ഗരുഡപുരാണമ്

യുവനാശ്വോഽഭവച്ചാര്ദ്രാച്ഛാവസ്തോ യുവനാശ്വതഃ । ബൃഹദശ്വസ്തുശാവസ്താത്തത്പുത്രഃ കുവലാശ്വകഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ആർദ്രനിൽ നിന്ന് യുവനാശ്വൻ, യുവനാശ്വനിൽ നിന്ന് ശാവസ്തൻ. ശാവസ്തനിൽ നിന്ന് ബൃഹദശ്വൻ, അവന്റെ മകൻ കുവലാശ്വൻ ജനിച്ചു.

ധുന്ധുമാരോ ഹി വിക്യാതോ ദൃഢശ്വശ്ചതതോഽഭവത് । ചന്ദ്രാശ്വഃ കപിലാശ്വശ്ച ഹര്യശ്വശ്ച ദൃഢശ്വതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ധുന്ധുമാരന് പ്രശസ്തി ലഭിച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് ദൃഢശ്വൻ ജനിച്ചു. ദൃഢശ്വനിൽ നിന്ന് ചന്ദ്രാശ്വൻ, കപിലാശ്വൻ, ഹര്യശ്വൻ എന്നിങ്ങനെ മൂവരും ജനിച്ചു.

ഹര്യശ്വാച്ച നികുമ്ബോഽഭൂദ്ധിതാശ്വശ്ച നികുമ്ഭതഃ । പൂജാശ്വശ്ച ഹിതാശ്വാച്ച തത്സതോ യുവനാശ്വകഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഹര്യശ്വനിൽ നിന്ന് നികുംബൻ ജനിച്ചു. നികുംബനിൽ നിന്ന് ഹിതാശ്വൻ, ഹിതാശ്വനിൽ നിന്ന് പൂജാശ്വൻ, പൂജാശ്വനിൽ നിന്ന് യുവനാശ്വൻ ജനിച്ചു.

യുവനാശ്വാച്ച മാന്ധാതാ ബിന്ദുമത്യാസ്തതോഽഭവത് । മുചുകുന്ദോഽമ്ബരീഷശ്ച പുരുകുത്സസ്ത്രയഃ സുതാഃ ॥ ൧,൧൩൮.

യുവനാശ്വനിൽ നിന്ന് മാൻധാതാവ് ജനിച്ചു. ബിന്ദുമതിയിൽ നിന്ന് മുകുകുന്ദൻ, അംബരീഷൻ, പുരുകുത്സൻ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു.

പഞ്ചാശത്കന്യകാശ്ചൈവ ഭാര്യാസ്താഃ സൌഭരേര്മുനേഃ । യുവനാശ്വോഽമ്ബരീഷാച്ച ഹരിതോ യുവനാശ്വതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

അവനു അമ്പത് പുത്രിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ സൌഭരി എന്ന മഹർഷിയുടെ ഭാര്യമാർ ആയി. യുവനാശ്വനിൽ നിന്നും അംബരീഷനിൽ നിന്നും ഹരിതൻ ജനിച്ചു. യുവനാശ്വനിൽ നിന്ന് അംബരീഷനും ജനിച്ചു.

പുരുകുത്സാന്നര്മദായാം ത്രസദസ്യുരബൂത്സുതഃ । അനരണ്യസ്തതോ ജാതോ ഹര്യശ്വോഽപ്യനരണ്യതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

പുരുകുത്സനും നർമ്മദയും ചേർന്ന് ത്രസദസ്യു എന്ന പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് അനരണ്യൻ ജനിച്ചു. അനരണ്യനിൽ നിന്ന് ഹര്യശ്വൻ ജനിച്ചു.

തത്പുത്രോഽഭൂദ്വസുമനാസ്ത്രിധന്വാ തസ്യ ചാത്മജഃ । ത്രയ്യാരുണസ്തസ്യ പുത്രസ്തസ്ത സത്യരതഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

അവന്റെ പുത്രൻ വസുമാനസ്. വസുമാനസിൽ നിന്ന് ത്രിധൻവൻ ജനിച്ചു. ത്രിധൻവനിൽ നിന്ന് ത്രയ്യാരുണൻ ജനിച്ചു. ത്രയ്യാരുണനിൽ നിന്ന് സത്യരഥൻ ജനിച്ചു.

