ഗരുഡപുരാണമ്

തേഭ്യസ്തു ദോഷപൂര്ണേഭ്യഃ പ്രച്ഛാദ്യ വിവരം തതഃ । തവ വായുഃ സകൃത്ക്രുദ്ധഃ ശൂലാനാഹാന്ത്രകൂജനമ് ॥ ൧,൧൬൬.

അവ ദോഷം നിറഞ്ഞ നാളങ്ങൾ വഴിയുള്ള തുറവുകൾ അടച്ച്, വായു ഒരിക്കൽ പ്രകോപിതനായാൽ വയറ്റുവേദന, കുടലിൽ തടസ്സം, ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം എന്നിവ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

മലരോധം സ്വരഭ്രംശം ദൃഷ്ടിപൃഷ്ഠകടിഗ്രഹമ് । കരോത്യേവ പുനഃ കായേ കൃച്ഛ്രാനന്യാനുപദ്രവാന് ॥ ൧,൧൬൬.

അത് മലം തടയുകയും, ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെടുകയും, കാഴ്ചയും പിൻഭാഗവും കമരും കട്ടിയാവുകയും ചെയ്യുന്നു; വീണ്ടും ശരീരത്തിൽ മറ്റു ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

ആമാശയോത്ഥവമഥുശ്വാസകാസവിഷൂചികാഃ । കണ്ഡൂപരോധഘര്മാദിവ്യാധീനൂര്ധ്വഞ്ച നാഭിതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അമാശയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഛർദി, ശ്വാസം മുട്ടൽ, ചുമ, വിഷൂചിക എന്നിവയും, തടസ്സം, കുരു, ചൂട് തുടങ്ങിയ രോഗങ്ങൾ നാഭിക്കു മുകളിൽ ഉണ്ടാകും.

ശ്രോത്രാദീന്ദ്രിയബാധാം ച ത്വചി സ്ഫോടനരൂക്ഷതാമ് । ചക്രേതീവ്രരുജാശ്വാസഗരാമയവിവര്ണതാഃ ॥ ൧,൧൬൬.

ചെവി തുടങ്ങിയ ഇന്ദ്രിയങ്ങളിൽ ബുദ്ധിമുട്ട്, ചർമ്മത്തിൽ പൊട്ടലും കരടിയാവലും, ശക്തമായ വേദന, ശ്വാസം മുട്ടൽ, പനി, വർണ്ണഭേദം എന്നിവയും ഉണ്ടാകും.

അന്ത്രസ്യാന്തഞ്ച വിഷ്ടമ്ഭമരുചിം കൃശതാം ഭ്രമമ് । മാംസമേദോഗതഗ്രന്ഥിം ചര്മാദാവുപകര്കശമ് ॥ ൧,൧൬൬.

കുടലിനകത്ത് തടസ്സം, ഭക്ഷണത്തിന് രുചികുറവ്, ക്ഷയം, തലകറക്കം; മാംസത്തിലും കൊഴുപ്പിലും കുരു, ചർമ്മം മുതലായവയിൽ കട്ടിയുണ്ടാകുന്നു.

ഗുര്വങ്ഗന്തുദ്യതേഽത്യര്ഥം ദണ്ഡമുഷ്ടിഹതം യഥാ । അസ്ഥിസ്ഥഃ സക്ഥിസന്ധ്യസ്ഥിശൂലം തീവ്രഞ്ച ലക്ഷയേത് ॥ ൧,൧൬൬.

അംഗങ്ങളിൽ ഭാരമുണ്ടാകുമ്പോൾ, ദണ്ഡം കൊണ്ടോ മുഷ്ടി കൊണ്ടോ അടിച്ചതുപോലെയോ തോന്നുന്നു; അസ്ഥികളിൽ വായു കയറിയാൽ, സഖ്ഥി സംധികൾക്കും അസ്ഥികൾക്കും ശക്തമായ വേദന ഉണ്ടാകും.

മജ്ജസ്ഥോഽസ്ഥിഷു ചാസ്ഥൈര്യമസ്വപ്നം യത്തദാ രുജാമ് । ശുക്രസ്യ ശീഘ്രമുത്സങ്ഗസര്ഗാന്വികൃതിമേവ വാ ॥ ൧,൧൬൬.

മജ്ജയിൽ വായു കയറിയാൽ, അസ്ഥികൾക്ക് സ്ഥിരതയില്ലാതാകുകയും, ഉറക്കം പോവുകയും, വേദനയും ഉണ്ടാകും; ശുക്രത്തിൽ കയറിയാൽ, അതിവേഗം അസാധാരണമായ സ്രാവം അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം ഉണ്ടാകും.

