ഗരുഡപുരാണമ്

ആചരേത്സര്വദാ ധര്മം തദ്വിരുദ്ധം തു നാചരേത് 96.

എപ്പോഴും ധർമ്മം അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം; അതിന് വിരുദ്ധമായി ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്.

പഞ്ച പിണ്ഡാനനുദ്ധൃത്യ ന സ്നായാത്പരവാരിഷു 96.

അഞ്ചു പിണ്ടികൾ നീക്കം ചെയ്യാതെ, മറ്റൊരാളുടെ വെള്ളത്തിൽ കുളിക്കരുത്.

വര്ജയേത്പരശയ്യാദി ന ചാശ്രീയാദനാപദി 96.

മറ്റൊരാളുടെ കിടക്കയും അതുപോലുള്ളവയും ഒഴിവാക്കണം; അത്യാവശ്യത്തിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ.

വൈണാഭിശസ്തവാര്ദ്ധുഷ്യഗണികാഗണദീക്ഷിണാമ് 96.

രാജാവ് ശിക്ഷിച്ചവരിൽ നിന്നോ, വയസ്സായവരിൽ നിന്നോ, വേശ്യകളിൽ നിന്നോ, തെറ്റായ മതത്തിൽ പ്രവേശിച്ചവരിൽ നിന്നോ,

ക്രൂരോഗ്രപതിതവ്രാത്യദാമ്ഭികോച്ഛിഷ്ടഭോജിനാമ് 96.

ക്രൂരന്മാരിൽ നിന്നോ, ഭയങ്കരന്മാരിൽ നിന്നോ, ചാടിയവരിൽ നിന്നോ, പുറത്താക്കിയവരിൽ നിന്നോ, കപടന്മാരിൽ നിന്നോ, ശേഷിച്ച ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവരിൽ നിന്നോ,

നൃശംസരാജരജകകൃതഘ്നവധജീവിനാമ് 96.

നരഹത്യക്കാരിൽ നിന്നോ, രാജഹത്യ ചെയ്തവരിൽ നിന്നോ, സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുന്നവരിൽ നിന്നോ, കൊലപാതകത്തിലൂടെ ജീവിക്കുന്നവരിൽ നിന്നോ,

വന്ദിനാം സ്വര്ണകാരാണാമന്നമേഷാം കദാചന 96.

ഗായകർ, പൊന്നുകടലാശാരി എന്നിവരിൽ നിന്നോ, ഇവരിൽ നിന്നൊരിക്കലും അന്നം സ്വീകരിക്കരുത്.

ഭക്തം പര്യ്യുഷിതോച്ഛിഷ്ടം ശ്വസ്പൃഷ്ടം പതിതോ (തേ) ക്ഷിതമ് 96.

പഴകിയതോ, അശുദ്ധമായതോ, നായ് തൊട്ടതോ, നിലത്തുവീണതോ ആയ ഭക്ഷണം അശുദ്ധമാണ്.

ഗോഘ്രാതം ശകുനോച്ഛിഷ്ടം പാദസ്പൃഷ്ട ച കാമതഃ 96.

പശു നക്കിയതോ, പക്ഷി ശേഷിച്ചതോ, കാൽകൊണ്ടു ഉദ്ദേശപൂർവ്വം തൊട്ടതോ ആയ ഭക്ഷണം,

ഭോജ്യാന്നോ നാപിതശ്ചൈവ യശ്ചാത്മാനം നിവേദയേത് 96.

ഭക്ഷിക്കേണ്ട ഭക്ഷണവും, കഷ്ണക്കാരനും, താനെ തന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നവനും,

അസ്നേഹാ അപി ഗോധൂമയവഗോരസവിക്രിയാഃ 96.

എണ്ണയില്ലെങ്കിലും, ഗോതമ്പ്, യവം, പശുവിന്റെ പാൽ, അവയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയും ഒഴിവാക്കണം.

ക്രവ്യാദപക്ഷിദാത്യൂഹശുകമാംസാനി വര്ജയേത് 96.

മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്ന മൃഗങ്ങളുടെയും പക്ഷികളുടെയും, ദാത്യൂഹ എന്ന പക്ഷിയുടെയും, പച്ചക്കിളിയുടെയും മാംസം ഒഴിവാക്കണം.

വൃഥാ കൃസരസംയാവ പായസാപൂപശഷ്കുലീഃ 96.

വ്യർത്ഥമായ ഭക്ഷണവും, കൃഷാരവും, രസം, സംയാവം, പായസം, അപ്പം, ശഷ്കുലി എന്നിവയും ഒഴിവാക്കണം.

ചാഷാന്മത്സ്യാത്രക്തപാദഞ്ചഗ്ദ്ധ്വാ വൈ കാമതോ നരഃ 96.

ആർക്കെങ്കിലും ചാഷപക്ഷി, മീൻ, ചുവന്ന കാലുള്ള മൃഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇഷ്ടാനുസരണം ഭക്ഷിച്ചാൽ—

പലാണ്ഡുലശുനാദീനി ജഗ്ദ്ധ്വാ ചാന്ദ്രായണം ചരേത് 96.

അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളി, വെളുത്തുള്ളി മുതലായവ ഭക്ഷിച്ചാൽ, ചാന്ദ്രായണ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കണം.

വസേത്സ നരകേ ഘോര ദിനാനി പശുരോമതഃ മാംസം സന്ത്യജ്യ സംപ്രാര്ഥ്യ കാമാന്യാതി തതോ ഹരിമ് ॥ 96.

