ഗരുഡപുരാണമ്

രജ്ജുച്ഛേദാശ്രുപാതഞ്ച തപ്തകൃച്ഛ്രേണ ശുധ്യതി । ഏഷാമന്യതമം പ്രേതം യോ വഹേത്തു ദേഹത വാ

കയറു മുറിയുക, കണ്ണുനീര്‍ വീഴ്ത്തുക, അല്ലെങ്കില്‍ കഠിന പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക — ഇതിലേതെങ്കിലും ചെയ്താല്‍ ശുദ്ധി ലഭിക്കും; മരിച്ചവനെ വഹിക്കുന്നവര്‍ ഇവയിലേതെങ്കിലും ചെയ്താല്‍ ശുദ്ധരാകും.

കടോദകക്രിയാം കൃത്വാ കൃച്ഛ്ര സാന്തപനം ചരേത് । നിമിത്തേ ലഘുനി സ്വല്പം മഹന്മഹതി കല്പയേത്

കട്ടില്‍ വെള്ളം അർപ്പിച്ചശേഷം കൃച്ഛ്ര സാന്തപന എന്ന പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണം; കാര്യം ചെറുതാണെങ്കില്‍ ചെറിയ പ്രായശ്ചിത്തം, വലിയതാണെങ്കില്‍ വലിയ പ്രായശ്ചിത്തം നിര്‍ദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഗരുഡ ഉവാച । കൃച്ഛ്രസ്യ തപ്തകൃച്ഛ്രസ്യ തഥാ സാന്തപനസ്യ ച । ലക്ഷണം ബ്രൂഹി മേ സ്വാമിംസ്ത്രയാണാമപി സുവ്രത

ഗരുഡന്‍ ചോദിച്ചു: കൃച്ഛ്രം, തപ്തകൃച്ഛ്രം, സാന്തപനം — ഈ മൂന്നു പ്രായശ്ചിത്തങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങള്‍ ദയവായി പറഞ്ഞുതരണമേ.

ശ്രീകൃഷ്ണ ഉവാച । ത്ര്യഹം പ്രാതസ്ത്ര്യഹം സായം ത്ര്യഹമദ്യാദയാചിതമ് । ഉപവാസസ്ത്ര്യഹഞ്ചൈവ ഏഷ കൃച്ഛ്ര ഉദാഹൃതഃ

ശ്രീകൃഷ്ണന്‍ പറഞ്ഞു: മൂന്ന് ദിവസം രാവിലെ, മൂന്ന് ദിവസം വൈകിട്ട്, മൂന്ന് ദിവസം ഭിക്ഷയെടുത്ത്, മൂന്ന് ദിവസം ഉപവാസം — ഇതാണ് കൃച്ഛ്രം എന്ന് പറയുന്നു.

തപ്തക്ഷീരഘൃതാമ്ബൂനാമേകൈകം പ്രത്യഹം പിബേത് । ഏകരാത്രോപവാസശ്ച തപ്തകൃച്ഛ്ര ഉദാഹൃതഃ

തേന്‍ പാല്‍, നെയ്യ്, വെള്ളം — ഓരോന്നും ഓരോ ദിവസം ചൂടാക്കി കുടിക്കണം; ഒരു രാത്രി ഉപവാസം ചെയ്യണം — ഇതാണ് തപ്തകൃച്ഛ്രം എന്ന് പറയുന്നു.

ഗോമൂത്രം ഗോമയം ക്ഷീരം ദധി സര്പിഃ കുശോദകമ് । ജഗ്ധ്വാ പരേഽഹ്ന്യുപവസേത്കൃച്ഛ്രം സാന്തപനഞ്ചരന്

പശുവിന്റെ മൂത്രം, ചാണകം, പാല്‍, തൈര്‍, നെയ്യ്, കുശഗ്രാസം തൊട്ട വെള്ളം — ഇവ കഴിച്ചശേഷം അടുത്ത ദിവസം ഉപവാസം ചെയ്യണം; ഇതാണ് സാന്തപന പ്രായശ്ചിത്തം.

