ബ്രഹ്മപ്രകല്പിതം സ്ഥാനം വിപ്രാ ബ്രഹ്മപ്രകല്പപിതാഃ 83.
ബ്രഹ്മാവു സ്ഥാപിച്ച സ്ഥലം, ബ്രഹ്മാവു നിയോഗിച്ച ബ്രാഹ്മണന്മാര്—ഇവയാണ് പ്രധാനമായത്.
തര്പയേത്തു ഗയാവിപ്രാന്ഹവ്യകവ്യൈര്വിധാനതഃ 83.
ഗയയിലെ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വിധിപ്രകാരം ഹവിയും ഭക്ഷണവും നല്കി തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം.
യഃ കരോതി വൃഷോത്സര്ഗം ഗയാക്ഷേത്രേ ഹ്യനുത്തമേ 83.
ഗയാക്ഷേത്രത്തില് വൃഷാഭത്തെ വിട്ടയക്കുന്ന ആരായാലും—
ആത്മനോഽപി മഹാബുദ്ധിര്ഗയായാം തു തിലൈര്വിനാ 83.
ഗയയില് എത്രയും വലിയ ജ്ഞാനിയെങ്കിലും എങ്കിലും, എങ്കിലും എള്ളില്ലാതെ—
യാവന്തോ ജ്ഞാതയഃ പിത്ര്യാ ബാന്ധവാഃ സുഹൃദസ്തഥാ 83.
എത്രയോ ബന്ധുക്കളും പിതാക്കന്മാരും സഹോദരന്മാരും സുഹൃത്തുക്കളുമുണ്ടെങ്കിലുമാണ്—
രാമതീര്ഥേ നരഃ സ്നാത്വാ ഗോശതസ്യാപ്നുയാത്ഫലമ് 83.
രാമതീർത്ഥത്തില് കുളിച്ചാല് നൂറ് പശു ദാനം ചെയ്തതിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും.
നിശ്ചിരാസങ്ഗമേ സ്നാത്വാ ബ്രഹ്മലോകം നയേത്പിതൄന് 83.
നിശ്ചിരാസംഗമത്തില് കുളിച്ചാല് പിതാക്കന്മാരെ ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കാം.
മഹാകൌശ്യാം സമാവാസാദശ്വമേധഫലം ലഭേത് 83.
മഹാകൗശ്യയില് താമസിച്ചാല് അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കും.
സമീപേ ത്വഗ്നിധാരേതി വിശ്രുതാ കപിലാ ഹി സാ 83.
അടുത്ത് തന്നെ അഗ്നിധ എന്ന സ്ഥലമുണ്ട്; അതാണ് പ്രശസ്തമായ കപില.
ശ്രാദ്ധീ കുമാരധാരായാമശ്വമേധഫലം ലഭേത് 83.
കുമാരധാരയില് ശ്രാദ്ധം ചെയ്താല് അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കും.
സോമകുണ്ഡേ നരഃ സ്നാത്വാ സോമലോകം ച ഗച്ഛതി 83.
സോമകുണ്ടത്തില് കുളിച്ചാല് സോമലോകം പ്രാപിക്കും.
ധൌതപാപോ നരോ യാതി പ്രേതകുണ്ഡേ ച പിണ്ഡദഃ 83.
പാപം കഴുകിയവന് പ്രേതകുണ്ടത്തില് പിണ്ഡം നല്കിയാല് യാത്രചെയ്യുന്നു.
ഏവമാദിഷു തീര്ഥേഷു പിണ്ഡദസ്താരയേത്പിതൄന് 83.
ഇങ്ങനെയുള്ള തീര്ഥങ്ങളിലും പിണ്ഡം നല്കുന്നവന് തന്റെ പിതാക്കന്മാരെ രക്ഷിക്കുന്നു.
ഇതി ശ്രീഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ ഗയാമാഹാത്മ്യം നാമ ത്ര്യശീതിതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, ശ്രീഗരുഡ മഹാപുരാണത്തിലെ പൂര്വഖണ്ഡത്തിലെ ആചാരകാണ്ഡത്തില് ഗയാമാഹാത്മ്യം എന്ന എൺപത്തിമൂന്നാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
ഉദ്യതസ്തു ഗയാം ഗന്തും ശ്രാദ്ധം കൃത്വാ വിധാനതഃ 84.
