लंकापुरीला आग लावून, शक्तिशाली हनुमान आपली जळती शेपूट घेऊन राघव रामाच्या शेजारी परत आला. मधु वनात फळे खाऊन, सीतेला भेटून, हनुमानाने रामाला तिच्या वेणीचा रत्न दिला आणि तिच्या स्थितीची माहिती दिली. हे ऐकून रामाने लंकेकडे प्रस्थान केले. रामासोबत सुग्रीव, हनुमान, अंगद, लक्ष्मण आणि शरण आलेला विभीषण होते. लंकेत पोहोचल्यावर रामाने रावणाचा भाऊ विभीषणाला लंकेचा राजा म्हणून अभिषेक केला. नलाच्या साहाय्याने समुद्रावर पूल बांधून सर्वजण लंका ओलांडून गेले. सुवेल पर्वतावर उभा राहून रामाने लंकेचे दर्शन घेतले. त्यावेळी नील, अंगद, नल आणि इतर वीर वानर, तसेच जांबवान, मैंद, द्विविद आणि धुरकट डोळ्यांचे राक्षस प्रमुख, यांनी लंकेचे विध्वंस सुरु केले. राम, लक्ष्मण आणि वानरांनी काळ्या कोळशासारख्या मोठ्या राक्षसांचा संहार केला. रामाने विद्युज्जिह्व, धूमराक्ष, देवांतक, नरांतक, महोदरा, महापार्श्व, अतिकाय आणि इतर बलवान राक्षसांचा वध केला. तसेच कुम्भ, निकुम्भ, मत्ता, मकराक्ष, अकंपन, प्रहस्त आणि बलवान कुम्भकर्णाचे वध केले. लक्ष्मणाने रावणावर अस्त्राचा प्रहार केला, आणि शक्तिशाली रामाने त्याचे हात छाटून त्याला भूमीवर पाडले. यानंतर, शुद्ध झालेल्या सीतेला घेऊन राम पुष्पक विमानात बसला आणि वानरांसह भव्य अयोध्येत परतला. अयोध्येत रामाने राज्याची जबाबदारी घेतली, प्रजेला आपल्या मुलांसारखे संरक्षण दिले, दहा अश्वमेध यज्ञ केले आणि गया येथे पिंडदान केले. राघवाने पितृकार्य केले, दान दिले, आणि कुश व लव या आपल्या पुत्रांना राज्यावर अभिषेक केला. रामाने अकरा हजार वर्षे राज्य केले. शत्रुघ्नाने लवण आणि मग शैलुष या राक्षसांचा वध केला. रामाने अगस्त्य व इतर ऋषींना नमस्कार करून, राक्षसांचा उत्पत्ती ऐकून, पूर्ण उद्देश साध्य केला आणि अयोध्येतील प्रजेसह स्वर्गात गेला. यानंतर ब्रह्मा म्हणाला: आता मी हरिवंश सांगतो, कृष्णाची परम महिमा. वसुदेव आणि देवकीपासून वसुदेव—बलराम—जन्माला आला. धर्माच्या रक्षणासाठी आणि अधर्माच्या नाशासाठी कृष्णाने पूतना राक्षसीचे स्तन घोटून तिला मृत्यू दिला. त्याने गाडी उलटवली, अर्जुन वृक्षांचा उद्ध्वस्त केला, कालिय नागाला तडाखा दिला आणि धेनुकाचा वध केला. गोवर्धन पर्वत उचलून इंद्राचा अभिषेक केला; हरिने आपला संकल्प पूर्ण करून पृथ्वीचा भार हलका केला. अर्जुन आणि इतरांच्या रक्षणासाठी, कृष्णाने अरिष्टासारख्या राक्षसांचा वध केला; केशीचा वध केला, आणि गोप, ग्वाल इत्यादी सर्व संतुष्ट झाले. चाणूर, मुष्टिक आणि कंसाला रंगभूमीवर मारले; रुक्मिणी, सत्यभामा आणि इतर आठ श्रेष्ठ पत्नी कृष्णाच्या होत्या. महान आत्म्याच्या सोळा हजार इतर पत्नी होत्या; त्यांच्या पुत्र, नातवांसह शेकडो-हजारो वंशज झाले. रुक्मिणीपासून प्रद्युम्न झाला, त्याने शांबरा राक्षसाचा वध केला; त्याचा पुत्र अनिरुद्ध, उषा (बाणाची कन्या) चा स्वामी झाला. हरि आणि चंद्रशेखरात महान युद्ध झाले, त्यात बाणाची हजार हात छाटून दोनच ठेवले. नरकासुराचा वध करून पारिजात वृक्ष घेतला; बलराम, शिशुपाल आणि वानर द्विविदाचा वध झाला. अनिरुद्धपासून वज्र जन्माला आला, त्याने हरि गेल्यावर राज्य केले; संदीपनी गुरु म्हणून निवडला, त्याच्या पुत्रासह; मथुरेत उग्रसेनाला देवांचा रक्षक म्हणून स्थापित केले. पुढे ब्रह्मा म्हणतो: आता मी भारत सांगतो, पृथ्वीचा भार उतरवणारी कथा; कृष्णाने पांडवांसाठी युद्ध करून ते साध्य केले. विष्णूच्या नाभीतून ब्रह्मा, ब्रह्मापासून पुत्र अत्री, सोमापासून बुध, बुधापासून इला आणि पुरूरवा झाला. त्याच्या वंशात आयुस, मग ययाति, भारत, आणि कुरू झाले; कुरूच्या वंशात शंतनू, ज्याचा पुत्र गंगेपासून झाला. भीष्म सर्व गुणांनी संपन्न, ब्रह्मवैवर्तात पारंगत होता. शंतनू आणि सत्यवती यांना दोन पुत्र झाले; गंधर्वाने चित्रांगदाचा वध केला. दुसरा पुत्र विचित्रवीर्य, काशीच्या राजकन्यांचा स्वामी; विचित्रवीर्य मरणानंतर, व्यासाच्या नियोगाने पुत्र झाले. अंबिकापासून धृतराष्ट्र, अंबालिकापासून पांडू, आणि दासीपासून विदुर; गांधारीपासून धृतराष्ट्राला पुत्र झाले. दुर्योधनाच्या नेतृत्वाखाली शंभर बलवान पुत्र; पांडूपासून कुंती आणि माद्री यांच्यापासून पाच पुत्र झाले. युधिष्ठिर, भीम, अर्जुन, नकुल, सहदेव—हे पाच वीर, महान शक्तिशाली. कुरू आणि पांडवांत दैवाने वैर निर्माण झाले; दुर्योधनाने पांडवांना त्रास दिला. लाक्षागृह जळल्यावर पांडवांनी शुद्ध मनाने बचाव केला. पुढे ते एकचक्रा नगरीत ब्राह्मणाच्या घरी राहिले, बकासुराचा वध केला. नंतर, पंचाळ देशात, पांडवांनी स्वयंवरात द्रौपदी जिंकली, शौर्याचा पुरस्कार म्हणून. द्रोण, भीष्म यांच्या संमतीने, धृतराष्ट्राने त्यांच्याशी मैत्री केली; मग त्यांनी इंद्रप्रस्थ नगरीत अर्धे राज्य मिळवले. ही कथा, श्रीराम, श्रीकृष्ण, आणि पांडवांचा महान इतिहास, सनातन धर्माच्या उज्ज्वल परंपरेची महिमा सांगते.