ഗരുഡപുരാണമ്

ധാർമിക കൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ ഒരുക്കമാകുമ്പോൾ, ഭക്തൻ തന്റെ ശരീരത്തിൽ യജ്ഞോപവീതം ശരിയായി ധരിച്ച്, കേശം കെട്ടി, ആചാമനം ചെയ്ത്, മൗനം പാലിച്ച്, ജലത്തിന്റെ അടുക്കൽ സമീപിക്കുന്നു. അവിടെ, 'ഉരുṁ രാജേത്' എന്ന മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച് ജലത്തെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നു. അതിനുശേഷം 'യേ തേ ശതം' എന്ന മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട് ജലത്തെ ചുറ്റുന്നു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി, ഭക്തൻ ഓം ഉച്ചരിച്ച്, "വരുൺ രാജാവ് സൂര്യനു വേണ്ടി വിശാലമായ പാത സൃഷ്ടിച്ചു; ദേവതകളും ജ്ഞാനികളും ആ പാത പിന്തുടരുന്നു. അഗ്നിയെയും അരുണനെയും വന്ദിക്കുന്നു; വരുൺന്റെ പാശം നീങ്ങട്ടെ. വരുൺനെ നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. "വരുൺ, നിന്റെ നൂറ്റാണ്ടുകളും ആയിരക്കണക്കിന് യാഗപാശങ്ങൾ വിശാലവും ഭയാനകവുമാണ്; സവിതൃ, വിഷ്ണു, മാർുത്‌ഗണങ്ങൾ, പ്രകാശമുള്ള ദേവതകൾ—ഇന്ന് ഈ പാശങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണമേ," എന്ന് ഭക്തൻ പ്രാർത്ഥിച്ച്, കൈകൾ ചേർത്ത് വടക്കോട്ടും പാശ്ചിമത്തോട്ടും ജലം ഒഴിക്കുന്നു. "ജലവും ഔഷധികളും ഞങ്ങൾക്ക് സൗഹൃദമായിരിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കുന്നവർക്കും ഞങ്ങൾ ദ്വേഷിക്കുന്നവർക്കും അവ ശത്രുത്വമായി ഇരിക്കട്ടെ," എന്നും ഭക്തൻ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ശരീരശുദ്ധിക്ക് ഭക്തൻ ആദ്യം മൂന്നു പ്രാവശ്യം മണ്ണുപയോഗിച്ച് കാലുകളും കമരും കഴുകുന്നു; തുടർന്ന് കൈകൾ കഴുകി, ജലം ആചാമനം ചെയ്ത്, നമസ്കാരം അർപ്പിച്ച്, ജലം സ്വീകരിക്കുന്നു. "വിഷ്ണു ഈ ലോകം മുഴുവനും താണ്ടി; അവന്റെ മൂന്നു പടികളും ഭൂമിയിൽ പതിച്ചു," എന്ന് ഉച്ചരിച്ച്, മഹാവ്യാഹൃതികൾ ചേർത്ത് ആചാമനം നടത്തുന്നു. ശരീരഭാഗങ്ങൾ മണ്ണുപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരിച്ച്, 'ഇദം വിഷ്ണുരിതി' എന്ന മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച്, സൂര്യനെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, 'ആപ്പോ അസ്മാനിതി' ഉച്ചരിച്ച് ജലത്തിൽ മുങ്ങുന്നു. "ജലദേവികൾ, ഞങ്ങളുടെ മാതാക്കൾ, ഞങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ; അവ ശുദ്ധമായ നെയ്യുപമമായി ഞങ്ങളെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ. ദൈവജലങ്ങൾ എല്ലാ മലിനതകളും നീക്കുന്നു; ഞാൻ ശുദ്ധജലത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു," എന്ന് ഭക്തൻ ഭാവപൂർവ്വം ഉച്ചരിക്കുന്നു. പാത്രങ്ങളെ സ്പർശിക്കാതെ വളരെ സാവധാനമായി മുങ്ങിച്ച് ഉയർത്തി, അവ പശുവിന്റെ ചാണകത്തോടെ പുരട്ടുന്നു. അതിനുശേഷം 'മാനസ്തോക' എന്ന മന്ത്രം ഉച്ചരിക്കുന്നു: "മക്കളിലും ആയുസ്സിലും പശുക്കളിലും കുതിരകളിലും നഷ്ടം വരാതിരിക്കട്ടെ; രുദ്രൻ നമ്മുടേ വീരന്മാരെ ദോഷപ്പെടുത്തരുത്. യജ്ഞഭാരകൻ, ഞങ്ങൾ എന്നുമിങ്ങനെ നിന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു." വരുൺ മന്ത്രങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ ഉച്ചരിച്ച് ജലം തളിക്കുന്നു: 'ഇമം മേ വരുൺ ദ്വാഭ്യാം', 'ത്വന്ന: സത്വന്ന:' തുടങ്ങിയവ. തുടർന്ന് 'ആപ്പോ ത്വന്തുമസീതി', 'മുഞ്ചന്ത്വവഭൃത' തുടങ്ങിയ മന്ത്രങ്ങളും, "വരുൺ, എന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം; ഇന്ന് ദയവായി എന്നെ മോചിപ്പിക്കണം," എന്നുമാണ് ഭക്തൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്. "ബ്രഹ്മൻ, ഞാൻ ഭക്തിഭാവത്തോടെ നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു; യജമാനൻ അർപ്പണങ്ങളോടെ നിന്നെ തേടുന്നു. വരുൺ, കോപമില്ലാതെ ഇവിടെ സന്നിഹിതനാകണം; ദീർഘായുസ്സും നിരന്തരമായ ജീവിതവും നൽകണം. അഗ്നി, വരുൺന്റെ മനസ്സറിഞ്ഞ്, ദേവതയുടെ ക്രോധം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കണം. ദീപ്തിയുള്ള ദേവത, എല്ലാ ദ്വേഷവും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. അഗ്നി, പ്രഭാതത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കു അടുത്തവനായി ഇരിക്കണം. വരുൺനെ തേടി, അവന്റെ അനുഗ്രഹം നേടട്ടെ. ജലവും ഔഷധികളും രാജാവും ഞങ്ങളെ ദോഷപ്പെടുത്തരുത്. വരുൺ, ദിവസം അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണം," എന്ന് ഭക്തൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. "വരുൺ, നിന്റെ ഉന്നതം, താഴ്ന്നത്, നടുവിലുള്ളത് എന്നിങ്ങനെ എല്ലാ പാശങ്ങളും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. അദിതിയുടെ പുത്രാ, നിന്റെ വ്രതത്തിൽ ഞങ്ങൾ പാപരഹിതരാകട്ടെ. വരുൺന്റെ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണം. യമന്റെ ഭാര്യയുടെ ക്രോധം ഞങ്ങൾക്കു വരരുത്; എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കട്ടെ," എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ച്, ഭക്തൻ ശുദ്ധമായ ആഹാരവും മനസ്സും കൈവശം വയ്ക്കണം. ദേവതകൾ നിർമ്മിച്ച മനസ്സു ശുദ്ധമായിരിക്കട്ടെ; ജ്ഞാനികൾ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ തളിച്ചശേഷം, വീണ്ടും മുങ്ങി, ജലം ആചാമനം ചെയ്ത്, ദർഭയുപയോഗിച്ച് തളിച്ച്, രൂപം വ്യക്തമല്ലാത്ത ശുദ്ധി മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. 