അതോ ഗദാധരോ വിഷ്ണുര്ഗയായാം മുക്തിദഃ സ്ഥിതഃ 82.
അതിനാൽ ഗദാധരനായ വിഷ്ണു ഗയയിൽ മോക്ഷം നൽകുന്നവനായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ജനാര്ദ്ദനശ്ച കാലേശസ്തഥാന്യഃ പ്രപിതാമഹഃ 82.
ജനാർദ്ദനനും കാലേശനും പ്രപിതാമഹനുമായ ബ്രഹ്മാവും അവിടെ സന്നിഹിതരാണ്.
യജ്ഞം ശ്രാദ്ധം പിണ്ഡദാനം സ്നാനാദി കുരുതേ നരഃ 82.
യജ്ഞം, ശ്രാദ്ധം, പിണ്ഡദാനം, സ്നാനം തുടങ്ങിയ കർമങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ—
ഗയാതീര്ഥം പരം ജ്ഞാത്വാ യാഗം ചക്രേ പിതാമഹഃ 82.
ഗയയെ ഏറ്റവും ഉന്നതമായ തീർത്ഥം എന്ന് അറിഞ്ഞ് പ്രപിതാമഹൻ അവിടെ യജ്ഞം നടത്തി.
മഹാനദീം രസവഹാം സൃഷ്ട്വാ വാപ്യാദികം തഥാ 82.
അവൻ ഒരു മഹാനദിയും പുണ്യജലം ഒഴുകുന്നവയും, കൂടാതെ കുളങ്ങളും ഉണ്ടാക്കി.
പഞ്ചക്രോശം ഗയാ ക്ഷേത്രം ബ്രാഹ്മണേഭ്യോ ദദൌ പ്രഭുഃ 82.
അയ്യൻ അഞ്ചു ക്രോഷം വിസ്തൃതിയുള്ള ഗയാക്ഷേത്രം ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് നൽകി.
സ്ഥിതാ വിപ്രാസ്തദാ ശപ്താ ഗയായാം ബ്രാഹ്മണാസ്തതഃ 82.
അപ്പോൾ ആ ബ്രാഹ്മണന്മാർ ശാപം ലഭിച്ച ശേഷം ഗയയിൽ തന്നെ താമസിച്ചു.
യുഷ്മാകം സ്യാദ്വാരിവഹാ നദീ പാഷാണപര്വതഃ 82.
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നദിയും, ഒരു കല്ലുമലയും, ഒരു ഒഴുക്കും ഉണ്ടാകും.
ലോകാഃ പുണ്യാ ഗയായാം ഹി ശ്രാദ്ധിനോ ബ്രഹ്മലോകഗാഃ 82.
ഗയയിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർക്ക് പുണ്യലോകങ്ങൾ ലഭിക്കും; അവർ ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് എത്തും.
ബ്രഹ്മജ്ഞാനം ഗയാശ്രാദ്ധം ഗോഗൃഹേ മരണം തഥാ 82.
ബ്രഹ്മജ്ഞാനം, ഗയയിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നത്, പശുശാലയിൽ മരിക്കുന്നത്—
സമുദ്രാഃ സരിതഃ സര്വാ വാപീകൂപഹ്രദാസ്തഥാ 82.
എല്ലാ സമുദ്രങ്ങളും നദികളും കുളങ്ങളും കിണറുകളും തടാകങ്ങളും—
ബ്രഹ്മഹത്യാ സുരാപാനം സ്തേയം ഗുര്വംഗനാഗമഃ 82.
ബ്രാഹ്മണഹത്യ, മദ്യം കുടിക്കുന്നത്, മോഷണം, ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയുമായി ബന്ധം—
അസംസ്കൃതാ മൃതാ യ ച പശുചോരഹതാശ്ച യേ 82.
ശുദ്ധിക്രമം കൂടാതെ മരിച്ചവർ, പശുക്കളോ കള്ളന്മാരോ കൊന്നവർ—
ഗയായാം പിണ്ഡദാനേന യത്ഫലം ലഭതേ നരഃ 82.
ഗയയിൽ പിണ്ഡം അർപ്പിച്ചാൽ മനുഷ്യൻക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഫലം—
ഇതി ശ്രീഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ ഗയാമാഹാത്മ്യം നാമ ദ്വ്യശീതിതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഗരുഡ മഹാപുരാണത്തിലെ ആചാരകാണ്ഡത്തിലെ ഗയാമാഹാത്മ്യം എന്ന ഇരുപത്തിരണ്ടാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
കീകടേഷു ഗയാ പുണ്യാ പുണ്യം രാജഗൃഹം വനമ് 83.