യസ്ത്രിശങ്കുഃ സമാഖ്യാതോ ഹരിശ്ചന്ദ്രോഽഭവത്തതഃ । ഹരിശ്ചന്ദ്രാദ്രോഹിതാശ്വോ ഹരിതോ രോഹിതാശ്വതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ത്രിശങ്കു എന്നറിയപ്പെടുന്നവൻ അവന്റെ പുത്രനാണ്. അവനിൽ നിന്ന് ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ ജനിച്ചു. ഹരിശ്ചന്ദ്രനിൽ നിന്ന് രോഹിതാശ്വൻ, രോഹിതാശ്വനിൽ നിന്ന് ഹരിതൻ ജനിച്ചു.

ഹരിതസ്യ സുതശ്ചഞ്ചുശ്ചഞ്ചോശ്ച വിജയഃ സുതഃ । വിജയാദ്രുരുകോ ജജ്ഞേ രുരുകാത്തു വൃകഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഹരിതന്റെ പുത്രൻ ചഞ്ചു. ചഞ്ചുവിന്റെ പുത്രൻ വിജയൻ. വിജയനിൽ നിന്ന് രുരുകൻ ജനിച്ചു. രുരുക്കനിൽ നിന്ന് വൃകനാണ് ജനിച്ചത്.

വൃകാദ്ബാഹുര്നൃപോഽഭൂച്ച ബാഹോസ്തു സഗരഃ സ്മൃതഃ । ഷഷ്ടിഃ പുത്ര സഹസ്രാണി സുമത്യാം സഗരാദ്ധര ॥ ൧,൧൩൮.

വൃകനിൽ നിന്ന് രാജാവ് ബാഹു ജനിച്ചു. ബാഹുവിൽ നിന്ന് സഗരൻ ജനിച്ചു എന്ന് ഓർക്കപ്പെടുന്നു. സഗരനും സുമതിയും ചേർന്ന് അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർക്ക് ജന്മം നൽകി.

കേശിന്യാമേക ഏവാസാവസമഞ്ജസസംജ്ഞകഃ ॥ ൧,൧൩൮.

കേശിനിയിൽ ഒരു പുത്രൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവനാണ് അസമഞ്ജസൻ.

തസ്യാംശുമാന്സുതോ വിദ്വാന്ദിലീപസ്തത്സുതോഽഭവത് । ഭഗീരഥോ ദിലീപാച്ച യോ ഗങ്ഗാമാനയദ്ഭുവമ് ॥ ൧,൧൩൮.

അസമഞ്ജസന്റെ പുത്രൻ അംശുമാൻ എന്ന ജ്ഞാനി. അംശുമാനിൽ നിന്ന് ദിലീപൻ ജനിച്ചു. ദിലീപനിൽ നിന്ന് ഭഗീരഥൻ ജനിച്ചു. ഭഗീരഥൻ ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

ശ്രുതോ ഭഗീരഥസുതോ നാഭഗശ്ച ശ്രുതാത്കില । നാഭാഗാദമ്ബരീഷോഽഭൂത്സിന്ദുദ്വീപോഽമ്ബരീഷതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഭഗീരഥന്റെ പുത്രൻ ശ്രുതൻ. ശ്രുതനിൽ നിന്ന് നാഭാഗൻ ജനിച്ചു. നാഭാഗനിൽ നിന്ന് അംബരീഷൻ ജനിച്ചു. അംബരീഷനിൽ നിന്ന് സിന്ദുദ്വീപൻ ജനിച്ചു.

സിന്ദുദ്വീപസ്യായുതായുരൃതുപര്ണസ്തദാത്മജഃ । ഋതുഷര്ണാത്സര്വകാമഃ സുദാസോഽഭൂത്തദാത്മജഃ ॥ ൧,൧൩൮.

സിന്ദുദ്വീപന്റെ പുത്രൻ ആയുതായു. ആയുതായുവിൽ നിന്ന് ഋതുപർണ്ണൻ ജനിച്ചു. ഋതുപർണ്ണനിൽ നിന്ന് സർവകാമൻ ജനിച്ചു. സർവകാമനിൽ നിന്ന് സുദാസൻ ജനിച്ചു.

സുദാസസ്യ ച സൌദാസോ നാമ്നാ മിത്രസഹഃ സ്മൃതഃ । കല്മാഷ പാദസംജ്ഞശ്ച ദമയന്ത്യാം തദാത്മജഃ ॥ ൧,൧൩൮.

