦ୍ୱାରା ବାୟୁଙ୍କ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ରୂପକୁ ଭଲଭାବରେ ପୂଜିବା ଉଚିତ। ଯେମାନେ ଅଲଗା ଭାବେ ମାଳା, ଧୂପ, ଚନ୍ଦନ ଇତ୍ୟାଦି ଦେଇ ପୂଜା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଭ୍ରମରେ ପଡ଼ିଛନ୍ତି।

ତେଷାଂ ଦୁଃ ଖମିହ ଲୋକେ ପରତ୍ର ଭଵିଷ୍ଯତେ ନାତ୍ର ଵିଚାର୍ଯମସ୍ତି । ପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ୍ତଂ ସ୍ଵସ୍ତି ଵିପ୍ରାଃ କଥଞ୍ଚିତ୍ତତ୍କୁର୍ଵନ୍ତୁ ସ୍ମରଣଂ ନାମ ଵିଷ୍ଣୋଃ ॥ ୩,୧.

ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏଠାରେ ଓ ପରଲୋକରେ ଦୁଃଖ ଅବଶ୍ୟ ଆସିବ; ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ। ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ ଭାବରେ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ସେମାନେ ଯେପରି ହେଉ, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ନାମ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତୁ।

ପାଷଣ୍ଡରୁଦ୍ରାଦିକସଂ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତାନ୍ହରେର୍ଵାଯୋଃ ଶଙ୍କରସ୍ଯ ପ୍ରତୀକାନ୍ । ନମନ୍ତି ଯେ ଫଲବୁଦ୍ଧ୍ଯା ଵିଭୂଢାସ୍ତେଷାଂ ଫଲଂ ଶାଶ୍ଵତଂ ଦୁଃ ଖମେଵ ॥ ୩,୧.

ଯେମାନେ ପାଷଣ୍ଡୀ, ରୁଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ମିତ ପ୍ରତିମା, କିମ୍ବା ହରି, ବାୟୁ, ଶଙ୍କରଙ୍କ ଆକୃତିକୁ ଫଳ ଆଶାରେ ନମସ୍କାର କରନ୍ତି, ସେମାନେ ବାସ୍ତବରେ ଭ୍ରାନ୍ତିରେ ପଡ଼ିଛନ୍ତି; ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଫଳ ସଦା ଦୁଃଖ ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କିଛି ନୁହେଁ।

ଵାଯୋଃ ପ୍ରତୀକଂ ଯଦି ଵିପ୍ରଵର୍ଯୈଃ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତଂ ଚେନ୍ନମନଂ ହି କାର୍ଯମ୍ । ନୈଵେଦ୍ଯଶେଷେଣ ହରେଶ୍ଚ ଵିଷ୍ଣୋଃ ପୂଜା କୃତା ଚେନ୍ନ ହି ଦୋଷଲେଶଃ ॥ ୩,୧.

ଯଦି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ବାୟୁଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନା କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ତାହାକୁ ନିଶ୍ଚୟ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ। ଏବଂ ଯଦି ହରି କିମ୍ବା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ନୈବେଦ୍ୟ ଶେଷରେ ପୂଜା କରାଯାଏ, ତେବେ କୌଣସି ଦୋଷ ନାହିଁ।