ഇങ്ങനെയുള്ളവർ, മഹർഷിമാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഭയാനകമായ നരകത്തിൽ പല ദിവസവും വാസം ചെയ്യേണ്ടിവരും; എന്നാൽ മാംസം ഉപേക്ഷിച്ച്, ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഹരിയെ പ്രാപിക്കും.

ഇതി ശ്രീഗാരുജേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ യാജ്ഞവല്ക്യോക്തശ്രാദ്ധനിരൂപണം നാമ ഷണ്ണവതിതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ മഹാപുരാണമായ ശ്രീഗരുഡപുരാണത്തിലെ പൂർവഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യഭാഗമായ ആചാരകാണ്ഡത്തിൽ യാജ്ഞവൽക്ക്യൻ ഉപദേശിച്ച ശ്രാദ്ധ വിവരണം എന്ന അറുപത്തിയാറാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

ദ്രവ്യശുദ്ധിംപ്രവക്ഷ്യാമി തന്നിബോധത സത്തമാഃ 97.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ ദ്രവ്യങ്ങളുടെ ശുദ്ധീകരണം വിശദീകരിക്കുന്നു; അതു ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കുവിൻ, ഉത്തമന്മാരേ.

പാത്രാണാം ചാസനാനാം ച വാരിണാ ശുദ്ധിരിഷ്യതേ 97.

പാത്രങ്ങളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും വെള്ളംകൊണ്ടാണ് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നത്.

തക്ഷണാദ്ദാരുശ്രൃങ്ഗാദേര്യജ്ഞപാത്രസ്യ മാര്ജനാത് 97.

കട്ട, കൊമ്പ് മുതലായവയിൽ നിന്നുള്ള യജ്ഞപാത്രം ചുരണ്ടിയാണ് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നത്.

ഭൈക്ഷ്യം യോഷിന്മുഖം പശ്യന്പുനഃ പാകാന്മഹീമയമ് 97.

ഭിക്ഷയെടുക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീയുടെ വായ് നോക്കുകയോ, ഭക്ഷണം നിലത്ത് വെച്ച് വീണ്ടും പാകം ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ—

ഭസ്മക്ഷേപാദ്വിശുദ്ധിഃ സ്യാദ്ഭൂശുദ്ധിര്മാജനാദിനാ 97.

അഗ്നിഭസ്മം തളിച്ചാൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും; നിലം കഴുകി മുതലായ രീതിയിൽ ശുദ്ധീകരിക്കാം.

ഭസ്മാദ്ഭിര്ലോഹകാംസ്യാനാമജ്ഞാതം ച സദാ ശുചി 97.

ഇരുമ്പ്, കഞ്ചാവ്, അറിയാത്ത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ പാത്രങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അഗ്നിഭസ്മംകൊണ്ടാണ് ശുദ്ധീകരിക്കേണ്ടത്.

ശുചി ഗോതൃപ്തിദം തോയം പ്രകൃതിസ്ഥം മഹീഗതമ് 97.

സ്വാഭാവികമായി ശുദ്ധമായതും, നിലം തൊട്ടതുമായ വെള്ളം പിതൃകൾക്ക് തൃപ്തി നൽകുകയും ശുദ്ധിയുമാണ്.

രശ്മിരഗ്നീ രജശ്ഛായാ ഗൌരശ്വോ വസുധാനിലാഃ 97.

സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ, അഗ്നി, പൊടി, നിഴൽ, വെള്ള കുതിര, ഭൂമി, കാറ്റ് എന്നിവയും ശുദ്ധീകരണത്തിന് സഹായകരമാണ്.

സ്നാത്വാ പീത്വാ ക്ഷുതേ സുപ്തേ ഭുക്ത്വാ രഥ്യാപ്രസര്പണേ 97.

കുളിച്ചശേഷം, വെള്ളം കുടിച്ചശേഷം, തുമ്മിയശേഷം, ഉറങ്ങിയശേഷം, ഭക്ഷണം കഴിച്ചശേഷം, വഴിയിൽ നടന്നശേഷം—

ക്ഷുതേ നിഷ്ഠീവിതേ സ്വാപേ പരിധാനേഽശ്രുപാതനേ തിഷ്ഠന്ത്യഗ്ന്യാദയോ ദേവാ വിപ്രകര്ണേ തു ദക്ഷിണേ ॥ 97.

തുമ്മുമ്പോൾ, തുപ്പുമ്പോൾ, ഉറങ്ങുമ്പോൾ, വസ്ത്രം ധരിക്കുമ്പോൾ, കണ്ണുനീർ വീഴുമ്പോൾ, അഗ്നിമുതലായ ദേവന്മാർ ബ്രാഹ്മണന്റെ വലതുകാതരികിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.

ഇതി ശ്രാഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ യാജ്ഞവല്ക്യോക്തദ്രവ്യശുദ്ധിനിരൂപണം നാമ സപ്തനവതിതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ മഹാപുരാണമായ ശ്രീഗരുഡപുരാണത്തിലെ പൂർവഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യഭാഗമായ ആചാരകാണ്ഡത്തിൽ യാജ്ഞവൽക്ക്യൻ ഉപദേശിച്ച ദ്രവ്യശുദ്ധി വിവരണം എന്ന എഴുപത്തിയേഴാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥ ദാനിവിധിം വക്ഷ്യേ തന്മേ ശ്രൃണുത സുവ്രതാഃ 98.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ ദാനത്തിന്റെ വിധി വിശദീകരിക്കാം; ധർമ്മപരരായവരേ, അത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കുവിൻ.