गरुडपुराणम्

नारद उवाच । यथाक्षयोऽव्ययो विष्णुः स्तोतव्यो वरदो मया । प्रत्यहं चार्चनाकाले तथा त्वं वक्तुमर्हसि ॥ १,२३४.

नारद म्हणाले: जसा विष्णू अविनाशी आणि अजर आहे, तसा मला त्याचे स्तवन करावे लागेल; आणि दररोज पूजा करताना तू असेच सांगावे.

ते धन्यास्ते सुजन्मानस्ते हि सर्वसुखप्रदाः । सफलं जीवितं तेषां ये स्तुवन्ति सदाच्युतम् ॥ १,२३४.

जे नेहमी अच्युताचे स्तवन करतात, ते धन्य, सुजन आणि सर्व सुख देणारे आहेत; त्यांचे जीवन खरेच सफल आहे.

ब्रह्मोवाच । मुने स्तोत्रं प्रवक्ष्यामिः वासुदेवस्य मुक्तिदम् । शृणु येन स्तुतः सम्यक्पूजाकाले प्रसीदति ॥ १,२३४.

ब्रह्मदेव म्हणाले: हे मुनी, मी वासुदेवाचे मुक्तिदायक स्तोत्र सांगतो, ऐक. योग्य प्रकारे पूजा करताना हे स्तवन केल्यास तो प्रसन्न होतो.

ओं नमो (भगवतेः वासुदेवाच नमः सर्वापहारिणे । नमो विशुद्धदेहाय नमो ज्ञानस्वरूपिणे ॥ १,२३४.

ॐ, भगवंत वासुदेवाला नमस्कार, सर्व दोष दूर करणाऱ्याला नमस्कार, शुद्ध देह असणाऱ्याला नमस्कार, ज्ञानस्वरूपाला नमस्कार.

नमः सर्वसुरेशाय नमः श्रीवत्सधारिणे । नमश्चर्मासिहस्ताय नमः पङ्कजमालिने ॥ १,२३४.

सर्व देवतांचा स्वामी, श्रीवत्स धारण करणारा, ढाल आणि तलवार हातात असणारा, कमळमाळ घालणारा यांना नमस्कार.

नमो विश्वप्रतिष्ठाय नमः पीताम्बराय च । नमो नृसिंहरूपाय वैकुण्ठाय नमोनमः ॥ १,२३४.

विश्वाचा आधार असणारा, पिवळे वस्त्र घालणारा, नरसिंह रूप असणारा, वैकुंठ यांना पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमः पङ्कजनाभाय नमः क्षीरोदशायिने । नमः सहस्रशीर्षाय नमो नागाङ्गशायिने ॥ १,२३४.

कमळनाभ असणारा, क्षीरसागरावर शयन करणारा, हजारो डोकी असणारा, नागाच्या अंगावर विसावणारा यांना नमस्कार.

नमः परशुहस्ताय नमः क्षत्त्रान्तकारिणे । नमः सत्यप्रतिज्ञाय ह्यजिताय नमोनमः ॥ १,२३४.

परशु हातात असणारा, क्षत्रियांचा संहार करणारा, सत्यप्रतिज्ञ, अजित यांना पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमस्त्रै लोक्यनाथाय नमश्चक्रधारय च । नमः शिवाय सूक्ष्माय पुराणाय नमोनमः ॥ १,२३४.

त्रैलोक्याचा स्वामी, चक्रधारी, मंगल, सूक्ष्म, प्राचीन अशा त्या परमेश्वराला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमो वामनरूपाय बलिराज्यापहारिणे । नमो यज्ञवराहाय गोविन्दाय नमोनमः ॥ १,२३४.

वामन रूप घेतलेल्या, बळीचं राज्य हिरावणाऱ्या तुला नमस्कार. यज्ञात वराह रूप धारण करणाऱ्या, गोविंद तुला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमस्ते परमानन्द नमस्ते परमाक्षर । नमस्ते ज्ञानसद्भाव नमस्ते ज्ञानदायक ॥ १,२३४.