ഗയയിലേക്കു പോകാന് ഉദ്ദേശിച്ച്, വിധിപ്രകാരം ശ്രാദ്ധം നടത്തി പുറപ്പെടുന്നവന്—
തതോ ഗ്രാമാന്തരം ഗത്വാ ശ്രാദ്ധശേഷസ്യ ഭോജനമ് 84.
അതിനുശേഷം മറ്റൊരു ഗ്രാമത്തിലേക്കു പോയി, ശ്രാദ്ധശേഷം ശേഷിച്ച ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.
ഗൃഹാച്ചലിതമാത്രസ്യ ഗയായാം ഗമനം പ്രതി 84.
ഗയയിലേക്കു പോകാനായി ഒരാൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട ഉടൻ,
മുണ്ഡനം ചോപവാസശ്ച സര്വതീര്ഥേഷ്വയം വിധിഃ 84.
തലമുണ്ണലും ഉപവാസവും എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
ദിവാ ച സര്വദാ രാത്രൌ ഗയായാം ശ്രാദ്ധകൃദ്ഭവേത് 84.
ഗയയിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർക്ക് പകലോ, രാത്രിയോ, ഏത് സമയത്തും അതു നടത്താം.
പുനഃ പുനാമഹാനദ്യാം ശ്രാദ്ധീ സ്വര്ഗം പിതൄന്നയേത് 84.
വലിയ നദിയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ശ്രാദ്ധം ചെയ്താൽ പിതാക്കന്മാർ സ്വർഗത്തിൽ എത്തും.
തസ്മിന്നിവര്ത്തയേച്ഛ്രാദ്ധം സ്നാനം ചൈവ നിവര്ത്തയേത് 84.
അവിടെ ശ്രാദ്ധവും സ്നാനവും പൂർത്തിയാക്കണം.
ദക്ഷിണം മാനസം ഗത്വാ മൌനീ പിണ്ഡാദി കാരയേത് 84.
തെക്കേ മാനസസരസ്സിലേക്ക് പോയി മൗനത്തിൽ ഇരുന്ന് പിണ്ഡാദി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യണം.
സിദ്ധാനാം പ്രീതിജനനൈഃ പാപാനാം ച ഭയങ്കരൈഃ 84.
ഇവയെല്ലാം സിദ്ധന്മാർക്ക് സന്തോഷവും പാപികൾക്ക് ഭയവും ഉണ്ടാക്കുന്നു.
നാമ്നാ കനഖലം തീര്ഥം ത്രിഷു ലോകേഷു വിശ്രുതമ് 84.
കനഖല എന്ന തീർത്ഥം മൂന്നു ലോകത്തും പ്രശസ്തമാണ്.
തത്ര സ്നാത്വാ ദിവം യാതി ശ്രാദ്ധം ദത്തമഥാക്ഷയമ് 84.
അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ സ്വർഗം ലഭിക്കും; അപ്പോൾ ചെയ്ത ശ്രാദ്ധം അക്ഷയം ആകുന്നു.
കവ്യവാഹസ്തഥാ സോമോ യമശ്ചൈവാര്യ്യമാ തഥാ 84.
കവ്യവാഹൻ, സോമൻ, യമൻ, അര്യുമൻ എന്നിവരും അങ്ങനെ തന്നെ,
ആഗച്ഛന്തു മഹാഭാഗാ യുഷമാഭീ രക്ഷിതാസ്ത്വിഹ 84.
ഈ മഹാന്മാർ ഇവിടെ വരിക, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
തേഷാം പിണ്ഡപ്രദാനാര്ഥമാഗതോഽസ്മി ഗയാമിമാമ് 84.
അവർക്കായി പിണ്ഡം അർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഈ ഗയയിൽ എത്തി.
ഗദാധരം തതഃ പശ്യേത്പിതൄണാമനൃണാമനൃണോ ഭവേത് 84.
ശേഷം ഗദാധരനെ കണ്ട്, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പിതാക്കന്മാരോടുള്ള കടം തീരും.
ആത്മാനം താരയേത്സദ്യോ ദശ പൂര്വാന്ദശാപരാന് 84.
ഉടൻ തന്നെ താനെയും, പത്ത് മുൻപുള്ളവരെയും, പത്ത് പിറകെ വരുന്നവരെയും മോചിപ്പിക്കും.