തത്തദ്ഗര്ഭസ്ഥശുക്രസ്ഥഃ ശിരസ്യാധ്മാനരിക്താതാ । തത്ര സ്ഥാനസ്ഥിതഃ കുര്യാത്ക്രുദ്ധഃ ശ്വയഥുകൃച്ഛ്രതാമ് ॥ ൧,൧൬൬.

ഗർഭത്തിലും ശുക്രത്തിലും വായു കയറിയാൽ, തലയിൽ വീക്കം, ശൂന്യത എന്നിവ ഉണ്ടാകും; അത് താനിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് പ്രകോപിതനായാൽ, ശക്തമായ വീക്കം ഉണ്ടാക്കും.

ജലപൂര്ണദൃതിസ്പര്ശം ശോഷം സന്ധിഗതോഽനിലഃ । സര്വാങ്ഗസംശ്രയസ്തോദഭേദസ്ഫുരണഭഞ്ജനമ് ॥ ൧,൧൬൬.

സന്ധികളിൽ വായു കയറിയാൽ, വെള്ളം നിറഞ്ഞതുപോലെയുള്ള സ്പർശം, ഉണക്കം, ഭാരമുണ്ടാകും; ശരീരമൊട്ടാകെ വ്യാപിച്ചാൽ, വേദന, പിളരൽ, ചലനം, പൊട്ടൽ എന്നിവ ഉണ്ടാകും.

സ്തമ്ഭനാക്ഷേപണം സ്വപ്നഃ സന്ധിഭഞ്ജനകമ്പനമ് । യദാ തു ധമനീഃ സര്വാഃ ക്രുദ്ധോഽഭ്യേതി മുഹുര്മുഹുഃ । തദാങ്ഗമാക്ഷിപത്യേഷ വ്യാധിരാക്ഷേപണഃ സ്മൃതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

കട്ടിയാവൽ, കുലുക്കം, ഉറക്കം തടസ്സപ്പെടൽ, സംധികൾ പൊട്ടൽ, വിറയൽ എന്നിവ ഉണ്ടാകും; വായു എല്ലാ ദമനികളിലും വീണ്ടും വീണ്ടും കയറിയാൽ, അവയവങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കും — ഈ രോഗം കുലുക്കരോഗം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

അധഃ പ്രതിഹതോ വായുര്വ്രജേദൂര്ധ്വം യദാ പുനഃ । തദാവഷ്ടഭ്യ ഹൃദയം ശിരഃ ശങ്ഖൌ ച പീഡയേത് ॥ ൧,൧൬൬.

വായു താഴെ തടസ്സപ്പെട്ട് പിന്നെ മുകളിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ഹൃദയത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കി, തലക്കും കൺപീഠങ്ങൾക്കും വേദന ഉണ്ടാക്കും.

സക്ഷിപേത്പരിതോ ഗാത്രം ഹനും വാ ചാസ്യ നാമയത് । കൃച്ഛ്രാദുച്ഛ്വസിതം ചാപി നിമീലന്നയനദ്വയമ് ॥ ൧,൧൬൬.

അവൻ ശരീരം ഇങ്ങോട്ടിങ്ങോട്ട് ഇട്ടുമാറ്റാം, അല്ലെങ്കിൽ താടിയെ വളയ്ക്കാം, വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടോടെ ശ്വാസം വിടാം, രണ്ടുകണ്ണുകളും അടയ്ക്കാം.

കപോത ഇവ കൂജേച്ച നിഃ സംഗഃ സോപതന്ത്രകഃ । സ ഏവ വാമനാസായാം യുക്തസ്തു മരുതാ ഹൃദി ॥ ൧,൧൬൬.

അവൻ പ്രാവുപോലെ കൂകാം, അവയവങ്ങൾ ശിഥിലമായ് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ഇരിക്കും; വായ്‌ക്കു അടിയിലേക്കുള്ള വായു ഹൃദയത്തിൽ എത്തി നിൽക്കും.

പ്രാപ്നോതി ച മുഹുഃ സ്വാസ്ഥ്യം മുഹുരസ്വാസ്ഥ്യവാന്ഭവേത് । അഭിഘാതസമുത്ഥശ്ച ദുശ്ചികിത്സ്യതമോ മതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അവൻ ഒരിക്കൽ ആശ്വാസം അനുഭവിക്കും, പിന്നെ വീണ്ടും അസ്വസ്ഥത അനുഭവിക്കും; ഈ അവസ്ഥ പരിക്ക് മൂലമാണ്, അതിനാൽ അത علاജിക്കാൻ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.

