धनुषा वृषभः श्रेष्ठो मिथुनेन च वृश्चिकः 61.
धनु राशीसोबत वृषभ श्रेष्ठ असतो; मिथुनासोबत वृश्चिक उत्तम असतो.
इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे ज्योतिः शास्त्रे ग्रहाणां शुभाशुभस्थानादिनिरूपणं नामैकपष्टितमोऽध्यायः
अशा प्रकारे श्रीगरुड महापुराणाच्या पूर्वखंडातील आचारकांडातील ज्योतिषशास्त्रातील 'ग्रहांची शुभ-अशुभ स्थाने' या अध्यायाचा एकसाठावा अध्याय संपला.
उदयात्तु समारभ्य राशौ भानुः स्थितो हर 62.
हे हर, लग्नापासून सुरुवात करून सूर्य त्या राशीत स्थित असतो.
मीने मेषे च पञ्च स्युश्चतस्त्रो वृष कुम्भयोः 62.
मीन आणि मेष या राशींमध्ये पाच असतात; वृषभ आणि कुंभमध्ये चार असतात.
सिंहे च वृश्चिके षट् च सप्त कन्यातुले तथा 62.
सिंह आणि वृश्चिक राशींमध्ये सहा असतात; कन्या आणि तुला राशींमध्ये सात असतात.
रसपूर्वावसानेषु रसाब्धिष्वरिसागराः 62.
राशींना सुरुवात आणि शेवटी रसाच्या समुद्रांचे अधिपती असतात.
मेषलग्ने भवेद्वन्ध्या वृषे भवति कामिनी 62.
मेष लग्न असल्यास स्त्री वंध्या होते; वृषभ लग्न असल्यास ती कामुक होते.
सिंहे चैवाल्पपुत्रा च कन्यायां रूपसंयुता 62.
सिंह राशीत तीला कमी मुले होतात; कन्या राशीत ती रूपवान असते.
सौभाग्यधनुषि स्याच्च मकरे नीचगामिनी 62.
धनु राशीत तीला सौभाग्य लाभते; मकर राशीत ती नीच वर्तन करते.
तुला कर्कटको मेषो मकरश्चैव राशयः 62.
तुला, कर्क, मेष आणि मकर या राशी आहेत.
पञ्चाननो वृषः कुम्भा वृश्चिकः स्युः स्थिराणि हि 62.
वृषभ, कुंभ आणि वृश्चिक या स्थिर राशी आहेत.
द्विस्वभावानि कर्माणि कुर्य्यादेषु विचक्षणः 62.
द्विस्वभाव राशींमध्ये बुद्धिमान माणसाने कार्य करावे.
देवस्थापनवैवाह्यं द्विस्वभावेन कारयेत् 62.
देवतांची स्थापना आणि विवाह द्विस्वभाव राशींमध्ये करावेत.
द्वितीया सप्तमी भद्रा द्वादशी वृषभध्वज 62.
दुसरी, सातवी आणि बारावी तिथी शुभ असतात, हे वृषभध्वज.
चतुर्थो नवमी रिक्ता सा वर्ज्याथ चतुर्दशी 62.
चतुर्थी, नवमी, रिक्ता आणि चतुर्दशी या तिथी टाळाव्यात.
चरः सौम्यो गुरुः क्षिप्रो मृदुः शुक्रो रविर्ध्रुवः 62.
चलं, शुभ, गुरू, वेगवान, कोमल, शुक्र, सूर्य आणि स्थिर — हे गुण आहेत.
चरक्षिप्रैः प्रयातव्यं प्रवेष्टव्यं मृद्रुध्रुवैः 62.
प्रवासासाठी चळवळत्या आणि वेगवान गुण असताना निघावे, तर घरात प्रवेश करताना कोमल आणि स्थिर गुण असावेत.
नृपाभिषेकोऽग्निकार्य्यं सोमवारे प्रशस्यते 62.
राज्याभिषेक आणि अग्नीकार्य सोमवारी करणे विशेष उत्तम मानले आहे.
सैनापत्यं शौर्ययुद्धं शस्त्राभ्यासः कुजे स्मृतः 62.
सेनापतीपद, युद्धातील शौर्य आणि शस्त्रांचा सराव हे मंगळवारी करावेत.
पठनं देवपूजा च वस्त्राद्याभरणं गुरौ 62.
पठण, देवपूजा आणि वस्त्राभूषण घालणे हे गुरुवारी करावे.
स्थाप्यं गृहप्रवेशश्च गजबन्धः शनौ शुभः ॥ 62.
घर उभारणे, गृहप्रवेश आणि हत्ती बांधणे शनिवारी शुभ असते.
इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे ज्योतिः शास्त्रे लग्नघटिका प्रमाणादिनिरूपणं नाम द्विषष्टितमोऽध्यायः
अशा प्रकारे श्रीगारुड महापुराणाच्या पूर्वखंडातील आचारकांडात, ज्योतिषशास्त्रातील 'लग्न, घटिका व प्रमाण यांचे निरूपण' नावाचा बासष्टावा अध्याय संपला.
नरस्त्रीलक्षणं वक्ष्ये संक्षपाच्छृणु शङ्कर 63.
मी आता पुरुष आणि स्त्रियांचे लक्षणे थोडक्यात सांगतो, शंकरा, ऐक.
श्लिष्टाङ्गुली ताम्रनखौ सुगुल्फौ शिरयोज्झितौ 63.
ज्या व्यक्तीच्या बोटा एकमेकांना लागलेल्या, नख तांबूस, घोटे सुंदर आणि शिरा उठून दिसत नाहीत—
विरूक्षपाण्डुरनखौ वक्रौ चैव शिरानतौ 63.
ज्याची नखे विकृत, फिकट, वाकडी आणि शिरा उंचावलेल्या—
दुः खदारिद्यदौ स्याता नात्र कार्य्यां विचारणा 63.
त्याला दारिद्र्य आणि दुःख येते; यात अधिक विचार करण्याची गरज नाही.
रोमैकैकं कूपके स्याद्भूपानां तु महात्मनाम् 63.
राजे आणि मोठ्या आत्म्यांच्या प्रत्येक रोमकूपात एकच केस असतो.
रोमत्रयं दरिद्राणां रोगी निर्मांसजानुकः 63.
ज्याच्या रोमकूपात तीन केस असतात तो दारिद्री असतो; ज्याच्या गुडघ्यात मांस नाही तो रोगी असतो.
स्थूललिङ्गो दरिद्रः स्यादुख्येकवृष्णी भवेत् 63.
ज्याचे लिंग जाड आहे तो दारिद्री असतो; एकच वृषण असलेला दुःखी होतो.
प्रलम्बवृषणोऽल्पायुर्निर्द्रव्यः कुमणिर्भवेत् 63.
ज्याचे वृषण लोंबते त्याचे आयुष्य कमी, तो द्रव्यहीन आणि दुर्दैवी असतो.