'ആപ്പോ ഹിഷ്ഠ' തുടങ്ങിയ മൂന്ന് മന്ത്രങ്ങൾ, 'ഇദമാപോ ഹവിഷ്മതീഃ', 'ദേവീർ ആപഃ' രണ്ടുപ്രാവശ്യം, 'ആപ്പോ ദേവാഃ' മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഉച്ചരിക്കുന്നു. 'ദ്രുപദാദിവ', 'ശം നോ ദേവീർ അപാം രസഃ', 'ആപ്പോ ദേവോ പാവമാന്യഃ പുനന്തു' എന്നിങ്ങനെ ഒമ്പത് മന്ത്രങ്ങൾ സമ്പൂർണ്ണമാക്കുന്നു. ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ, 'ചിത്പതിർ', 'ഹിരണ്യവർണാ' തുടങ്ങിയ പാവമാന മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട്, ക്രമാത്മകമായി ജലത്തിൽ മുങ്ങുന്നു. തറത്സാമം, ശുദ്ധവതീ സ്തുതികൾ, ശക്തിയോടെയുള്ള ശുദ്ധി മന്ത്രങ്ങൾ, അനേകം മംഗള വാരുണി മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഓം, വ്യാഹൃതികൾ, ഗായത്രി എന്നിവയുടെ സംയുക്തത്തോടെ ആദിയും അവസാനവും ജലസ്നാനം നിർവഹിക്കുന്നു. ജലത്തിനുള്ളിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, അഘമർഷണം മന്ത്രം മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഉച്ചരിച്ച് ശുദ്ധീകരണം നടത്തുന്നു. 'ദ്രുപദാ' തുടങ്ങിയ മന്ത്രങ്ങൾ മൂന്നു പ്രാവശ്യം, 'അയം ഗൗഃ' എന്ന മന്ത്രവും, ശ്രദ്ധയോടെ സ്മൃതികളിൽ കാണുന്ന മറ്റ് മന്ത്രങ്ങളും ഉച്ചരിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികൾ വ്യാഹൃതികൾ, പ്രണവം ചേർത്ത് ഗായത്രി ഉച്ചരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ പ്രണവം ആവർത്തിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരമായ വിഷ്ണുവിൽ മനഃസ്മരണം നടത്താം. ജലങ്ങൾ വിഷ്ണുവിന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്; അതിനാൽ, ജലത്തിൽ വിഷ്ണുവിനെ സ്മരിക്കണം. 'തത് വിഷ്ണോഃ' എന്ന മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച് ജലത്തിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും മുങ്ങണം; ഗായത്രി വാസ്തവത്തിൽ വൈഷ്ണവിയാണ്, വിഷ്ണു സ്മരണയ്ക്കുള്ളതാണെന്ന് പറയുന്നു. "ഈ ജലങ്ങൾ എന്റെ അശുദ്ധിയും രക്തവും ഒഴുക്കിക്കളയട്ടെ; പ്രഭാതകാല യാഗം പോലെ, ഭയാനകമായതുപോലും ശുദ്ധമാക്കും," എന്നുമാണ് ഭക്തൻ ഉച്ചരിക്കുന്നത്. "ജലങ്ങൾ പാപം നീക്കട്ടെ; പാവമാനൻ മോചിപ്പിക്കട്ടെ. ജലങ്ങൾ ഹവിസ്സുമായി പ്രകാശിക്കുന്നു. ദേവൻ, അസുരൻ, സൂര്യൻ—എല്ലാവർക്കും ഹവിസ്സുണ്ട്. ദൈവജലങ്ങൾ, ജലപത്നികൾ, ഹവിസ്സുള്ള തിരകൾ—സൂര്യന്റെ അന്ത്യപ്രവാഹം വരെ—ദേവതകളും ദേവീകളും അതിന്റെ ഭാഗം ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. അമൃതജലങ്ങൾ ഞങ്ങളെയും ധാന്യങ്ങളെയും എള്ളിനെയും സ്വീകരിക്കട്ടെ. മിത്രനും വരുൺനും തളിയുന്ന ജലങ്ങൾ, ഇന്ദ്രൻ നയിക്കുന്ന ജലങ്ങൾ, ദ്രുപദം ഉണ്ടാക്കുന്ന ജലങ്ങൾ—ദൈവജലങ്ങൾ ഇരട്ടി ശക്തിയും ഏകാഗ്ര