ഗരുഡപുരാണമ്

സൃഷ്ടവാനുദരാദ്രാശ്ച പാര്ശ്വാഭ്യാം ച പ്രജാപതിഃ 4.

പ്രജാപതി തന്റെ വയറിൽ നിന്ന് രാക്ഷസന്മാരെയും, പാർശ്വങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെയും സൃഷ്ടിച്ചു.

ഓഷധ്യഃ ഫലമൂലിന്യോ രോമഭ്യസ്തസ്യ ജജ്ഞിരേ 4.

അവന്റെ രോമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഫലവും കിഴങ്ങും ഉള്ള ഔഷധികൾ ജനിച്ചു.

ഏതാന് ഗ്രാമ്യാന്പശൂന്പ്രാഹുരാരണ്യാംശ്ച നിബോധ മേ 4.

ഇവയാണ് വീട്ടിൽ വളർത്തുന്ന മൃഗങ്ങൾ; കാട്ടുമൃഗങ്ങളെ കുറിച്ച് ഇനി ഞാൻ പറയുന്നു.

ഔദകാഃ പശവഃ ഷഷ്ഠാഃ സപ്തമാശ്ച സരീസൃപാഃ 4.

ആറാമത്തേത് ജലജീവികളും ഏഴാമത്തേത് സരീസൃപങ്ങളും ആകുന്നു.

ആസ്യാദ്വൈ ബ്രാഹ്മണാ ജാതാ ബാഹുഭ്യാം ക്ഷത്ത്രിയാഃ സ്മൃതാഃ 4.

അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് ബ്രാഹ്മണന്മാർ ജനിച്ചു, ഭുജങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്ഷത്രിയർ ജനിച്ചതായി പറയുന്നു.

ബ്രഹ്മലോകോ ബ്രാഹ്മണാനാം ശാക്രഃ ക്ഷത്ത്രിയജന്മനാമ് 4.

ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ബ്രഹ്മലോകവും, ക്ഷത്രിയർക്ക് ഇന്ദ്രലോകവുമാണ്.

ബ്രഹ്മചാരിവ്രതസ്ഥാനാം ബ്രഹ്മലോകഃ പ്രജായതേ 4.

ബ്രഹ്മചാര്യ വ്രതം പാലിക്കുന്നവർക്ക് ബ്രഹ്മലോകം ലഭിക്കും.

സ്ഥാനം സപ്തഋഷീണാം ച തഥൈവ വനവാസിനാമ് 4.

അത് പോലെ തന്നെ, സപ്തർഷിമാരുടെയും വനവാസികളുടെയും വാസസ്ഥലവും അതുതന്നെയാണ്.

കൃത്വേഹാമുത്രസംസ്ഥാനം പ്രജാസര്ഗം തു മാനസമ് 5.

ഇവിടെയും പരലോകത്തും ഉള്ള നിലയെ വിവരിച്ചശേഷം, ഇപ്പോൾ മനസ്സിൽ നിന്നുള്ള സൃഷ്ടിയെ ഞാൻ പറയുന്നു.

ധര്മം രുദ്രം മനും ചൈവ സനകം ച സനാതനമ് 5.

ധർമ്മൻ, രുദ്രൻ, മനു, സനാതനായ സനകൻ ഇവരും.

മരീചിമത്ര്യങ്ഗിരസൌ പുലസ്ത്യം പുലഹം ക്രതുമ് 5.

മരീചി, അത്രി, അങ്കിരസ്, പുലസ്ത്യൻ, പുലഹൻ, ക്രതു ഇവരും.

അഗ്നിഷ്വാത്താംശ്ച കവ്യാദാനാജ്യപാംശ്ച സുകാലിനഃ 5.

അഗ്നിഷ്വാത്തന്മാർ, കവ്യാദന്മാർ, അജ്യപന്മാർ, എല്ലാവരും നല്ല കാലത്തുള്ളവർ.

ചതുരോ മൂര്ത്തിയുക്താംശ്ച അംഗുഷ്ഠാദ്ദക്ഷമീശ്വരമ് 5.

നാലുപേരും രൂപമുള്ളവരും, അംഗുഷ്ഠത്തിൽ നിന്ന് ദക്ഷനാമനായ പ്രഭുവും.

തസ്യാം തു ജനയാമാസ ദക്ഷോ ദുഹിതരഃ ശുഭാഃ 5.