സ്വേദസ്തമ്ഭം തദാ തസ്യ വായുശ്ഛിന്നതനുര്യദാ । വ്യാപ്നോതി സകലം ദേഹം യത്ര ചായാമ്യതേ പുനഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അപ്പോൾ അവനു വിയർപ്പിൽ കട്ടിയുണ്ടാകും; വായു രൂപം നഷ്ടപ്പെട്ട് മുഴുവൻ ശരീരത്തിലും വ്യാപിച്ചാൽ വീണ്ടും ക്ഷീണം വരും.

അന്തര്ധാന്തുഗതശ്ചൈവ വേഗസ്തമ്ഭം ച നേത്രയോഃ । കരോതി ജൃമ്ഭാം സദനം ദശനാനാം ഹതോദ്യമമ് ॥ ൧,൧൬൬.

അകത്തേക്ക് കടന്ന ശക്തി കണ്ണുകളിൽ കട്ടിയുണ്ടാക്കും, ഉറക്കം വരുത്തും, പല്ലുകൾക്ക് ദുർബലതയും ശ്രമം നഷ്ടപ്പെടലും ഉണ്ടാകും.

പാര്ശ്വയോര്വേദനാം ബാഹ്യാം ഹനുപൃഷ്ഠസിരോഗ്രഹമ് । ദേഹസ്യ ബഹിരായാമം പൃഷ്ഠതോ ഹൃദയേ ശിരഃ ॥ ൧,൧൬൬.

ഇരുവശത്തും പുറത്ത് വേദന, താടി, പുറം, തല എന്നിവയിൽ കട്ടിയുണ്ടാകൽ, ശരീരം പുറത്തേക്ക് നീളൽ, പുറം, ഹൃദയം, തല എന്നിവിടങ്ങളിൽ വേദനയും ഉണ്ടാകും.

ഉരശ്ചോത്ക്ഷിപ്യതേ തത്ര സ്കന്ധോ വാ നാമ്യതേ തദാ । ദന്തേഷ്വാസ്യേ ച വൈവര്ണ്യം ഹ്യസ്വേദസ്തത്ര ഗാത്രതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അപ്പോൾ നെഞ്ച് ഉയർന്നേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ തോൾ താഴെയാകാം; പല്ലുകളും വായും നിറംകെട്ടും, ശരീരത്തിൽ വിയർപ്പ് കാണില്ല.

ബാഹ്യായാമം ഹനുസ്തമ്ഭം ബ്രവതേ വാതരോഗിണമ് । വിണ്മൂത്രമസൃജം പ്രാപ്യ സസമീരസമീരണാഃ? ॥ ൧,൧൬൬.

ശരീരം പുറത്തേക്ക് നീളൽ, താടിയിൽ കട്ടിയുണ്ടാകൽ എന്നിവയെ വായു രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളായി പറയുന്നു; മലം മൂത്രം എന്നിവയോടൊപ്പം വായു ചലിച്ചാൽ ഇവ സംഭവിക്കും.

ആയച്ഛന്തി തനോര്ദേഷാഃ സര്വമാപാദമസ്തകമ് । തിഷ്ഠതഃ പാണ്ഡുമാത്രസ്യ വ്രണായാമഃ സുവര്ധിതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

ഈ രോഗങ്ങൾ തല മുതൽ കാലടി വരെ മുഴുവൻ ശരീരത്തിലും പടരുന്നു; ഒരാൾക്ക് പല്ല് നിറംകെട്ട് ഇരിക്കുമ്പോൾ, മുറിവുകൾ കൂടുതൽ വീർപ്പും കാണിക്കും.

ഗാത്രവേഗേ ഭവേത്സ്വാസ്ഥ്യം സര്വേഷ്വാക്ഷേപണേന തത് । ജിഹ്വാവിലേഖനാദുഷ്ണഭക്ഷണാദതിമാനതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

ശരീരത്തിൽ വേഗം വന്നാൽ, നാവു ചൂഷണം ചെയ്യൽ, ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കൽ, അത്യധികം അഭിമാനം എന്നിവകൊണ്ട് ആരോഗ്യസ്ഥിതി തിരിച്ചു ലഭിക്കും.

കുപിതോ ഹനുമൂലസ്ഥഃ സ്തമ്ഭയിത്വാനിലോ ഹനുമ് । കരോതി വിവൃതാസ്യത്വമഥവാ സംവൃതാസ്യതാമ് ॥ ൧,൧൬൬.

