ഗരുഡപുരാണമ്

സംപ്രാപ്യ ചോത്ക്ഷിപ്യ യഥാനുവൃത്തിം വിഭര്തിയഃ സര്വഗുണാനതീവ പ്രാപ്യാപി രത്നാകരജാ സ്വജാതിം ലക്ഷേദ്ഗുരുത്വേന ഗുണേന വിദ്വാന് ॥ 70.

ഒരു രത്നം ലഭിച്ചാൽ അതിന്റെ ഗുണങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഭാരവും ഗുണവും നോക്കി അതിന്റെ സ്വഭാവം തിരിച്ചറിയണം, അതു സമുദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ളതായാലും പോലും.

അപ്രണശ്യതി സന്ദേഹേ ശാണേ തു പരിലേഖയേത് 70.

സംശയം ഉണ്ടെങ്കിൽ അതു നശിക്കില്ല; ശാണിയിൽ തേച്ച് പരിശോധിക്കണം.

വജ്രം വാ കുരുവിന്ദം വാ വിമുച്യാനേന കേനചിത് 70.

വജ്രമോ കുരുവിന്ദമോ ആയാലും, ഈ രീതിയിൽ പരിശോധിച്ചാൽ അത് വ്യക്തമായി അറിയാം.

ജാത്യസ്യ സര്വേഽപി മണേര്ന ജാതു വിജാതയഃ സന്തി സമാനവര്ണാഃ 70.

ഏതു രത്നവും ഒരേ ജാതിയിലാണെങ്കിൽ, അവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്തമായ വർണ്ണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറില്ല; എല്ലാം ഒരേ നിറത്തിലാണ്.

ഗുണോപപന്നേന സഹാവബദ്ധോമേണിര്ന ധാര്യോ വിഗുണോ ഹി ജാത്യാ 70.

ഗുണങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത രത്നം അതിന്റെ ഉത്ഭവം നല്ലതായാലും ധരിക്കരുത്; ഗുണമുള്ളതേ മാത്രം സ്വീകരിക്കണം.

ചാണ്ഡാല ഏകോഽപി യഥാ ദ്വിജാതീന്സമേത്യ ഭൂരീനപി ഹന്ത്യയത്നാത് 70.

ഒരു ചാണ്ഡാളൻ പോലും, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ എത്തിയാൽ, എളുപ്പത്തിൽ പലരെയും നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

സപത്നമധ്യേഽപി കൃതാധിവാസം പ്രമാദവൃത്താവപി വര്ത്തമാനമ് 70.

വൈരികളുടെയും ഇടയിൽ, അശ്രദ്ധയോടെ പെരുമാറുമ്പോഴും,

ദോഷോപസര്ഗപ്രഭവാശ്ച യേ തേ നോപദ്രവാസ്തം സമഭിദ്രവന്തി 70.

ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടതകൾ അവനെ ബാധിക്കാറില്ല.

വജ്രസ്യ യത്തണ്ഡുലസംഖ്യയോക്തം മൂല്യം സമുത്പാദിതഗൌരവസ്യ 70.

വജ്രത്തിന്റെ വില അരിയുടെ എണ്ണത്തിൽ അളക്കുന്ന ഭാരത്തിൽ നിന്നാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

വര്ണദാപ്ത്യപപന്നം ഹി മണിരത്നം പ്രശസ്യതേ 70.

നല്ല നിറവും പ്രകാശവും ഉള്ള രത്നം തന്നെയാണ് പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നത്.

ഇതി ശ്രീഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ പദ്മരാഗപരീക്ഷണം നാമ സപ്തതിതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ ശ്രീഗരുഡ മഹാപുരാണത്തിലെ പൂവർക്കണ്ഠത്തിലെ ആചാരകാണ്ഡത്തിൽ പദ്മരാഗം പരിശോധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എഴുപതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

ദാനവാധിപതേഃ പിത്തമാദായ ഭുജഗാധിപഃ 71.

ദാനവാധിപന്റെ പിത്തം ഭുജഗാധിപൻ എടുത്തു.

സ തദാ സ്വശിരോരത്നപ്രഭാദീപ്തേ നഭോഽമ്ബുധൌ 71.

അപ്പോൾ തന്റെ തല上的 രത്നത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങി, ആകാശത്തെയും സമുദ്രത്തെയും കടന്നു.

തതഃ പക്ഷനിപാതേന സംഹരന്നിവ രോദസീ 71.

പക്ഷികൾ വീഴുമ്പോൾ, ആകാശവും ഭൂമിയും ഒന്നിച്ചു കൂട്ടുന്നതുപോലെ,

സഹസൈവ മുമോച തത്ഫണീന്ദ്രഃ സുരസാഭ്യക്തതുരുഷ്ക (രഷ്ക) പാദപായാമ് 71.