മനസ്സും നൽകട്ടെ. ജലത്തിന്റെ സാരമായ അതി ഉന്നതം നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കട്ടെ. ദൈവജലങ്ങൾ, സന്താനാർത്ഥം അമൃതമായ സൂര്യനിൽ ചേർക്കപ്പെടട്ടെ; ഔഷധികളും അശ്വത്ഥവൃക്ഷങ്ങളും സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടരുത്. പിതൃപുരുഷന്മാർ, പിതാക്കന്മാർ, പിതാമഹന്മാർ, വിശുദ്ധമായ ചാനലിലൂടെ എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ; അഗ്നി, എന്റെ ആയുസ്സിന്, ശക്തിക്ക്, ത്വക്കിന് ദൈവങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. മനസ്സും ബുദ്ധിയും എല്ലാ ജീവികളും ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. ജാതവേദസ്, എന്നെ ശുദ്ധമാക്കണം! ദീപ്തിയുള്ള ദേവൻ, വിശുദ്ധമായ ചാനലിലൂടെ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കണം. അഗ്നി, മനസ്സിന്റെ ദൃഢതയോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. ബ്രഹ്മൻ, പാവമാനൻ, വിശുദ്ധമായ ചാനലിലൂടെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. വൈശ്വദേവ ദേവതകൾ ഞങ്ങളെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; സമൃദ്ധിയോടെ ഇരിക്കട്ടെ. മനസ്സിന്റെ ഇശ്വരൻ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ, വിശുദ്ധമായ ചാനലിലൂടെ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കണം. സവിതൃദേവൻ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ, വിശുദ്ധമായ ചാനലിലൂടെ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ; ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നേടട്ടെ. ഈ പുള്ളിക്കാളി അമ്മയെയും അച്ഛനെയും നൂറ് പ്രാവശ്യം സമീപിക്കുന്നു. സവിതൃദേവൻ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കട്ടെ; ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നേടട്ടെ. ഓം. വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം ജ്ഞാനികൾ എല്ലായ്പോഴും ദർശിക്കാറുള്ളതുപോലെ, ആകാശത്തിൽ കണ്ണ് നീട്ടി നോക്കുന്നപോലെ." ഇങ്ങനെ സ്നാനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ശുദ്ധവും അകലായ വസ്ത്രവും ധരിച്ചു, കൈകൾ മണ്ണും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി, ഭക്തൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ജലം ആചാമനം ചെയ്ത്, സ്നാനത്തിനും ഭക്ഷണത്തിനും മുൻപായി വീണ്ടും ആചാമനം നിർവഹിക്കുന്നു; 'ദ്രുപദ'യും 'അഘമർഷണം' മന്ത്രവും മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഉച്ചരിക്കുന്നു. ആചാമനം ചെയ്ത്, തളിച്ച്, വീണ്ടും ജലം മൂന്നു പ്രാവശ്യം ആചാമനം ചെയ്ത്, കൈകൾ ചേർത്ത് പുഷ്പങ്ങൾ അണിഞ്ഞ് സൂര്യനെ വണങ്ങുന്നു. ജലം തളിച്ച് ഉയർത്തി, 'ഉദുത്യം ചിത്ര'ം, 'തച്ചക്ഷുർ ദേവ', 'ഹംസഃ ശുചിഷദ്' തുടങ്ങിയ മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഇവ ഉച്ചരിച്ച്, കൈ ഉയർത്തി, സൂര്യനെ ഏകാഗ്രതയോടെ നോക്കി, കഴിവനുസരിച്ച് ഗായത്രി ജപം നടത്തുന്നു. 