വായു താടിയുടെ അടിയിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് കഠിനമാകുമ്പോൾ, വായ് തുറക്കലോ അടയ്ക്കലോ ഉണ്ടാകും.

ഹനസ്തമ്ഭഃ സ തേന സ്യാത്കൃച്ഛ്രാച്ചര്വണഭാഷണമ് । വാഗ്വാദിനീ ശിരാസ്തമ്ഭോ ജിഹ്വാം സ്തമ്ഭയതേഽനിലഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അങ്ങനെ താടിയിൽ കട്ടിയുണ്ടാകും, ചവയ്ക്കാനും സംസാരിക്കാനും ബുദ്ധിമുട്ടാകും; വായുവു വാക്കിന്റെ നാഡികൾ കട്ടിയാക്കുമ്പോൾ നാവു സ്തംഭിക്കും.

ജിഹ്വാസ്തമ്ഭഃ സ തേനാന്നപാനവാക്യേഷ്വനീശതാ । ശിരസാ ഭാരഹരണാദതിഹാസ്യപ്രഭാഷണാത് ॥ ൧,൧൬൬.

അങ്ങനെ നാവിൽ കട്ടിയുണ്ടാകുമ്പോൾ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും കുടിക്കാനും സംസാരിക്കാനും കഴിയില്ല; തലയിൽ ഭാരമേറ്റതും അത്യധികം ചിരിച്ചതും അധികം സംസാരിച്ചതുമാണ് കാരണം.

വിഷമാദുപധാനാച്ച കഠിനാനാം ച ചര്വണാത് । വായുര്വിവര്ധതേ തൈശ്ച വാതൂലൈരൂര്ധ്വമാസ്ഥിതഃ ॥ ൧,൧൬൬.

അസമമായ തലയണ ഉപയോഗിച്ചാലോ കഠിനമായ വസ്തുക്കൾ ചവച്ചാലോ വായു വർദ്ധിക്കും; വായു രോഗമുള്ളവരിൽ അത് മേലോട്ടു കയറും.

വക്രീകരോതി വക്ത്രം ച ഹ്യുച്ചൈര്ഹസിതമീക്ഷിതമ് । തതോഽസ്യ കുരുതേ മൃദ്വീം വാക്ശക്തിം സ്തബ്ധനേത്രതാമ് ॥ ൧,൧൬൬.

അത് മുഖം വളയ്ക്കും, വലിയ ചിരിയും കാഴ്ചയും ഉണ്ടാക്കും; പിന്നെ വാക്കിന്റെ ശക്തി കുറയും, കണ്ണുകൾ കട്ടിയാകും.

ദന്തചാലം സ്വരഭ്രംശഃ ശ്രുതിഹാനീക്ഷിതഗ്രഹൌ । ഗന്ധാജ്ഞാനം സ്മൃതിധ്വംസസ്ത്രാസഃ ശ്വാസശ്ച ജായതേ ॥ ൧,൧൬൬.

പല്ലുകൾ കുലുങ്ങും, ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെടും, കേൾവി കുറയും, കാഴ്ച മങ്ങും, മണം അറിയാൻ കഴിയില്ല, ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെടും, ഭയം, ശ്വാസം മുട്ടൽ എന്നിവ ഉണ്ടാകും.

നിഷ്ഠീവഃ പാര്ശ്വതോദശ്ച ഹ്യേകസ്യാക്ഷ്ണോ നിമീലനമ് । ജത്രോരൂര്ധ്വം രുജസ്തീവ്രാഃ ശരീരാര്ധധരോഽപി വാ ॥ ൧,൧൬൬.

തുപ്പൽ, ഇരുവശ വേദന, ഒരു കണ്ണ് അടയ്ക്കൽ, കഴുത്തിന് മുകളിലായി ശക്തമായ വേദന, അല്ലെങ്കിൽ ശരീരത്തിന്റെ പകുതി സ്തംഭിക്കുക എന്നിവ സംഭവിക്കും.

തമാഹുരര്ദിതം കേചിദേകാങ്ഗമഥ ചാപരേ । രക്തമാശ്രിത്യ ച ശിരാഃ കുര്യാന്മൂര്ധധരാഃ ശിരാഃ? ॥ ൧,൧൬൬.

ചിലർ ഇതിനെ അർദ്ധാംഗവായു എന്നും മറ്റുള്ളവർ ഏകാംഗവായു എന്നും പറയുന്നു; രക്തം ആശ്രയിച്ച നാഡികൾ ബാധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ തലയുടെ നാഡികൾക്കും ദോഷം സംഭവിക്കും.