परम आनंदस्वरूपा, तुला नमस्कार. अविनाशी परम तत्त्वा, तुला नमस्कार. खरी ज्ञानमूर्ती, तुला नमस्कार. ज्ञान देणाऱ्या तुला नमस्कार.

नमस्ते परमाद्वैत नमस्ते पुरुषोत्तम । नमस्ते विश्वकृद्देव नमस्ते विश्वभावन ॥ १,२३४.

परम अद्वैतस्वरूपा, तुला नमस्कार. श्रेष्ठ पुरुषा, तुला नमस्कार. विश्वाचा निर्माण करणारा देव, तुला नमस्कार. जगाचा पालन करणारा, तुला नमस्कार.

नमस्ते स्ताद्विश्वनाथ नमस्तेः विश्वकारण । नमस्ते मधुदैत्यघ्न नमस्ते रावणान्तक ॥ १,२३४.

विश्वनाथा, तुला नमस्कार. विश्वाचा कारणीभूत, तुला नमस्कार. मधु दैत्याचा संहार करणारा, तुला नमस्कार. रावणाचा नाश करणारा, तुला नमस्कार.

नमस्ते कंसकेशिघ्न नमस्ते कैटभार्दन । नमस्ते शतपत्राक्ष नमस्ते गरुडध्वज ॥ १,२३४.

कंस आणि केशीचा वध करणारा, तुला नमस्कार. कैटभाचा पराभव करणारा, तुला नमस्कार. कमळासारख्या डोळ्यांचा, तुला नमस्कार. गरुडध्वज असलेल्या तुला नमस्कार.

नमस्ते कालनेमिघ्न नमस्ते गरुडासन । नमस्ते देवकीपुत्र नमस्ते वृष्णिनन्दन ॥ १,२३४.

कालनेमिचा वध करणारा, तुला नमस्कार. गरुडावर बसणारा, तुला नमस्कार. देवकीचा पुत्र, तुला नमस्कार. वृष्णी कुळाचा आनंद, तुला नमस्कार.

नमस्ते रुक्मिणीकान्त नमस्ते दितिनन्दन । नमस्ते गोकुलावास नमस्ते गोकुलप्रिय ॥ १,२३४.

रुक्मिणीचा प्रिय, तुला नमस्कार. अदितीचा पुत्र, तुला नमस्कार. गोकुळात वास करणारा, तुला नमस्कार. गोकुळाचा लाडका, तुला नमस्कार.

जय गोपवपुः कृष्ण जय गोपीजनप्रिय । जय गोवर्धनाधार जय गोकुलवर्धन ॥ १,२३४.

गोपाळ रूपातील कृष्णा, तुला विजय असो. गोपीजनांचा प्रिय, तुला विजय असो. गोवर्धन उचलणारा, तुला विजय असो. गोकुळ वाढवणारा, तुला विजय असो.

जय रावणवीरघ्न जय चाणूरनाशन । जय वृष्णिकुलोद्द्योत जय कालीयमर्दन ॥ १,२३४.

रावणाच्या वीरांचा संहार करणारा, तुला विजय असो. चाणूराचा नाश करणारा, तुला विजय असो. वृष्णी कुळाचा तेज, तुला विजय असो. कालियाचा पराभव करणारा, तुला विजय असो.

जय सत्य जगत्साक्षिन् जय सर्वार्थसाधक । जय वेदान्तविद्वेद्य जय सर्वद माधव ॥ १,२३४.

सत्यस्वरूपा, जगाचा साक्षी, तुला विजय असो. सर्व उद्दिष्ट साधणारा, तुला विजय असो. वेदांताने ओळखला जाणारा, तुला विजय असो. सदा माधव, तुला विजय असो.

जय सर्वाश्रयाव्यक्त जय सर्वग माधव । जय सूक्ष्म चिदान्दन जय चित्तनिरञ्जन ॥ १,२३४.

सर्वांचा आधार, अव्यक्त, तुला विजय असो. सर्वत्र असणारा माधव, तुला विजय असो. सूक्ष्म, चैतन्याचा आनंद, तुला विजय असो. निर्मळ मनाचा, तुला विजय असो.