മയാ തേഽയം സമാഖ്യാതോ ദുര്മൃതസ്യ വിധിഃ ഖഗ । തദാ മൃതം വിജാനീയാദ്ദീപനിര്വാണമാഗതഃ

കഴിവില്ലാതെ മരിച്ചവരുടെ കര്‍മ്മം എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാന്‍ നിന്നോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു; വിളക്ക് അണഞ്ഞാല്‍ ആള്‍ മരിച്ചുവെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

അഗ്നിദാഹം തതഃ കുര്യാത്സൂതകഞ്ച ദിനത്രയമ് । ദശാഹം ഗര്തപിണാഡഞ്ച കര്തവ്യം പ്രേതപൂര്വകമ്

അതിനുശേഷം ദഹനം നടത്തണം, മൂന്നു ദിവസം അശൗചം പാലിക്കണം; പത്ത് ദിവസത്തെ കാലവും, ശവം ഇടുന്ന കുഴിയും, മരിച്ചവനോടുള്ളപോലെ ചെയ്യണം.

ഏവം വിധിം തതഃ കുര്യാത്തതഃ പ്രേതശ്ച മുക്തിഭാക് । മൃതഭ്രാന്ത്യാ പ്രതികൃതേഃ കൃതേ ദാഹേ സ വൈ യദി

ഇങ്ങനെ വിധിപ്രകാരം കര്‍മ്മം ചെയ്താല്‍ മരിച്ചവന്‍ മോക്ഷം പ്രാപിക്കും; മരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവന് വേണ്ടി തെറ്റിദ്ധരിച്ച് കര്‍മ്മം ചെയ്താല്‍, ദഹനം ചെയ്താല്‍ —

ആയാതി തേന കര്തവ്യം മജ്ജനം ഘൃകുണ്ഡകേ । ജാതകര്മാദിസംസ്കാരാഃ കര്തവ്യാഃ പുനരേവ തു

അപ്പോള്‍ ഘൃകുണ്ടത്തില്‍ കുളിക്കണം; ജനനാദി സംസ്‌കാരങ്ങള്‍ വീണ്ടും ചെയ്യണം.

ഊഢാമേവ സ്വകാം ഭാര്യാമുദ്വഹേദ്വിധിവത്പുമാന് । വര്ഷേ പഞ്ചദശേ പക്ഷിന് ദ്വാദശേ വാ ഗതേ സതി

പക്ഷീ, പതിനഞ്ചാം വര്‍ഷത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പന്ത്രണ്ടാം വര്‍ഷം കഴിഞ്ഞാല്‍ പുരുഷന്‍ തന്റെ ഭാര്യയെ നിയമപ്രകാരം വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കണം.

അജ്ഞാതസ്യ പ്രോഷിതസ്യ കൃത്വാ പ്രതികൃതിം ദഹേത് । രജസ്വലാസൂതികയോര്വിശേഷം മരണേ ശൃണു

അറിയപ്പെടാത്തവനും വിദേശത്തുള്ളവനും പ്രതിമ ഉണ്ടാക്കി ദഹനം നടത്തണം; രജസ്സുള്ളവളോ പ്രസവിക്കുമ്പോള്‍ മരിച്ചവളോ ആയാല്‍ അതിന്റെ പ്രത്യേകത കേള്‍ക്കൂ.

സൂതികായാം മൃതായാന്തു ഏവം കുര്വന്തി യാജ്ഞികാഃ । കുമ്ഭേ സലിലമാദായ പഞ്ചഗവ്യം തഥൈവ ച

പ്രസവിക്കുമ്പോള്‍ മരിച്ച സ്ത്രീക്ക് യാജ്ഞികര്‍ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു: ഒരു കുമ്പത്തില്‍ വെള്ളവും, പശുവിന്റെ അഞ്ച് ഉത്പന്നങ്ങളും എടുക്കുന്നു.

പുണ്യാഭിരഭിമന്ത്ര്യാപോ വാചാ ശുദ്ധിം ലഭേത്തതഃ । ശതസൂര്പോദകേനാദൌ സ്നാപയിത്വാ യഥാവിധി

ശുഭമായ മന്ത്രങ്ങളാൽ വെള്ളം ശുദ്ധീകരിച്ച്, വാക്കിനാൽ ശുദ്ധി നേടണം. അതിനുശേഷം, നൂറ് കലശം വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് ശരീരം യഥാവിധി ആദ്യം കഴുകണം.

