ഗരുഡപുരാണമ്

ചാണൂരനും മുഷ്ടികനും കംസനും അങ്കത്തളത്തിൽ കിടന്നു വീണു. രുക്മിണി, സത്യഭാമ എന്നിവരും മറ്റു ആറു പരമഭാഗ്യവതികളുമാണ് ഹരിയുടെ എട്ട് മഹാഭാഗ്യവതികൾ. മഹാത്മാവായ ഹരിക്ക് പതിനാറായിരം സ്ത്രീകൾ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരുടെ പുത്രന്മാർ, മക്കൾ, മരുമക്കൾ, ഇവരുടെ എണ്ണം നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും ആയിരുന്നു. രുക്മിണിയിൽ നിന്ന് പ്രസവിച്ച പ്രദ്യുമ്നൻ ശംഭരനെ വധിച്ചു; അവന്റെ പുത്രൻ അനിരുദ്ധൻ, ബാണന്റെ മകളായ ഉഷയുടെ ഭർത്താവായവനാണ്. ഹരിയും ചന്ദ്രശേഖരനും തമ്മിൽ ഒരു മഹാസമരം നടന്നു; ആ സമരത്തിൽ ബാണന്റെ ആയിരം കൈകൾ മുറിച്ചു, രണ്ടേത് മാത്രം ശേഷിച്ചു. നരകാസുരനെ വധിച്ചവനാണ് പാരിജാത വൃക്ഷം നേടി കൊണ്ടുവന്നത്. ബാലരാമനും ശിശുപാലനും കുരങ്ങായ ദ്വിവിദനും വധിക്കപ്പെട്ടു. അനിരുദ്ധനിൽ നിന്ന് വജ്ര എന്ന രാജാവ് ജനിച്ചു; ഹരി ലോകം വിട്ട ശേഷം വജ്രൻ രാജാവായി. അവൻ സന്ധീപനിയെ തന്റെ ഗുരുവായും അവന്റെ മകനെയും കൂടെ ചേർത്ത്, മഥുരയിൽ ഉഗ്രസേനനെ ദേവന്മാരുടെ രക്ഷകനായി സ്ഥാപിച്ചു. ഇപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവു പറഞ്ഞു: "ഭാരതം എന്ന ഭൂഭാരഹരണകഥ ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. പാണ്ഡവന്മാരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും കാരണത്താൽ കൃഷ്ണൻ യുദ്ധം നടത്തി ഭൂഭാരം നീക്കി." വിഷ്ണുവിന്റെ നാഭിയിൽ നിന്ന് ബ്രഹ്മാവ് ജനിച്ചു; ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് അത്രി, അത്രിയിൽ നിന്ന് സോമൻ, സോമനിൽ നിന്ന് ബുധൻ, ബുധനിൽ നിന്ന് ഇലയിൽ നിന്ന് പുരൂരവസ് ജനിച്ചു. ആ വംശത്തിൽ അയുസ് ജനിച്ചു; അയുസിൽ നിന്ന് യയാതി, യയാതിയിൽ നിന്ന് ഭാരതൻ, പിന്നെ കുരു. കുരുവംശത്തിൽ ശാന്തനു ജനിച്ചു; ഗംഗയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു. ഭീഷ്മൻ, എല്ലാ ഗുണങ്ങളാലും സമ്പന്നനും ബ്രഹ്മവൈവർതം നേടിയവനുമായിരുന്നു. ശാന്തനുവിനും സത്യവതിക്കും രണ്ട് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; അവരുടെ മകനായ ചിത്രാംഗദനെ ഗന്ധർവൻ വധിച്ചു. മറ്റേതു മകനായ വിചിത്രവീര്യൻ കാശീരാജകുമാരിയുടെ ഭർത്താവായി. വിചിത്രവീര്യൻ മരിച്ചതിനുശേഷം, വ്യാസനിൽ നിന്ന് നിയോഗം വഴി പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അംബികയിൽ നിന്ന് ധൃതരാഷ്ട്രനും അംബാലികയിൽ നിന്ന് പാണ്ഡുവും ഒരു ദാസിയായിരുന്നവളിൽ നിന്ന് വിദുരനും ജനിച്ചു. ഗന്ധാരിയിൽ നിന്ന് ധൃതരാഷ്ട്രനു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; ദുര്യോധനനെ മുഖ്യനാക്കി നൂറ് മഹാബലശാലികൾ. പാണ്ഡുവിൽ നിന്ന് കുന്തിയും മദ്രിയും വഴി അഞ്ചു മഹാപുത്രന്മാർ ജനിച്ചു: യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, ഭീമസേനൻ, അർജുനൻ, നകുലൻ, സഹദേവൻ—ഇവർ എല്ലാവരും മഹാശക്തികളും ധൈര്യശാലികളും. കുരുക്കളും പാണ്ഡവന്മാരും തമ്മിൽ ദ്വേഷം ഉദിച്ചു; ദുര്യോധനൻ അവരെ അന്യായമായി പീഡിപ്പിച്ചു. ലക്ഷാഗൃഹം കത്തിക്കളഞ്ഞപ്പോൾ പാണ്ഡവർ മനസ്സിൽ ശുദ്ധരായി രക്ഷപ്പെട്ടു. പിന്നീട് അവർ ഏകചക്രയിൽ ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു; അവിടെ ബകാസുരനെ വധിച്ചു. അതിനുശേഷം, പാഞ്ചാലദേശത്ത്, പാണ്ഡവർ ധൈര്യത്തിന്റെ പ്രതിഫലമായി സ്വയംവരത്തിൽ ദ്രൗപദിയെ നേടിയെടുത്തു. ദ്രോണനും ഭീഷ്മനും സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, ധൃതരാഷ്ട്രൻ അവരുമായി സഖ്യത സ്ഥാപിച്ചു; അതിനുശേഷം അവർക്ക് ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം എന്ന മനോഹര നഗരത്തിൽ അരരാജ്യം ലഭിച്ചു. അവിടം