അശ്വത്ഥപ്ലക്ഷന്യഗ്രോധാഃ പൂര്വാദൌ സ്യാദുദുമ്ബരഃ പൂജിതോ വിഘ്നഹാരീ സ്യാത്പ്രാസാദസ്യ ഗൃഹസ്യ ച ।। 46.
അശ്വത്ത, പ്ലക്ക്, ആൽമരം എന്നിവ കിഴക്കുവശത്താണ്; ഉദുംബരവും അവിടെയുണ്ട്. ഇവയെ ആരാധിച്ചാൽ കൊട്ടാരത്തിനും വീടിനും തടസ്സങ്ങൾ നീങ്ങും.
ഇതി ശ്രീഗാരുഡേ മഹാപുരാണേ പൂര്വഖണ്ഡേ പ്രഥമാംശാഖ്യേ ആചാരകാണ്ഡേ വാസ്തുമാനലക്ഷണം നാമ ഷട്ചത്വാരിംശോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഗാരുഡ മഹാപുരാണത്തിൽ, പൂർവഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യഭാഗമായ ആചാരകാണ്ഡത്തിൽ, വാസ്തു മാനലക്ഷണമെന്ന പേരിൽ അറുപത്തിയാറാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
പ്രാസാദാനാം ലക്ഷണം ച വക്ഷ്യേ ശൌനക തച്ഛൃണു 47.
കൊട്ടാരങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഞാൻ പറയാം, ശൗനക, നീ കേൾക്കുക.
ചതുഷ്കോണം ചതുര്ഭിശ്ച ദ്വാരാണി സൂര്യ്യസംഖ്യയാ 47.
അത് ചതുരശ്രാകൃതിയിലും നാലു വാതിലുകളുമുള്ളതായിരിക്കണം, സൂര്യന്റെ എണ്ണത്തിന് തുല്യമായി.
ഊര്ദ്ധ്വക്ഷേത്രസമാ ജങ്ഘാ ജങ്ഘാര്ധദ്വിഗുണം ഭവേത് 47.
മുട്ടയുടെ ഉയരം മേൽഭാഗത്തോടു സമം; അതിന്റെ പാതി ഇരട്ടിയാകണം.
തത്ത്രിഭാഗേന കര്ത്തവ്യഃ പഞ്ചഭാഗേന വാ പുനഃ 47.
അത് മൂന്നു ഭാഗങ്ങളായോ അല്ലെങ്കിൽ അഞ്ചു ഭാഗങ്ങളായോ വേർതിരിക്കണം.
ചതുര്ദ്ധാ ശിഖരം കൃത്വാ ത്രിഭാഗേ വേദിബന്ധനമ് 47.
മുകളിലെ ഭാഗം നാല് തുകൽ ആയി വിഭജിച്ച്, വേദിയുടെ ചുറ്റുമുള്ള മതിൽ മൂന്നു തുകൽ ആയി പണിയണം.
അഥ വാപി സമം വാസ്തും കൃത്വാ ഷോഡശഭാഗികമ് 47.
അല്ലെങ്കിൽ, അടിത്തറ സമമായി ഉണ്ടാക്കി, പതിനാറായി വിഭജിക്കാം.
ചതുര്ഭാഗേന ഭിത്തീനാമുച്ഛ്രായഃ സ്യാത്പ്രമാണതഃ ।। 47.
മതിലുകളുടെ ഉയരം മൊത്തം അളവിന്റെ നാലിൽ ഒരു ഭാഗം ആകണം.
ദ്വിഗുണഃ ശിഖരോച്ഛ്രായോ ഭിത്ത്യുച്ഛായാച്ച മാനതഃ 47.
മതിലിന്റെ ഉയരത്തിന്റെ ഇരട്ടിയാകണം മുകളിലെ ഭാഗത്തിന്റെ ഉയരം.
ചതുര്ദിക്ഷു തഥാ ജ്ഞേയോ നിര്ഗമസ്തുഃ തഥാ ബുധൈഃ 47.
നാലു ദിശകളിലും, പുറപ്പെടാനുള്ള വഴി ഇങ്ങനെ തന്നെ ജ്ഞാനികൾ മനസ്സിലാക്കണം.
ഭാഗമേകം ഗൃഹീത്വാ തു നിര്ഗമം ക്ലപയേത്പുനഃ 47.
ഒരു ഭാഗം എടുത്ത്, പുറപ്പെടാനുള്ള വഴി വീണ്ടും ആലോചിച്ച് നിർദ്ദേശിക്കണം.
ഏതത്സാമാന്യമുദ്ദിഷ്ടം പ്രാസാദസ്യ ഹി ലക്ഷണമ് 47.
ഇതാണ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ പൊതുവായ ലക്ഷണങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചത്.
ദ്വിഗുണേന ഭവേദ്രര്ഭഃ സമന്താച്ഛൌനക ധ്രുവമ് 47.
സമാന്തരമായി ചുറ്റും അളവിന്റെ ഇരട്ടിയാകണം പരിസരം, ശൗനക.
ദ്വിഗുണം ശിഖരം പ്രോക്തം ജങ്ഘായാശ്ചൈവ ശൌനക 47.
കാൽഭാഗത്തിന്റെ ഉയരത്തിന്റെ ഇരട്ടിയാകണം മുകളിലെ ഭാഗം, ശൗനക.
നിര്ഗമസ്തു സമാഖ്യാതഃ ശേഷം പൂര്വവദേവ തു 47.
പുറപ്പെടാനുള്ള വഴി വിശദീകരിച്ചു; ശേഷമുള്ളത് മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെയായിരിക്കണം.
കരാഗ്രം വേദവത്കൃത്വാ ദ്വാരം ഭാഗാഷ്ടമം ഭവേത് 47.
വേദിപോലെ അഗ്രഭാഗം ഉണ്ടാക്കി, വാതിൽ എട്ടിൽ ഒരു ഭാഗം ആകണം.
ദ്വാരവത്പീഠമധ്യേ തു ശേഷം ശുഷിരകം ഭവേത് 47.
വാതിലുപോലെ തന്നെ, പീഠത്തിന്റെ നടുവിൽ ശേഷമുള്ള ഭാഗം പൊന്തിയിരിക്കണം.
തദ്വിസ്താരസമാ ജങ്ഘാ ശിഖരം ദ്വിഗുണം ഭവേത് 47.
കാൽഭാഗത്തിന്റെ വീതി അതുപോലെ തന്നെ ആയിരിക്കണം; മുകളിലെ ഭാഗം ഇരട്ടിയാകണം.
മണ്ഡപേ മാനമേതത്തു സ്വരൂപം ചാപരം വദേ 47.
മണ്ഡപത്തിന് ഇതാണ് അളവ്; ഇനി മറ്റൊരു രൂപം ഞാൻ വിശദീകരിക്കും.
ഇത്ഥം കൃതേന മാനേന ബാഹ്യഭാഗവിനിര്ഗതമ് 47.
ഇങ്ങനെ അളവ് കണക്കാക്കി, പുറത്തെ ഭാഗം നിർണ്ണയിക്കാം.
ഗര്ഭം തു ദ്വിഗുണം കുര്യ്യാന്നേമ്യാ മാനം ഭവേദിഹ 47.
അകത്തെ മുറി ഇരട്ടിയാകണം; ഇവിടെ അളവ് വട്ടത്തിന്റെ അറ്റം പ്രകാരമാണ്.
പ്രാസാദാനാം ച വക്ഷ്യാമി മാനം യോനിം ച മാനതഃ 47.
കൊട്ടാരങ്ങളുടെ അളവും ഉത്ഭവവും അനുപാതം പ്രകാരം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.
ത്രിവിഷ്ടപം ച പഞ്ചൈതേ പ്രാസാദാഃ സര്വയോനയഃ 47.
ത്രിവിഷ്ടപം ഉൾപ്പെടെ അഞ്ച് തരത്തിലുള്ള കൊട്ടാരങ്ങൾ ഉണ്ട്; അവയെല്ലാം വ്യത്യസ്ത ഉത്ഭവങ്ങളുള്ളവയാണ്.
വൃത്തോ വൃത്തായതശ്ചാന്യോഽഷ്ടാശ്രശ്ചേഹ ച പഞ്ചമഃ 47.
ഒന്ന് വൃത്താകാരമാണ്, മറ്റൊന്ന് നീണ്ട രൂപത്തിൽ, അഞ്ചാമത്തേത് എട്ടു വശങ്ങളുള്ളതും ആണു.
സര്വപ്രകൃതിഭൂതേഭ്യശ്ചത്വാരിംശത്തഥൈവ ച 47.
സകല പ്രധാന ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നും നാല്പത് രൂപങ്ങൾ അങ്ങനെ ഉണ്ടാകുന്നു.
ഭദ്രകഃ സര്വതാ ഭദ്രോ രുചകോ നന്ദനസ്തഥാ 47.
ഭദ്രകൻ, സർവത, ഭദ്രൻ, രുചകൻ, അതുപോലെ നന്ദനൻ എന്നിവയും ഉണ്ട്.
ചതുരശ്രാഃ സമുദ്ഭൂതാ വൈരാജാദിതി ഗമ്യതാമ് 47.
നാലു വശങ്ങളുള്ളവ വൈരാജം എന്നറിയപ്പെടുന്നു; ഇതു മനസ്സിലാക്കണം.
വിമാനം ച തഥാ ബ്രഹ്മമന്ദിരം ഭവനം തഥാ 47.
അതു പോലെ വിമാനം, ബ്രഹ്മമന്ദിരം, ഭവനം എന്നിവയും ഉണ്ട്.
വലയോ ദുന്ദുഭിഃ പദ്മോ മഹാപദ്മസ്തഥാപരഃ 47.
വള, മദ്ധളം, താമര, അതുപോലെ മഹാതാമര എന്ന മറ്റൊന്നും ഉണ്ട്.