അപ്രതീക്ഷിതമായി, ഫണീന്ദ്രൻ അതു സുരസാ അനുസ്മരിച്ച തുരുഷ്കമരത്തിന്റെ അടിയിൽ വിട്ടു.

തസ്യ പ്രപാതസമനന്തരകാലമേവ തദ്വദ്വരാലയമതീത്യ രമാസമീപേ 71.

അത് വീണ ഉടനെ, അവൻ വരാലയുടെ വാസസ്ഥലത്തിലൂടെ കടന്ന് രമയുടെ സമീപത്തേക്ക് എത്തി.

തത്രൈവ കിഞ്ചിത്പതതസ്തു പിത്താദുപേത്യ ജഗ്രാഹ തതോ ഗരുത്മാന് 71.

അത് ഇപ്പോഴും വീഴുമ്പോൾ, ഗരുഡൻ ആ പിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഭാഗം പിടിച്ചു.

തത്രാകഠോരശുകകണ്ഠശിരീഷപുഷ്പഖദ്യോതപൃഷ്ഠചരശാദ്വലശൈവലാനാമ് 71.

അവിടെ, കഠിനമായ ചുണ്ടുള്ള പക്ഷികൾ, ശിരീഷപൂക്കൾ, കാടുപൂച്ചകൾ, പുല്ല്, പായൽ എന്നിവയുള്ള സ്ഥലത്താണ്,

തദ്യത്ര ഭോഗീന്ദ്രഭുജാഭിയുക്തം പപാത പിത്തം ദിതിജാധിപസ്യ 71.

അവിടെയാണ് ഭോഗീന്ദ്രന്റെ കൈകൊണ്ട് അടിക്കപ്പെട്ട ദാനവാധിപന്റെ പിത്തം വീണത്.

തസ്മിന്മരകതസ്ഥാനേ യത്കിഞ്ചിദുപജായതേ 71.

ആ മരകതം നിറഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് എന്തെങ്കിലും ഉദിച്ചുവന്നാൽ,

സര്വമന്ത്രൌഷധിഗണൈര്യന്ന ശക്യം ചികിത്സിതുമ് 71.

അതിനെ ഒരു മന്ത്രത്താലോ ഔഷധങ്ങളാലോ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അന്യദപ്യാകരേ തത്ര യദ്ദോഷൈരുപവര്ജിതമ് 71.

അവിടെ മറ്റൊരു രൂപവും ഉണ്ടാകുന്നു, അതിന് യാതൊരു ദോഷവും ഇല്ല.

അത്യന്തഹരിതവര്ണം കോമലമര്ചിര്വിഭേദജടിലം ച 71.

അത് അത്യന്തം പച്ച നിറമുള്ളതും, മൃദുവും, പ്രകാശമുള്ളതും, തന്തുപോലെയുള്ള രൂപവും ഉള്ളതുമാണ്.

യുക്തം സംസ്ഥാനഗുണൈഃ സമരാഗം ഗൌരവേണ ന വിഹീനമ് 71.

അത് ശരിയായ ആകൃതിയും ഗുണങ്ങളും ഉള്ളതും, ഒരേപോലെയുള്ള നിറമുള്ളതും, ഭാരം കുറവല്ലാത്തതുമാണ്.

ഹിത്വാ ച ഹരിതഭാവം യസ്യാന്തര്വിനിഹിതാ ഭവേദ്ദീപ്തിഃ 71.

പച്ച നിറം വിട്ട്, അകത്തേക്ക് ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രകാശം ഉള്ളതായിരിക്കും.

യച്ച മനസഃ പ്രസാദം വിദധാതി നിരീക്ഷ്യമതിമാത്രമ് 71.

അത് കണ്ടാൽ മനസ്സിന് അത്യന്തം സന്തോഷം നൽകുന്നു.

വര്ണസ്യാതി വിഭുത്വാദ്യസ്യാന്തഃ സ്വച്ഛകിരണപരിധാനമ് 71.

അത് അത്യന്തം മനോഹരമായ നിറവും, അകത്ത് തെളിഞ്ഞ കിരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്.

വര്ണോജ്ജ്വലയാ കാന്ത്യാ സാന്ദ്രാകാരോ വിഭാസയാ ഭാതി 71.

അതിന്റെ നിറം ഉജ്ജ്വലവും, പ്രകാശവും, ദൃഢമായ രൂപവും കൊണ്ട് അതിവിശിഷ്ടമായി തിളങ്ങുന്നു.

ശബലകഠോരമലിനം രൂക്ഷം പാഷാണകര്കരോപേതമ് 71.

പുള്ളിപ്പാടുള്ളതും, കഠിനവും, മലിനവും, കരടും, കല്ലുപോലെയുള്ള ഭാവമുള്ളതുമാണ്.