കികടദേശത്ത് ഗയ എന്ന പുണ്യസ്ഥലവും രാജഗൃഹവനം എന്ന പുണ്യവനവും ഉണ്ട്.
മുണ്ഡപൃഷ്ഠം തു പൂര്വസ്മിന്പശ്ചിമേ ദക്ഷിണോത്തരേ 83.
മുണ്ടപൃഷ്ഠം കിഴക്കേ ഭാഗത്തും, പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക്, വടക്കു ഭാഗങ്ങളിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
പഞ്ചക്രോശം ഗയാക്ഷേത്രം ക്രോശമേകം ഗയാശിരഃ 83.
ഗയാക്ഷേത്രം അഞ്ചു ക്രോഷം ദൂരമാണ്; ഗയാശിരം ഒരു ക്രോഷം മാത്രം.
നഗാജ്ജനാര്ദനാച്ചൈവ കൂപാച്ചോത്തരമാനസാത് 83.
ജനാർദ്ദനപർവതത്തിലും ഉത്തരമാണസ കിണറിലും നിന്നുമാണ് അതിന്റെ ആരംഭം.
തത്ര പിണ്ഡപ്രദാനേന പിതൄണാ പരമാ ഗതിഃ 83.
അവിടെ പിണ്ഡം അർപ്പിച്ചാൽ പിതാക്കന്മാർക്ക് പരമഗതി ലഭിക്കും.
ഗയായാം പിതൃരൂപേണ ദേവദേവോ ജനാര്ദ്ദനഃ 83.
ഗയയിൽ ദേവദേവനായ ജനാർദ്ദനൻ പിതൃരൂപത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.
രഥമാര്ഗം ഗയതീര്ഥേ ദൃഷ്ട്വാ രുദ്രപദാദികേ 83.
ഗയ തീർത്ഥത്തിലെ രഥമാർഗം, രുദ്രപദം തുടങ്ങിയവ കണ്ടാൽ—
ദൃഷ്ട്വാ പിതാമഹം ദേവം സര്വപാപൈഃ പ്രമുച്യതേ 83.
പിതാമഹനായ ദേവനെ കണ്ടാൽ എല്ലാപാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും.
തഥാ ഗദാധരം ദേവം മാധവം പുരുഷോത്തമമ് 83.
അതു പോലെ തന്നെ, ഗദാധരൻ, മാധവൻ, പുരുഷോത്തമൻ എന്നീ ദേവന്മാരെ കണ്ടാൽ—
മൌനാദിത്യം മഹാത്മാനം കനകാര്കം വിശേഷതഃ 83.
മൗനം പാലിച്ചാൽ മഹാത്മാവായ സൂര്യനെയും, പ്രത്യേകിച്ച് പൊന്നുപോലെയുള്ള സൂര്യനെയും, നേടാൻ കഴിയും.
ബ്രഹ്മാണം പൂജയിത്വാ ച ബ്രഹ്മലോകമവാപ്നുയാത് 83.
ബ്രഹ്മാവിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചാൽ ബ്രഹ്മലോകം ലഭിക്കും.
സന്ധ്യാം കൃത്വാ പ്രയത്നേന സര്വവേദഫലം ലഭേത് 83.
സന്ധ്യാവന്ദനം ശ്രദ്ധയോടെ നിർവഹിച്ചാൽ എല്ലാ വേദഫലവും ലഭിക്കും.
സരസ്വതീം ച സായാഹ്നേ ദൃഷ്ട്വാ ദാനഫലം ലഭേത് 83.
സന്ധ്യാസമയത്ത് സരസ്വതിയെ ദർശിച്ചാൽ ദാനഫലം ലഭിക്കും.
ധര്മാരണ്യം ധര്മമീശം ദൃഷ്ട്വാ സ്യാദൃണനാശനമ് 83.
ധർമ്മാരണ്യവും ധർമ്മനാഥനെയും ദർശിച്ചാൽ കടങ്ങൾ ഇല്ലാതാകും.
ധേനും ദൃഷ്ട്വാ ധേനുവനേ ബ്രഹ്മലോകം നയേത്പിതൄന് 83.
പശുവനത്തിൽ ധേനുവിനെ ദർശിച്ചാൽ പിതാക്കളെ ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കാം.