തേനൈവ സ്നാപയിത്വാ തു ദാഹം കുര്യാത്സ്വഗേശ്വര । പഞ്ചഭിഃ സ്നാപയിത്വാ തു ഗവ്യൈഃ പ്രേതാം രജസ്വലാമ്

അങ്ങനെ ശരീരം കഴുകിയശേഷം കുടുംബനാഥൻ ദാഹം നടത്തണം. പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൊണ്ട് പ്രേതശരീരവും, രജസ്വലയായ സ്ത്രീയുടെ ശരീരവും കഴുകി ശുദ്ധീകരിക്കണം.

വസ്ത്രാന്തരാകൃതിം കൃത്വാ ദാഹയേദ്വിധിപൂര്വകമ് । മൃതസ്യ പഞ്ചകേ ദാഹവിധിം വച്മി ശൃണുഷ്വ മേ

വസ്ത്രം കൊണ്ടു ഒരു രൂപം ഉണ്ടാക്കി, അതിനെ നിയമപ്രകാരം ദഹിപ്പിക്കണം. ഇനി അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ദാഹം ചെയ്യേണ്ട വിധി ഞാൻ പറയുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കൂ.

ആദൌ കൃത്വാ ധനിഷ്ഠാര്ധമേതന്നക്ഷത്രപഞ്ചകമ് । രേവത്യന്തം സദാ ദൂഷ്യമശുഭം സര്വദാ ഭവേത്

ആദ്യം ധനിഷ്ഠയുടെ പാതി മുതൽ രേവതി വരെ അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങൾ ചിഹ്നമാക്കണം. രേവതിവരെ ഈ അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ദോഷകരവും അശുഭവുമാണ്.

ദാഹസ്തത്ര ന കര്തവ്യോ വിഷാദഃ സര്വജന്തുഷു । ന ജലം ദീയതേ തേഷു അശുഭം സര്വദാ ഭവേത്

അവിടെ ദാഹം നടത്തരുത്; എല്ലാ ജീവികളിലും ദുഃഖം ഉണ്ടാകും. ആ സമയത്ത് വെള്ളം അർപ്പിക്കരുത്; എല്ലായ്പ്പോഴും അശുഭം വരും.

പഞ്ചകാനന്തരം സര്വം കാര്യം കര്തവ്യമന്യഥാ । പുത്ത്രാണാം ഗോത്രിണാം തസ്യ സന്താപോഽപ്യുപജായതേ

അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങൾ കഴിഞ്ഞശേഷം മാത്രമേ എല്ലാ കര്‍മങ്ങളും ചെയ്യാവൂ. അല്ലാത്തപക്ഷം, മൃതന്റെ പുത്രന്മാർക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും ദുഃഖം ഉണ്ടാകും.

ഗൃഹേ ഹാനിര്ഭവത്യേവ ഋക്ഷേഷ്വേഷു മൃതസ്യ ച । അഥ വാ ഋക്ഷമദ്യേ ച ദാഹസ്തു വിധിപൂര്വകഃ

ഇവിടെ വീട്ടിലും, നക്ഷത്രങ്ങളിലും, മൃതന് നഷ്ടം സംഭവിക്കും. എങ്കിൽ ഈ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ദാഹം ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ, നിയമപ്രകാരം ചെയ്യണം.

ക്രിയതേ മാനുഷാണാന്തു സ വാ ആഹുതിപൂര്വകഃ । വിപ്രൈര്വിധിരതഃ കാര്യോ മന്ത്രൈസ്തു വിധിപൂര്വകമ്

മനുഷ്യർക്കായി ആഹുതികളോടെ കര്‍മം നടത്തണം. ബ്രാഹ്മണന്മാർ മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യഥാവിധി ഈ കര്‍മം നടത്തണം.

ശവസ്ഥാനസമീപേ തു ക്ഷേപ്തവ്യാഃ പുത്തലാസ്തതഃ । ദര്ഭകൢപ്താസ്തു ചത്വാര ഋക്ഷമന്ത്രാഭിമന്ത്രിതാഃ

ശവം കിടക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് സമീപം, നക്ഷത്രമന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരിച്ച ദർഭയാൽ നിർമ്മിച്ച നാലു രൂപങ്ങൾ വയ്ക്കണം.