സഭാമണ്ഡപം സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, ഉഗ്രവ്രതം ആചരിച്ച് അവർ രാജസൂയയാഗം നടത്തി. അർജുനൻ, ദ്വാരകയിൽ കൃഷ്ണന്റെ അനുമതിയോടെ വസുദേവന്റെ സഹോദരിയായ സുഭദ്രയെ സ്വന്തമാക്കി. അർജുനന് ദിവ്യമായ നന്ദിഘോഷരഥവും, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തമായ ഗാണ്ഡീവം എന്ന അപ്രതിമധനുസ്സും, അക്ഷയതുണിയുമായ അമ്പൊടിയും ദുർജയമായ കാവചവും ലഭിച്ചു. ആ ധനുസ്സുകൊണ്ട്, അർജുനൻ കൃഷ്ണനോടൊപ്പം ജാതവേദസായ അഗ്നിദേവന് മഹാനായ ഭോഗം അർപ്പിച്ചു. എല്ലാ ദിശകളിലും രാജാക്കന്മാരെ ജയിച്ച്, അവരുടെ രത്നങ്ങൾ തന്റെ ധർമ്മശാസ്ത്രജ്ഞനായ സഹോദരൻ യുദ്ധിഷ്ഠിരനു സന്തോഷത്തോടെ സമർപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ധർമ്മാത്മാവായ യുദ്ധിഷ്ഠിരനും സഹോദരന്മാരും ചേർന്ന് ദുര്യോധനന്റെ കപടശല്യത്താൽ, കർണൻ, ദുര്യോധനൻ, ശകുനി എന്നിവരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, പാശാചികമായ പാശക്രീഡയിൽ തോറ്റു. പിന്നെ, പന്ത്രണ്ടുവർഷം അവർ ദ്രൗപദിയോടും ധൗമ്യമുനിയോടും അനുയായികളായ വനംവാസം നടത്തി. അതിനുശേഷം, വേഷംമാറ്റി, അവർ വിരാടൻഗരിയിൽ പോയി, ഒരു വർഷം പശുപ്രാന്തിൽ സേവനം ചെയ്തു. പിന്നെ, സ്വന്തം രാജ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, പാതിരാജ്യത്തിന് പകരം അഞ്ചു ഗ്രാമങ്ങൾ മാത്രം ദുര്യോധനനോട് വിനയപൂർവ്വം ചോദിച്ചു. അതും ലഭിച്ചില്ല. അപ്പോൾ, അവർ കുരുക്ഷേത്രത്തിലെ മഹാസമരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു; അവരുടെ പക്ഷത്ത് ഏഴു ദിവ്യസേനകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ദുര്യോധനനും കൂട്ടരും പതിനൊന്ന് സേനകളുമായി ദേവാസുരസമരത്തെപ്പോലെയുള്ള യുദ്ധം നടത്തി. ആദ്യം ഭീഷ്മൻ ദുര്യോധനന്റെ സേനാധിപതിയായി; ശിഖണ്ഡി പാണ്ഡവരുടെ സേനയെ നയിച്ചു. പത്തു ദിവസം ഇരുവശവും ഭയങ്കരമായ ആയുധയുദ്ധം നടന്നു. ശിഖണ്ഡിയുടെയും അർജുനന്റെയും നൂറുകണക്കിന് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഭീഷ്മൻ തുളഞ്ഞു; സൂര്യൻ ഉത്തരയാണം തിരിയുമ്പോൾ, ഭീഷ്മൻ ഗദാധരനെ ധ്യാനിച്ചു. അനേകം ധർമ്മങ്ങൾ ഉപദേശിച്ച ശേഷം, പിതൃദേവതകളെ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തി, അദ്ദേഹം പവിത്രമായ ആനന്ദസ്വരൂപത്തിൽ ലയിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹാബലശാലിയായ ദ്രോണൻ ധൃഷ്ടദ്യുമ്നനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു; ആ യുദ്ധം അഞ്ചു ദിവസം നീണ്ടു, അത്യന്തം കഠിനമായിരുന്നു. അവിടെ ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർ അർജുനന്റെ കൈയിൽ വീണു; ദുഃഖസാഗരത്തിൽ മുങ്ങിയ ദ്രോണനും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ചേർന്നു. പിന്നീട് വീരനായ കർണൻ അർജുനനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു; രണ്ടു ദിവസം നീണ്ട മഹാസമരത്തിൽ, അർജുനന്റെ ആയുധസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങി, സൂര്യലോകം പ്രാപിച്ചു. ശേഷം ശല്യൻ ധർമ്മരാജനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു; അർദ്ധദിവസം കൊണ്ട് അഗ്നിപോലുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ശല്യൻ വീണു. പിന്നീട്, ഉത്സാഹപൂർവ്വം ദുര്യോധനൻ ഗദയെടുത്ത്, കാലാന്തകനെപ്പോലെ മുന്നോട്ട് പാഞ്ഞു. അപ്പോൾ വീരനായ ഭീമൻ ഗദയാൽ അവനെ വീഴ്ത്തി. അശ്വത്താമൻ, ദ്രോണപുത്രൻ, രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന സൈന്യത്തിലേക്ക് ചെന്നു. പിതാവിന്റെ മരണത്തെ ഓർത്ത്, ധൃഷ്ടദ്യുമ്നനെയും ദ്രൗപദിയുടെ പുത്രന്മാരെയും ശക്തമായ കൈകളാൽ അശ്വത്താമൻ വധിച്ചു.