जयस्तेऽस्तु निरालम्ब जय शान्त सनातन । जय नाथ जगत्पुष्ट (त्पूज्य) जय विष्णो नमोऽस्तूते ॥ १,२३४.

स्वतंत्र, आधाररहित, तुला विजय असो. शांत, सनातन, तुला विजय असो. जगाचा पोषक आणि पूज्यनाथ, तुला विजय असो. विष्णू, तुला नमस्कार असो.

त्वं गुरुस्त्वं हरे शिष्यस्त्वं दीक्षामन्त्रमण्डलम् । त्वं न्यासमुद्रासमयास्त्वं च पुष्पादिसाधनम् ॥ १,२३४.

तूच गुरु, तूच हरी, तूच शिष्य, तूच दीक्षेचे मंत्रमंडल. तूच न्यास, मुद्रा, संकल्प, आणि फुलांसारखी साधनेही तूच आहेस.

त्वमाधारस्त्वं ह्यनन्तस्त्वं कूर्मःस्त्वं धराम्बुजम् । धर्मज्ञानादयस्त्वं हि वेदिमण्डलशक्तयः ॥ १,२३४.

तूच आधार, तूच अनंत, तूच कूर्म, तूच पृथ्वीचा कमळ. तूच धर्म, ज्ञान आणि वेदीभोवतीच्या शक्तीही तूच आहेस.

त्वं प्रभो छलभृद्रामस्त्वं पुनः स खरान्तकः । त्वं ब्रह्मर्षिश्चदेवस्त्वं विष्णुः सत्यपराक्रमः ॥ १,२३४.

प्रभो, तूच धनुष्यधारी राम, पुन्हा तूच खराचा संहार करणारा. तूच ब्रह्मर्षी, तूच देव, तूच सत्यपराक्रमी विष्णू आहेस.

त्वं नृसिंहः परानन्दो वराहस्त्वं धराधरः । त्वं सुपर्णस्तथा चक्रं त्वं गदा शङ्ख एव च ॥ १,२३४.

तूच नरसिंह, परमानंद, तूच वराह, पृथ्वी उचलणारा. तूच सुपर्ण, तूच चक्र, तूच गदा आणि शंखसुद्धा आहेस.

त्वं श्रीः प्रभो त्वं मुष्टिसत्वं त्वं माला देव शावती । श्रीवत्सः कौस्तुभस्त्वं हि शार्ङ्गो त्वं च तथेषुधिः ॥ १,२३४.

प्रभो, तूच श्री, तूच मुष्टी, तूच माळा, देव. तूच श्रीवत्स, तूच कौस्तुभ, तूच शार्ङ्ग धनुष्य आणि तूच बाणांची तूटी आहेस.

त्वं खड्गचर्मणा सार्धं त्वं दिक्पालास्तथा प्रभो । त्वं वेधास्त्वं विधाता च त्वं यमस्त्वं हुताशनः ॥ १,२३४.

तूच तलवार आणि ढाल घेणारा, तूच दिशांचे रक्षक प्रभो. तूच सृष्टीकर्ता, तूच विधाता, तूच यम, तूच अग्निदेव आहेस.

त्वं धनेशस्त्वमीशानस्त्वमिन्द्रस्त्वमपांपतिः । त्वं रक्षोऽधिपतिः साध्यस्त्वं वायुस्त्वं निशाकरः ॥ १,२३४.

तूच धनाचा स्वामी, तूच सर्वांचा अधिपती, तूच इंद्र, तूच पाण्याचा स्वामी आहेस. तू राक्षसांचा प्रमुख, साध्य, वायू आणि चंद्रसुद्धा तूच आहेस.

आदित्या वसवो रुद्रा अश्विनौ त्वं मरुद्गणाः । त्वं दैत्या दानवा नागास्त्वं यक्षा राक्षसाः खगाः ॥ १,२३४.

तू आदित्य, वसु, रुद्र, अश्विनी कुमार आणि मरुतांचा समूह आहेस. तू दैत्य, दानव, नाग, यक्ष, राक्षस आणि पक्षीसुद्धा आहेस.