गरुडपुराणम्

गोमयस्य प्रमाणं तु तेनाङ्गं लेपयेत्ततः 50.

गायीच्या शेणाचे योग्य प्रमाण घेऊन, नंतर ते अंगाला लावावे.

लेपयित्वा तु तीरस्थस्तल्लिङ्गैरेव मन्त्रतः 50.

अंगाला लावल्यानंतर, तीरावर उभा राहून त्या चिन्हांसाठी योग्य मंत्र म्हणावेत.

स्नानकाले स्मरेद्विष्णमापो नारायणो यतः 50.

स्नानाच्या वेळी विष्णूचे स्मरण करावे, कारण पाणी नारायणाचे आहे.

आचान्तः पुनराचामेन्मन्त्रेणानेन मन्त्रवित् 50.

तोंड स्वच्छ केल्यावर, मंत्र जाणणाऱ्याने पुन्हा मंत्राने आचमन करावे.

त्वं यज्ञस्त्वं वषट्कार आपो ज्योती रसोऽमृतम् 50.

तू यज्ञ आहेस, तू वषट्कार आहेस, तू पाणी, प्रकाश, सार, अमृत आहेस.

सावित्रीं वा जपे द्विद्वांस्तथा चैवाघमर्षणम् 50.

किंवा तो दोनदा सावित्री मंत्र आणि तसेच अघमर्षण मंत्र म्हणू शकतो.

इदमापः प्रवहतव्याहृतिभिस्तथैव च 50.

हे पाणी, त्या पवित्र उच्चारांसह वाहावे.

अन्तर्जलमवाङ्‌मग्नो जपेत्त्रिरघमर्षणम् 50.

पाण्यात आत डोकावून, तोंड खाली करून, अघमर्षण मंत्र तीनदा म्हणावा.

आवर्त्तयेद्वा प्रणवं देवदेवं रमरेद्धरिम् 50.

किंवा तो प्रणव मंत्राचा जप करावा आणि रामामध्ये रमणाऱ्या देवाधिदेव हरिचा ध्यान करावे.

विन्यस्य मूर्ध्नि तत्तोयं मुच्यते सर्वपातकैः 50.

ते पाणी डोक्यावर ठेवले की, सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.

अथोपतिष्ठेदादित्यमूर्द्ध्वपुष्पान्विताञ्जलिम् 50.

नंतर, फुलांनी सजवलेली जोडलेली हात वर धरून, सूर्याच्या दिशेने जावे.

उदुत्यं चित्रमित्येवं तच्चक्षुरिति मन्त्रतः 50.

उगवत्या सूर्याकडे पाहताना 'उदुत्यं चित्रम्' आणि 'तच्चक्षुः' हे मंत्र म्हणावे.

अन्यैः सौरैर्वैदिकैश्च गायत्त्रीं च ततो जपेत् 50.

यानंतर, इतर सौर आणि वैदिक मंत्र तसेच गायत्री मंत्र जपावा.

तिष्ठंश्च वीक्ष्यमाणोऽर्कं जपं कुर्य्यात्समाहितः 50.

उभे राहून आणि सूर्याकडे पाहत, एकाग्रतेने जप करावा.

कर्त्तव्या त्वक्षाला स्यादन्तरा तत्र सा स्मृता 50.

मधेमध्ये डोळे स्वच्छ करणे आवश्यक आहे; हे योग्य मानले गेले आहे.

अन्यथा च शुचौ भूम्यां दर्भेषु च समाहितः 50.

नाहीतर, स्वच्छ जमिनीवर किंवा कुशावर एकाग्रतेने बसावे.

आचम्य च यथाशास्त्रं शक्त्या स्वाध्यायमाचरेत् 50.

शास्त्रानुसार आचमन करून, आपल्या शक्तीनुसार स्वाध्याय करावा.

आदावोङ्कारमुच्चार्य्य नमोऽन्ते तर्पयामि च 50.

सुरुवातीला 'ॐ' उच्चारावे आणि शेवटी 'नमः' म्हणून तर्पण करावे.

पितॄन्देवान्मुनीन् भक्त्या स्वसूत्रोक्तविधानतः ।। 50.

आपल्या परंपरेनुसार, भक्तीने पितर, देव आणि ऋषी यांना तर्पण करावे.

देवर्षोंस्तर्पयेद्धीमानुदकाञ्जलिभिः पितॄन् 50.

ज्ञानी माणसाने देवर्षी आणि पितर यांना पाण्याच्या अंजलीने तर्पण करावे.

प्राचीनावीती पित्र्ये तु तेन तीर्थेन भारत 50.

पितृकार्य करताना, हे पवित्र पाणी वापरून प्राचीनावीत स्थितीत बसावे, हे भारत.

स्वैर्मन्त्रैरर्चयेद्देवान्पुष्पैः पत्रैस्तथाम्बुभिः 50.

आपल्या मंत्रांनी, फुले, पाने आणि पाण्याने देवांची पूजा करावी.

अन्यांश्चाभिमतान्देवान् भक्त्या चाक्रोधनो हरः ! 50.

इच्छित इतर देवतांचीही भक्तीने पूजा करावी, आणि क्रोधरहित हराचीही.

आपो वा देवताः सर्वास्तेन सम्यक् समर्चिताः 50.

सर्व पाणी हेच देवता आहेत; त्यामुळे त्यांची योग्य प्रकारे पूजा होते.

नमस्कारेण पुष्पाणि विन्यसेद्वै पृथक्‌ पृथक् 50.

नमस्कार करून, प्रत्येकासाठी फुले वेगवेगळी अर्पण करावी.

तस्मात्तत्रादिमध्यान्ते चेतसा धारयेद्धरिम् 50.

म्हणून, सुरुवात, मध्य आणि शेवटी, मनाने हरिला आठवावे.

निवेदयेच्च आत्मानं विष्णवेऽमलतेजसे 50.

स्वतःला विश्‍णू, या निर्मळ तेजस्वी परमात्म्याला समर्पित करावे.

अप्रेते सशिरा वेतियजेत्वा पुष्पके हरिम् मानुषं ब्रह्मयज्ञं च पञ्च यज्ञान्समाचरेत् ।। 50.

पितरांसाठी आणि देवांसाठी विधी करून, फुलांनी हरिची पूजा करून, माणसांसाठी आणि ब्रह्मयज्ञही करावे, म्हणजे पाच यज्ञ पूर्ण होतात.

यदि स्यात्तर्पणादर्वाग्ब्रह्मयज्ञं कुतो भवेत् 50.

पितरांसाठी पाणी अर्पणच केले नाही, तर ब्रह्मयज्ञ कसा होईल?