സുദാസന്റെ പുത്രൻ സൗദാസൻ, മിത്രസഹൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ദമയന്തിയിൽ നിന്ന് അവനു കല്മാഷപാദൻ എന്ന പുത്രനുണ്ടായി.

അശ്വകാഖ്യോഽഭവത്പുത്രോ ഹ്യശ്വകാന്മൂല(ന്മൃച്ഛ) കോഽഭവത് । തതോ ദശരഥോ രാജാ തസ്യ ചൈലവിലഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

അവന്റെ പുത്രൻ അശ്വകൻ. അശ്വകനിൽ നിന്ന് മൂലനൃച്ചകൻ ജനിച്ചു. പിന്നെ രാജാവ് ദശരഥൻ ജനിച്ചു. ദശരഥന്റെ പുത്രൻ ചൈലവിലൻ.

തസ്യ വിശ്വസഹഃ പുത്രഃ ഖട്വാങ്ഗശ്ച തദാത്മജഃ । ഖട്വാങ്ഗദ്ദീര്ഘബാഹുശ്ച ദീര്ഘബാഹോര്ഹ്യജഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ചൈലവിലന്റെ പുത്രൻ വിശ്വസഹൻ. വിശ്വസഹന്റെ പുത്രൻ ഖട്വാങ്കൻ. ഖട്വാങ്കനിൽ നിന്ന് ദീർഘബാഹു ജനിച്ചു. ദീർഘബാഹുവിൽ നിന്ന് അജൻ ജനിച്ചു.

തസ്യ പുത്ത്രോ ദശരഥശ്ചത്വാരസ്തത്സുതാഃ സ്മൃതാഃ । രാമലക്ഷ്മണശത്രുഘ്നഭരതാശ്ച മഹാബലാഃ ॥ ൧,൧൩൮.

അജന്റെ പുത്രൻ ദശരഥൻ. ദശരഥന് നാലു മഹാബലശാലികൾ ആയ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: രാമൻ, ലക്ഷ്മണൻ, ശത്രുഘ്നൻ, ഭാരതൻ.

രാമാത്കുശലവൌ ജാതൌ ഭരതാത്താര്ക്ഷപുഷ്കരൌ । ചിത്രാങ്ഗദശ്ചന്ദ്രകേതുര്ലക്ഷ്മണാത്സംബഭൂവതുഃ ॥ ൧,൧൩൮.

രാമനിൽ നിന്ന് കുശനും ലവനും ജനിച്ചു. ഭാരതനിൽ നിന്ന് താർക്ഷനും പുഷ്കരനും ജനിച്ചു. ലക്ഷ്മണനിൽ നിന്ന് ചിത്രാംഗദനും ചന്ദ്രകേതുവും ജനിച്ചു.

സുബാഹുശൂരസേനൌ ച ശത്രുഘ്നാത്സംബഭൂവതുഃ । കുശസ്യ ചാതിഥിഃ പുത്രോ നിഷധോ ഹ്യതിഥേഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ശത്രുഘ്നനിൽ നിന്നു സുബാഹുവും ശൂരസേനനും ജനിച്ചു. കുശനിൽ നിന്ന് അതിഥി ജനിച്ചു, അതിഥിയിൽ നിന്ന് നിഷധൻ ജനിച്ചു.

നിഷധസ്യ നലഃ പുത്രോ നലസ്യ ച നഭാഃ സ്മൃതഃ । നഭസഃ പുണ്ഡരീകസ്തുക്ഷേമധന്വാ തദാത്മജഃ ॥ ൧,൧൩൮.

നിഷധന്റെ മകനായി നളൻ ജനിച്ചു. നളന്റെ മകനായി നഭൻ, നഭനിൽ നിന്ന് പുണ്ടരീകം, പുണ്ടരീകത്തിൽ നിന്ന് ക്ഷേമധൻവൻ ജനിച്ചു.

ദേവാനീകസ്തസ്യ പുത്രോ ദേവാനീകാദഹീനകഃ । അഹീനകാദ്രുരുര്യജ്ഞേ പാരിയാത്രോ രുരോഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ക്ഷേമധൻവന്റെ മകനായി ദേവാനീകൻ ജനിച്ചു. ദേവാനീകനിൽ നിന്ന് അഹീനകൻ, അഹീനകനിൽ നിന്ന് രുരു, രുരുവിന്റെ യാഗത്തിൽ പാരിയാത്രൻ ജനിച്ചു.