'വിഭ്രാട്' സ്തുതി, പുരുഷസൂക്തം, ശിവസങ്കൽപം, മണ്ഡലബ്രാഹ്മണം തുടങ്ങിയവയും ഉച്ചരിക്കുന്നു. 'ദിവാകീർത്തി' തുടങ്ങിയ സൗരീ മന്ത്രങ്ങൾ, കഴിവനുസരിച്ച്, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും നിർദ്ദിഷ്ടമായ മന്ത്രങ്ങൾ ചേർത്ത് ജപയജ്ഞം നടത്തുന്നു. ആത്മവിദ്യാ ജപത്തിൽ വിജയത്തിനായി, വലതുകൈ ഉപയോഗിച്ച് മൂന്നു പ്രാവശ്യം ജലം ആചാമനം ചെയ്ത്, ധനം, ബുദ്ധി, ധൈര്യം, ഭൂമി എന്നിവയ്ക്കായി ജപം നടത്തുന്നു. വാക്, വാഗീശ്വരി, പുഷ്ടി, തുഷ്ടി, ഉമാ, അരുന്ധതി, ശചീ, മാതാവ് എന്നിവരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം. ജയ, വിജയ, സാവിത്രി, ശാന്തി, സ്വാഹാ, സ്വധാ, ധൃതി, പരമമായ അദിതി എന്നിവരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം. മുനികളുടെ ഭാര്യമാർ, കന്യകൾ, ഇഷ്ടദേവതകൾ എന്നിവരെയും, സർവ്വമംഗലത്തിനായി എല്ലാ മംഗലദേവതകളെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം. "ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ചെറിയ തൂണുവരെയുള്ള ലോകം തൃപ്തിയിലാകട്ടെ," എന്ന് ഉച്ചരിച്ച്, തൃപ്തിക്കായി മൂന്നു പ്രാവശ്യം ജലം അർപ്പണം ചെയ്യണം. ഇതിനു ശേഷം ബ്രഹ്മാവ് പറയുന്നു: "ദേവതകളും പിതാക്കളും സന്തോഷപ്പെടുന്ന തൃപ്തിക്രമം ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കാം. ഓം, ആനന്ദിക്കുന്നവർ തൃപ്തരാകട്ടെ; സന്തോഷിക്കുന്നവർ തൃപ്തരാകട്ടെ; മനോഹര മുഖമുള്ളവർ, ഭയാനക മുഖമുള്ളവർ, തടസ്സങ്ങൾ, തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവർ, ഛന്ദസ്സുകൾ, വേദങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, നിത്യന്മാർ, മറ്റു ഗുരുക്കന്മാർ, വർഷവും അതിന്റെ ഭാഗങ്ങളും, ദേവതകൾ, അപ്സരസ്സുകൾ, അന്ധകാരത്തിലുള്ള ദേവതകൾ, സമുദ്രം, നാഗങ്ങൾ, മലകൾ, നദികൾ, മനുഷ്യർ, യക്ഷങ്ങൾ, രാക്ഷസർ, പിശാചുകൾ, സുപ്പർണ്ണർ, ഭൂതങ്ങൾ, നാലു വർഗ്ഗങ്ങളിലുള്ള ജീവികൾ, ദക്ഷൻ, പ്രചേതസ്സ്, മരീചി, അത്രി, അങ്കിരസ്, പുലസ്ത്യ, പുലഹ, ക്രതു, നാരദൻ, ഭൃഗു, വിശ്വാമിത്രൻ, റൈവത, ചാക്ഷുഷ, മഹാവീര്യന്മാർ, വൈവസ്വത, ധ്രുവ, ധവ, അനില, പ്രഭാസ—ഇവരൊക്കെയും തൃപ്തരാകട്ടെ," എന്ന് ഭക്തൻ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈവിധം, സ്നാനവും തൃപ്തിക്രമവും നിർവഹിച്ചാൽ ദേവതകളും പിതാക്കളും സന്തോഷത്തോടെ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു.