रुद्रहेतुस्त्रिरुद्धातास्त्रिगुणा रक्तवर्णकम् 23.
रुद्राचा कारण, तिप्पट उंचावलेले, तीन गुणांनी युक्त आणि लाल रंगाचे.
विस्तीर्णं च समुत्सेधं रुद्रतत्त्वं विचिन्तयेत् 23.
विस्तार आणि उंची, रुद्र तत्त्व यांचा विचार करावा.
कूर्मश्च कृकरो वायुर्देव ईश्वरकारणम् 23.
कूर्म, कर्कट, वायू, देव आणि ईश्वराचे कारण.
बिंद्वङ्कितं चाष्टकोटिविस्तीर्णं चोच्छ्रयस्तथा 23.
बिंदूने चिन्हित, आठ कोटींमध्ये पसरलेले आणि उंचीही तशीच.
द्वादशति सरसिजे शान्त्यतीतास्तथेश्वराः 23.
बारा पाकळ्यांचे कमळ आणि शांततेपलीकडे गेलेले ईश्वर.
शिखेशानकारणं च सदाशिव इति स्मृतः 23.
शिखरावरील आणि ईशानाचे कारण, ज्याला सदा शिव म्हणतात.
षोडशकोटिविस्तीर्णं पञ्चविंशतिकोच्छ्रयम् 23.
सोळा कोटींमध्ये पसरलेले आणि पंचवीस उंचीचे.
गुणयो गुरुर्बीजगुरुः शक्तयनंतौ च धर्म्मकः 23.
गुणांचा गुरु, बीजगुरु, शक्तिपथ आणि धर्मशील.
अधोर्द्ध्ववदने द्वे च पद्मकर्णिककेसरम् 23.
वर आणि खाली असे दोन तोंड, कमळाचा कुंड आणि केसर.
तत्त्वं शिवासने मूर्त्तिर्ही हौं विद्यादेहाय नमः 23.
शिवाच्या आसनावर तत्त्व, मूर्ती, ही हौं, विद्यादेहाला नमस्कार.
पञ्चवक्त्रः कराग्रैः स्वैर्दशभिश्चैव धारयन् 23.
पाच तोंडांनी आणि दहा हातांनी तो आपल्या इच्छेनुसार जे काही हवे ते धरतो.
दक्षैः करैर्वामकैश्च भुजंगं चाक्षसूत्रकम् 23.
उजव्या आणि डाव्या हातांनी तो सर्प आणि जपमाळ धरतो.
इच्छाज्ञानक्रियाशक्तिस्त्रिनेत्रो हि सदाशिवः 23.
त्रिनेत्री सदाशिवाजवळ इच्छा, ज्ञान आणि क्रियेची शक्ती आहे.
इहाहोरा वचारेण त्रीणि वर्षाणि जीवति 23.
ही क्रिया तीन वर्षे केल्याने मनुष्य दिवस-रात्र जगतो.
दिनत्रयस्य चारेण वर्षमेकं स जीवति 23.
तीन दिवस ही पूजा केल्याने एक वर्ष आयुष्य मिळते.
वक्ष्ये गणादिकाः पूजाः सर्वदा स्वर्गदाः पराः 24.
मी गणादींची पूजा सांगतो, जी नेहमीच श्रेष्ठ स्वर्ग देते.
गामादिहृदयाद्यंगं दुर्गाया गुरुपादुकाः 24.
देवीचे हृदय व अंग, गुरुंच्या पाय आणि दुर्गा यांची पूजा करावी.
ह्रृदादिकं नव शक्त्यो रुद्रचण्डा प्रचण्डया 24.
हृदयापासून सुरू होणाऱ्या नऊ शक्ती, रुद्र, चंडा आणि प्रचंडा यांची पूजा करावी.
चण्रूपा चण्डिकाख्या दुर्गेदुर्गेऽथ रक्षिणि 24.
चंडरूप चंडिका आणि संकटात रक्षण करणारी दुर्गा यांची पूजा करावी.
सदाशिवमहाप्रेतपद्मासनमथापि वा ॐ ह्रां ह्रीं क्षें क्षैं स्त्रीं स्कीं रों स्फें स्फीं शां पद्मासनं च मूर्त्तिं च त्रिपुराह्रृदयादिकम् ।। 24.
सदाशिव, महाप्रेत, कमळासन, आणि ओं ह्रां ह्रीं क्षें क्षैं स्त्रीं स्कीं रोम् स्फें स्फीं शां हे मंत्र, कमळासन, मूर्ती आणि त्रिपुरेचे हृदय यांची पूजा करावी.
पीठाम्बुजे तु ब्राहयादीर्ब्रह्माणी च महेश्वरी 24.
कमळासनावर ब्रह्मा, ब्रह्माणी आणि महेश्वरी यांची पूजा करावी.
चामुण्डा चण्डिका पूज्या भैरवाख्यांस्ततो यजेत् 24.
चामुंडा आणि चंडिकेची पूजा करावी, त्यानंतर भैरव नावाच्या भैरवांची पूजा करावी.
कपाली भीषणश्चैव संहारश्चाष्ट भैरवाः 24.
कपाली, भीषण, संहार आणि आठ भैरव यांची पूजा करावी.
वटुकं दुर्गया विघ्नराजो गुरुश्च क्षेत्रपः 24.
वटुक, दुर्गा, विघ्नराज, गुरु आणि क्षेत्रपाल यांची पूजा करावी.
शुक्लां वरदाक्षसूत्रपुस्ताभयसमन्विताम् 24.
ती शुभ्र आहे, वर देणारी आहे, जपमाळ व पुस्तक हातात आहे आणि अभयमुद्रा दर्शवते.
इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे त्रिपुरादिपूजानिरूपणं नम् चतुर्विशोऽध्यायः
या प्रकारे श्रीगरुड महापुराणाच्या पूर्वखंडातील आचारकांडातील 'त्रिपुरादी पूजावर्णन' नावाचा चोवीसावा अध्याय संपला.
ऐं क्रीं श्रीं स्फें क्षौं अनन्तशक्तिपादुकां पूजयामि नमः ।। 25.
ऐं क्लीं श्रीं स्फें क्षौं—अनंत शक्तीच्या पादुकांची मी पूजा करतो. नमस्कार.
ऐं श्रीं फ्रौं क्षौं आधारशक्तिपादुकां पूजयामि नमः 25.
ऐं श्रीं फ्रौं क्षौं—आधारशक्तीच्या पादुकांची मी पूजा करतो. नमस्कार.
ॐ ह्रीं हुं हाटकेश्वरदेवपादुकां पूजयामि नमः 25.
ॐ ह्रीं हुं, मी हाटकॆश्वर देवाच्या पादुकांना नमस्कार करून पूजा करतो.
ॐ ह्रीं श्रीं पूथिवीतत्सवर्णभुवनद्वीपसमुद्रदिशामनन्ताख्यमासनं पद्मासनं पूजयामि नमः ।। 25.
ॐ ह्रीं श्रीं, पृथ्वी, सर्व लोक, द्वीप, समुद्र आणि दिशा व्यापणाऱ्या अनंत नावाच्या कमळासनाची मी पूजा करतो. नमस्कार.