പാരിയാത്രാദ്ദലോ യജ്ഞേ ദല പുത്രശ്ഛലഃ സ്മൃതഃ । ഛലാദുക്ഥസ്തതോ ഹ്യുക്ഥാദ്വജ്രനാഭസ്തതോ ഗണഃ ॥ ൧,൧൩൮.

പാരിയാത്രനിൽ നിന്ന് ദലൻ ജനിച്ചു. ദലന്റെ മകനായി ഛലൻ, ഛലനിൽ നിന്ന് ഉക്തൻ, ഉക്തനിൽ നിന്ന് വജ്രനാഭൻ, പിന്നെ ഗണൻ ജനിച്ചു.

ഉഷിതാശ്വോ ഗണാജ്ജജ്ഞേ തതോ വിശ്വസഹോഽഭവത് । ഹിരണ്യനാഭസ്തത്പുത്രസ്തത്പുത്രഃ പുഷ്പകഃ സ്മൃതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഗണനിൽ നിന്ന് ഉഷിതാശ്വൻ ജനിച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് വിശ്വസഹൻ, വിശ്വസഹന്റെ മകനായി ഹിരണ്യനാഭൻ, അവനിൽ നിന്ന് പുഷ്പകൻ ജനിച്ചു.

ധ്രുവസന്ധിരഭൂത്പുഷ്പാദ്ധ്രുവസന്ധേഃ സുദര്ശനഃ । സുദര്ശനാദഗ്നിവര്ണഃ പദ്മവണോഽഗ്നിവര്ണതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

പുഷ്പകനിൽ നിന്ന് ധ്രുവസന്ധി ജനിച്ചു. ധ്രുവസന്ധിയിൽ നിന്ന് സുദർശനൻ, സുദർശനനിൽ നിന്ന് അഗ്നിവർണ്ണൻ, അഗ്നിവർണ്ണനിൽ നിന്ന് പത്മവർണ്ണൻ ജനിച്ചു.

ശീഘ്രസ്തു പദ്മവര്ണാത്തു ശീഘ്രാത്പുത്രോ മരുസ്ത്വഭൂത് । മരോഃ പ്രസുശ്രുതഃ പുത്രസ്തസ്യ ചോദാവസുഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

പത്മവർണ്ണനിൽ നിന്ന് ശീഘ്രൻ ജനിച്ചു. ശീഘ്രനിൽ നിന്ന് മരു, മരുവിൽ നിന്ന് പ്രസുശ്രുതൻ, പ്രസുശ്രുതനിൽ നിന്ന് ഉദാവസു ജനിച്ചു.

ഉദാവസോര്നന്ദിവര്ധനഃ സുകേതുര്നന്ദിവര്ധനാത് । സുകേതോര്ദേവരാതോഽഭൂദ്വൃഹദുക്ഥസ്തതഃ സുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഉദാവസുവിൽ നിന്ന് നന്ദിവർദ്ധനൻ ജനിച്ചു. നന്ദിവർദ്ധനനിൽ നിന്ന് സുകേതു, സുകേതുവിൽ നിന്ന് ദേവരാതൻ, ദേവരാതനിൽ നിന്ന് ബൃഹദുക്തൻ ജനിച്ചു.

ബൃഹദുക്ഥാന്മഹാവീര്യഃ സുധൃതിസ്തസ്യ ചാത്മജഃ । സുധൃതേര്ധൃഷ്ടകേതുശ്ച ഹര്യശ്വോ ധൃഷ്ടകേതുതഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ബൃഹദുക്തനിൽ നിന്ന് മഹാശക്തിയുള്ള സുധൃതി ജനിച്ചു. സുധൃതിയുടെ മകനായി ധൃഷ്ടകേതു, ധൃഷ്ടകേതുവിൽ നിന്ന് ഹര്യശ്വൻ ജനിച്ചു.

ഹര്യശ്വാത്തു മരുര്ജാതോ മരോഃ പ്രതീന്ധകോഽഭവത് । പ്രതീന്ധകാത്കൃതിരഥോ ദേവമീഢസ്തദാത്മജഃ ॥ ൧,൧൩൮.

ഹര്യശ്വനിൽ നിന്ന് മരു ജനിച്ചു. മരുവിൽ നിന്ന് പ്രതീന്ധകൻ, പ്രതീന്ധകനിൽ നിന്ന് കൃതിരഥൻ, അവന്റെ മകനായി ദേവമീഢൻ ജനിച്ചു.