അര്ഘ്യം പാത്രം ച പാദ്യം ച ഗന്ധപുഷ്പം ച ധൂപകമ് 86.
അർഘ്യം, പാത്രം, പാദ്യം, സുഗന്ധം, പുഷ്പം, ധൂപം എന്നിവ അർപ്പിക്കണം.
വസ്ത്രാണി മുകുടം ഘണ്ടാം ചാമരം പ്രേക്ഷണീയകമ് 86.
വസ്ത്രങ്ങൾ, മുകുടം, മണി, ചാമരം, കാഴ്ചയ്ക്ക് മനോഹരമായ വസ്തുക്കൾ,
തേഷാം താവദ്ധനം ധാന്യമായുരാരോ ഗ്യസമ്പദഃ 86.
അവർക്കു ധനം, ധാന്യം, ദീർഘായുസ്സ്, സമ്പത്ത് എന്നിവ ലഭിക്കും.
ഭാര്യ്യാ സ്വര്ഗാദിവാസശ്ച സ്വര്ഗാദാഗത്യ രാജ്യകമ് 86.
ഭാര്യയും സ്വർഗവാസവും, സ്വർഗത്തിൽ നിന്നു മടങ്ങിയാൽ രാജ്യം ഭരിക്കാനുള്ള അവസരവും,
വധബന്ധവിനിര്മുക്തശ്ചാന്തേ മോക്ഷമവാപ്നുയാത് 86.
വധവും ബന്ധനവും വിട്ട്, അവസാനം മോക്ഷം നേടും.
ജഗന്നാഥം യേഽപ്ചയന്തി സുഭദ്രാം ബലഭദ്രകമ് 86.
ജഗന്നാഥനെയും സുഭദ്രയെയും ബലഭദ്രനെയും ആരാധിക്കുന്നവർ—
പുരുഷോത്തമരാജസ്യ സൂര്യ്യസ്യ ച ഗണസ്യ ച 86.
പരമപുരുഷന്റെ, രാജാവിന്റെ, സൂര്യന്റെ, ദേവതകളുടെ കൂട്ടത്തിന്റെ —
നത്വാ കപര്ദ്ദിവിഘ്നേശം സര്വവിഘ്നൈഃ പ്രമുച്യതേ 86.
കപർദ്ദിയെയും വിഘ്നങ്ങളുടെ ഇശ്വരനെയും നമസ്കരിച്ചാൽ എല്ലാ തടസ്സങ്ങൾ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും.
ദ്വാദശാദിത്യമഭ്യര്ച്യ സര്വരോഗൈഃ പ്രമുച്യതേ 86.
പന്ത്രണ്ടു ആദിത്യന്മാരെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചാൽ എല്ലാ രോഗങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും.
രേവന്തം പൂജയിത്വാഥ അശ്വാനാപ്നോത്യനുത്തമാന് 86.
പിന്നീട് രേവന്തനെ ആരാധിച്ചാൽ അത്യുത്തമമായ കുതിരകൾ ലഭിക്കും.
വിദ്യാം സരസ്വതീം പ്രാര്ച്യ ലക്ഷ്മീം സംപൂജ്യ ച ശ്രിയമ് 86.
സരസ്വതിയെ ആരാധിച്ചാൽ വിജ്ഞാനം ലഭിക്കും; ലക്ഷ്മിയെ ആദരിച്ചാൽ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും.
ക്ഷേത്രപാലം സമഭ്യര്ച്യ ഗ്രഹവൃന്ദൈഃ പ്രമുച്യതേ 86.
ക്ഷേത്രപാലനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചാൽ ഗ്രഹദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കും.
നാഗാഷ്ടകം സമഭ്യര്ച്യ നാഗദഷ്ടോ വിമുച്യതേ 86.
എട്ടു നാഗന്മാരെയും ആരാധിച്ചാൽ പാമ്പ് കടിയാൽ പോലും മോചനം ലഭിക്കും.
ബലഭദ്രം സമഭ്യര്ച്യ ബലാരോഗ്യമവാപ്നുയാത് 86.
ബലഭദ്രനെ ആരാധിച്ചാൽ ശക്തിയും ആരോഗ്യം ലഭിക്കും.
സര്വാന്കാമാനവാപ്നോതി സംപൂജ്യ പുരുഷോത്തമമ് 86.
പരമപുരുഷനെ ആദരിച്ചാൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും ലഭിക്കും.
സ്പൃഷ്ട്വാ നത്വാ നാരസിംഹം സംഗ്രാമേ വിജയീ ഭവേത് 86.
നരസിംഹനെ സ്പർശിച്ച് നമസ്കരിച്ചാൽ യുദ്ധത്തിൽ വിജയി ആകാം.
മാലാവിദ്യാധരൌ സ്പഷ്ട്വാ വിദ്യാധരപദം ലഭേത് 86.
മാലയണിയുന്ന വിദ്യാധരന്മാരെ സ്പർശിച്ചാൽ വിദ്യാധരപദവി ലഭിക്കും.
സോമനാഥം സമഭ്യര്ച്യ ശിവലോകമവാപ്നുയാത് 86.
സോമനാഥനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചാൽ ശിവലോകം ലഭിക്കും.
രാമേശ്വരം നരോ നത്വാ രാമവത്സുപ്രിയോ ഭവേത് 86.
രാമേശ്വരനെ നമസ്കരിച്ചാൽ രാമഭക്തന്മാർക്കിടയിൽ പ്രിയനായി മാറും.
കാലേശ്വരം സമഭ്യര്ച്യ നരഃ കാലഞ്ജയോ ഭവേത് 86.
കാലേശ്വരനെ ആരാധിച്ചാൽ മനുഷ്യൻ മരണത്തെ ജയിക്കും.
സിദ്ധേശ്വരം ച സംപൂജ്യ സിദ്ധോ ബ്രഹ്മപുരം വ്രജേത് 86.
സിദ്ധേശ്വരനെ ആദരിച്ചാൽ സിദ്ധി നേടിയും ബ്രഹ്മാപുരിയിലെത്താനും കഴിയും.
കുലാനാം ശതമുദ്ധൃത്യ നയേദ്ബ്രഹ്മപുരം നരഃ 86.
ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ വംശത്തിലെ നൂറു തലമുറകളെയും ഉയർത്തി ബ്രഹ്മാപുരിയിലേക്ക് നയിക്കും.
കാമാന്സംപ്രാപ്നുയാത്കാമീ മോക്ഷാര്ഥീ മോക്ഷമാപ്നുയാത് 86.
ആശിക്കുന്നവൻ ആഗ്രഹങ്ങൾ നേടും; മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ മോക്ഷം നേടും.
സര്വാര്ഥീ സര്വമാപ്നോതി സംപൂജ്യാദിഗദാധരമ് 86.
എല്ലാം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ആദിഗദാധരനെ ആദരിച്ചാൽ എല്ലാം നേടും.
വംശാര്ഥിനീ ച വംശാന്വൈ പ്രാപ്യാര്ച്യാദിഗദാധരമ് 86.
സന്താനത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ത്രീ, സന്താനങ്ങൾ ലഭിച്ചാൽ, ഗദാധരനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കണം.
ബ്രഹ്മലോകമവാപ്നോതി സംപൂജ്യാദിഗദാധരമ് 86.
ഗദാധരനെ യഥാവിധി ആദരപൂർവ്വം ആരാധിച്ചാൽ, ബ്രഹ്മലോകം പ്രാപിക്കാം.
തഥാ ശിലാദിരൂപശ്ച ശ്രേഷ്ഠശ്ചൈവ ഗദാധരഃ 86.
അതു പോലെ, ശിലാരൂപത്തിലും ഗദാധരൻ നിലനിൽക്കുന്നു; അവൻ ഏറ്റവും ഉന്നതനാണ്.
ഇതി ശ്രീഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ ഗയാമാഹാത്മ്യം നാമ ഷഡശീതിതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ മഹാപുരാണമായ ശ്രീഗാരുഡത്തിൽ, ആചാരകാണ്ഡത്തിൽ, ഗയാമാഹാത്മ്യം എന്ന അദ്ധ്യായം, എൺപത്താറാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
ചതുര്ദശമനൂന്വക്ഷ്യേ തത്സുതാശ്ച ശുകാദികാന് ൮൭.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പതിനാലു മനുക്കളെയും അവരുടെ പുത്രന്മാരെയും, ശുകനും മറ്റു ചിലരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി വിശദീകരിക്കാം.
മരീചിരത്ര്യങ്ഗിരസൌ പുലസ്ത്യഃ പുലഹഃ ക്രതുഃ ൮൭.
മരീചി, അത്രി, അങ്കിരസ്സ്, പുലസ്ത്യൻ, പുലഹൻ, ക്രതു—