തതോ ദാഹഃ പ്രകര്തവ്യസ്തൈശ്ച പുത്തലകൈഃ സഹ । സൂതകാന്തേ തദാ പുത്ത്രൈഃ കാര്യം ശാന്തികപൌഷ്ടികമ്

പിന്നീട് ആ രൂപങ്ങളോടൊപ്പം ദാഹം നടത്തണം. സൂതകകാലം കഴിഞ്ഞാൽ പുത്രന്മാർ ശാന്തിക്കും ഐശ്വര്യത്തിനും കര്‍മങ്ങൾ നടത്തണം.

പഞ്ചകേഷു മൃതോ യോഽസൌ ന സതിം ലഭതേ നരഃ । തിലാന് ഗാഞ്ച സുവര്ണഞ്ച തമുദ്ദിശ്യ ഘൃതം ദദേത്

അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങളിൽ മരിച്ചവന് അടുത്ത ജന്മത്തിൽ ഭാര്യ ലഭിക്കില്ല. അവനുവേണ്ടി എള്ളും, പശുവും, പൊന്നും, നെയ്യും ദാനം ചെയ്യണം.

വിപ്രാണാം ദാപയേദ്ദാനം സര്വവിഘ്നവിനാശനമ് । ഭോജനോപാനഹൌച്ഛത്ത്രം ഹേമമുദ്രാ ച വാസസീ

ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം നൽകണം, അതിലൂടെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും അകറ്റാം: ഭക്ഷണം, ചെരിപ്പ്, കുട, പൊൻ നാണയം, വസ്ത്രം എന്നിവ നൽകണം.

ദക്ഷിണാ ദീയതേ വിപ്രേ പാതകസ്യ പ്രമോചനഃ । മയാതേഽയം സമാഖ്യാതോ വിധിഃ പഞ്ചഹരഃ സ്ഥിതഃ । സംയമിന്യാം യഥായാനം യഥാവര്ഷം മൃതക്രിയാ

പാപമോചനത്തിനായി ബ്രാഹ്മണന് ദക്ഷിണ നൽകണം. അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ചെയ്യേണ്ട വിധിയും, കാലാനുസൃതമായി മൃതകര്‍മ്മകളും ഞാൻ വിശദമായി പറഞ്ഞു.

ശ്രീഗരുഡമഹാപുരാണമ് ൫ ശ്രീകൃഷ്ണ ഉവാച । ഏവം ദഗ്ധ്വാ നരം പ്രേതം സ്നാത്വാ കൃത്വാ തിലോദകമ് । അഗ്രതഃ സ്ത്രീജനോ ഗച്ഛേദ്വ്രജേയുഃ പൃഷ്ഠതോ നരാഃ ॥ ൨,൫.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: ശവം ദഹിപ്പിച്ചശേഷം, കുളിച്ച് എള്ള് വെള്ളം അർപ്പിച്ച്, സ്ത്രീകൾ മുന്നിൽ നടന്ന്, പുരുഷന്മാർ പിന്നിൽ പോകണം.

പ്രാശയേന്നിമ്ബപത്രാണി രുദന്തോ നാമപൂര്വകമ് । വിധാതവ്യം ചാചമനം പാഷാണോപരി സംസ്ഥിതേ ॥ ൨,൫.

അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, മൃതന്റെ പേര് ഉച്ചരിച്ച്, നാളികേര ഇലയോലികൾ കഴിക്കണം. ശേഷം, കല്ലിന്മേൽ നിന്നുകൊണ്ട് ആചമനം ചെയ്യണം.

തേ പ്രവിശ്യ ഗൃഹം സര്വേ സുതാദ്യാശ്ച സപിണ്ഡകാഃ । ഭവേയുര്ദശരാത്രം വൈ യത ആശൌചകം ഖഗ ॥ ൨,൫.

എല്ലാ പുത്രന്മാരും മറ്റു ബന്ധുക്കളും വീടിനകത്ത് പ്രവേശിച്ച്, പത്തു ദിവസം അശൗചം പാലിക്കണം, പക്ഷി.