അവളിൽ ദക്ഷൻ ശുഭമായ പെൺമക്കളെ ജനിപ്പിച്ചു.

രുദ്ര പുത്രാ ബഭൂവുര്ഹി അസംഖ്യാതാ മഹാബലാഃ 5.

രുദ്രന്റെ മക്കൾ അനവധി ആയിരുന്നു, അത്യന്തം ശക്തിയുള്ളവരും.

ഭൃഗോര്ധാതാവിധാതാരൌ ജനയാമാസ സാ ശുഭാ 5.

ഭൃഗുവിൽ നിന്ന്, ആ ശുഭയുള്ളവൾ ധാതാവിനെയും വിധാതാവിനെയും പ്രസവിച്ചു.

തസ്യാം വൈ ജനയാമാസ ബലോന്മാദൌ ഹരിഃ സ്വയമ് 5.

അവളിൽ ഹരിഃ സ്വയം ബാലനെയും ഉന്മാദനെയും ജനിപ്പിച്ചു.

ധാതാവിധാത്രോസ്തേ ഭാര്യ്യേ തയോര്ജാതൌ സുതാവുഭൌ 5.

ധാതാവിനും വിധാതാവിനും ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർക്കു രണ്ട് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു.

പത്നീ മരീചേഃ സമ്ഭൂതിഃ പൌര്ണമാസമസൂയത 5.

മരീചിയുടെ ഭാര്യ സമ്ഭൂതി പൗർണമാസനെ പ്രസവിച്ചു.

സ്മൃതേശ്ചാംങ്ഗിരസഃ പുത്രാഃ പ്രസൂതാഃ കന്യകാസ്തഥാ 5.

സ്മൃതിയിൽ നിന്ന് ആംഗിരസിന്റെ പുത്രന്മാരും, അതുപോലെ പെൺമക്കളും ജനിച്ചു.

അനസൂയാ തഥൈവാത്രേര്ജജ്ഞേ പുത്രാനകല്മഷാന് 5.

അതുപോലെ, അനസൂയ അത്രിക്ക് പാപരഹിതരായ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു.

പ്രീത്യാം പുലസ്ത്യഭാര്യ്യായാം ദത്തോലിസ്തത്സുതോഽഭവത് 5.

പുലസ്ത്യന്റെ ഭാര്യ പ്രീതിയിൽ നിന്ന് ദത്തോളി എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു.

ക്ഷമാ തു സുഷുവേ ഭാര്യ്യാ പുലഹസ്യ പ്രജാപതേഃ 5.

പ്രജാപതിയായ പുലഹന്റെ ഭാര്യ ക്ഷമാ, അവളാണ് പ്രസവിച്ചത്.

ഷഷ്ടിര്യാനി സഹസ്ത്രാണി ഋഷീണാമൂര്ദ്ധരേതസാമ് 5.

മനസ്സിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഋഷിമാർ അറുപതിനായിരം പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഊര്ജ്ജായാം തു വസിഷ്ടസ്യ സപ്താജായന്ത വൈ സുതാഃ 5.

ഊർജ്ജയിൽ വസിഷ്ഠന് ഏഴു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു.

സുതപാഃ ശുക്ര ഇത്യേതേ സര്വേ സപ്തര്ഷയോഽമതാഃ 5.

സുതപനും ശുക്രനും ഉൾപ്പെടെ ഇവരെയൊക്കെയും സപ്തർഷികൾ എന്നു പറയുന്നു.

തസ്മാത്സ്വാഹാ സുതാഁല്ലേഭേ ത്രീനുദാരൌജസോ ഹര ! 5.

അവരിൽ നിന്ന്, ഹരാ, സ്വാഹയ്ക്ക് വലിയ ശക്തിയുള്ള മൂന്നു പുത്രന്മാർ ലഭിച്ചു.

പിതൃഭ്യശ്ച സ്വധാ ജജ്ഞേ മേനാം വൈതരണീം തഥാ 5.

പിതാക്കന്മാരിൽ നിന്ന് സ്വധയും, മേനയും, വൈതരണിയും ജനിച്ചു.

മൈനാകം ജനയാമാസ ഗൌരീം പൂര്വം തു യാ സതീ 5.

മുന്പ് സതിയായിരുന്ന അവൾ മൈനാകനെയും ഗൗരിയെയും പ്രസവിച്ചു.