ഭഗവാൻ ബ്രഹ്മാവ്这样 പറഞ്ഞു: ഗണപതിയുടെ പൗജ്യവും മഹത്വവും ആദ്യം വിശദീകരിക്കാം. ഗണപൂജ്യൻ, വക്രതുണ്ടൻ, ഏകദന്തൻ, ത്ര്യമ്പകൻ, നീലഗ്രീവൻ, ലംബോദരൻ, വികടൻ, വിഘ്നരാജകൻ—ഇവരാണ് ആദ്യം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഗണപതികളുടെ രൂപങ്ങൾ. ഇതോടൊപ്പം ധൂമ്രവർണൻ, ഭാലചന്ദ്രൻ, വിനായകൻ (പത്താമൻ), ഗണപതി, ഹസ്തിമുഖൻ—ഇങ്ങനെ പന്ത്രണ്ടു രൂപങ്ങളാണ് ഗണപതിയുടെ പ്രധാന രൂപങ്ങൾ. ഈ പന്ത്രണ്ടു ഗണപതികളെയും വേറേ വേറെയോ ഒന്നിച്ച് ഒരുമിച്ചോ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കുന്നവർക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിസ്സന്ദേഹമായി ലഭിക്കും. പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രാവണ, ആശ്വിന, ഭാദ്രപദ, കാർത്തിക എന്നീ മാസങ്ങളിൽ വരുന്ന ശുഭമായ അഞ്ചാം തീയതി (പഞ്ചമി) ദിവസങ്ങളിൽ ഗണപതിയെ ആരാധിച്ചാൽ അത്യന്തം ഫലപ്രദമാണ്. അടുത്തതായി, വാസുകി, തക്ഷക, കാലിയ, മണിഭദ്ര, എരാവത, ധൃതരാഷ്ട്ര, കർക്കോടക, ധനഞ്ജയൻ—ഇവരാണ് പ്രധാനമായ ആഷ്ടനാഗങ്ങൾ. ഇവരെ ഘൃതം മുതലായ ദ്രവ്യങ്ങളിൽ അഭിഷേകം ചെയ്താൽ ദീർഘായുസ്സ്, ആരോഗ്യസമ്പത്ത്, ഐശ്വര്യം എന്നിവ ലഭിക്കും. അനന്തൻ, വാസുകി, ശംഖ, പത്മ, കംബലൻ എന്നിവരെയും അതുപോലെ കർക്കാടക, നാഗ, ധൃതരാഷ്ട്ര, ശംഖക, കാലിയ, തക്ഷക, പിങളൻ എന്നിവരെയും ഓരോ മാസത്തിലും ആരാധിക്കണം. ഭാദ്രപദ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷം (കറുത്ത പകുതി) അഞ്ചാം തീയതിയിൽ ആഷ്ടനാഗങ്ങളെ ആരാധിച്ചാൽ മോക്ഷവും സ്വർഗ്ഗവും ലഭിക്കും. ഇവരുടെ പ്രതിമകൾ വാതിലിന്റെ ഇരുവശത്തും വരയ്ക്കണം; ശ്രാവണ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിൽ (വെളുത്ത പകുതി) ഇവരെ ആരാധിക്കണം. അഞ്ചാം തീയതിയിൽ അനന്തനും മഹാനാഗന്മാരെയും പാൽ, ഘൃതം എന്നിവ നൈവേദ്യമായി അർപ്പിച്ച് ആരാധിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ വിഷം ദോഷങ്ങളും നീങ്ങും. നാഗന്മാർ എപ്പോഴും അഭയദാനമുദ്രയിൽ കാണപ്പെടുന്നു; ഈ അഞ്ചാം തീയതി പാമ്പുകടിയൽ പോലും മാറ്റാൻ കഴിയും. ഭാദ്രപദ മാസത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ച് കാർത്തികേയനെ ആരാധിക്കണം; ആ മാസത്തിൽ നടത്തുന്ന സ്നാനവും ദാനവും മറ്റുമെല്ലാം ക്ഷയമില്ലാത്ത ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഏഴാം തീയതിയിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷണം നൽകി സൂര്യനെയും ആരാധിക്കണം. “ഓം ഖഖോൽകായ അമൃതായ, സ്നേഹസമാഗമം സദാ അസ്തു, സ്വാഹാ” എന്ന മന്ത്രം ജപിക്കണം. എട്ടാം തീയതിയിൽ ഉപവാസം അവസാനിപ്പിച്ച് മരിപ്പൊടി കഴിച്ചാൽ സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കും; ഏഴാം തീയതിയിൽ ശുദ്ധമായി സ്നാനം ചെയ്ത് സൂര്യനെയും ആരാധിക്കണം. ബ്രാഹ്മണന്മാരെ പഴങ്ങൾ നൽകി “മാർതാണ്ഡൻ തൃപ്തനാകട്ടെ” എന്ന് പറഞ്ഞ് തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം; താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ ഈ തീയതിയിൽ ഈത്തപ്പഴം, തേങ്ങ, മാതളനാരങ്ങ എന്നിവ കഴിക്കാം. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഫലപ്രദമാകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കണം—ഇതാണ് ഫലസപ്തമി. ഏഴാം തീയതിയിൽ ദേവതയെ ആരാധിച്ച് പായസം നൽകി ബ്രാഹ്മണന്മാരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം. ദാനങ്ങൾ നൽകി താങ്കൾക്ക് സ്വയം പാൽ കുടിക്കാവുന്നതാണ്; ഭക്ഷ്യങ്ങൾ, പാനീയം, ലേഹ്യം, അന്നം എന്നിവ കഴിക്കാം. ധനം, പുത്രന്മാർ തുടങ്ങിയ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് അന്നം ഒഴിവാക്കണം; വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച് വിശപ്പിനെ ജയിച്ച് വിജയസപ്തമി വ്രതം ആചരിക്കാം. ആവശ്യമെങ്കിൽ അർക്കപത്രം കഴിച്ച് ഉപവാസം പാലിക്കാം. ഗോതമ്പ്, ഉഴുന്ന്, യവം, അന്നം, കഞ്ചാവ്, കല്ലിൽ അരിച്ച മാവ്, തേൻ, മാംസം, മദ്യം, ലേപനം, കണ്ണ് കണ്മഷി, എള്ള് എന്നിവ ഒഴിവാക്കണം; ഏഴു സപ്തമികളിൽ ഈ വിധത്തിൽ വ്രതം ആചരിച്ചാൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സഫലമാകും. ഭാഗ്യപ്രദമായ ഭാദ്രപദ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം എട്ടാം തീയതിയിൽ ഉപവാസം പാലിച്ച് ദൂർവാ പുല്ലും സൂര്യനെയും ഗണപതിയെയും ആരാധിക്കണം; ശിവനു പഴങ്ങളും പുഷ്പങ്ങളും അർപ്പിക്കണം. എല്ലാ വിധം പഴങ്ങളും അന്നവും അർപ്പിച്ചു “ശിവായ നമഃ! അമൃതത്തിൽ ജനിച്ച ദൂർവേ, എട്ടാം തീയതി എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നല്കുന്നു” എന്ന് സ്തുതിക്കണം. അഗ്നിയിൽ പാകം ചെയ്തതല്ലാത്ത ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ബ്രാഹ്മണഹത്യാപാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാം—ഇതാണ് ദൂർവാഷ്ടമി വ്രതം. കൃഷ്ണപക്ഷം എട്ടാം തീയതിയിൽ രോഹിണി നക്ഷത്രത്തോടൊപ്പം അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഹരിയെ ആരാധിക്കണം. ഏഴാം തീയതിയോടൊപ്പം എട്ടാം തീയതി വന്നാലും ഈ വ്രതം മൂവൻ ജന്മപാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു. ഉപവാസം പാലിച്ച് മന്ത്രങ്ങൾ ജപിച്ച്, ചന്ദ്രദിവസം ദൃശ്യമായപ്പോൾ ഉപവാസം അവസാനിപ്പിക്കണം. “ഗോവിന്ദായ നമഃ, യോഗസ్వరൂപായ, യോഗേശ്വരായ, യോഗിനാം പതിർ, യോഗയോനയേ പുനഃ പുനഃ നമഃ” എന്ന് ജപിക്കണം. സ്നാനത്തിനും, പൂജയ്ക്കും, വിശ്രമത്തിനും ഈ മന്ത്രങ്ങൾ ആവർത്തിക്കണം. ഉയർന്ന പീഠത്തിൽ ദേവതയെ, ചന്ദ്രനും രോഹിണിയോടൊപ്പം, പുഷ്പം, പഴം, ചന്ദനം, ശംഖത്തിൽ വെള്ളം നിറച്ച് അർപ്പിക്കണം. ഭൂമിയിൽ മുട്ടുകുത്തി ചന്ദ്രനു അർഘ്യം സമർപ്പിക്കണം: “പാൽക്കടലിൽ ജനിച്ചവനേ! അത്രിമുനിയുടെ കണ്ണിൽ നിന്നു ഉദിച്ചവനേ!” എന്ന് സ്തുതിക്കണം. “ചന്ദ്രനേ, രോഹിണിയോടൊപ്പം, ശ്രീ, വസുദേവ, നന്ദ, ബലരാമൻ എന്നിവർക്കായി എന്റെ അർഘ്യം സ്വീകരിക്കണമേ” എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കണം. പിന്നീട് യശോദ, അനന്തൻ, വാമനൻ, ശൗരി, വൈകുണ്ഠൻ, പുരുഷോത്തമൻ, വാസുദേവൻ, ഹൃഷികേശൻ, മാധവൻ, മധുസൂദനൻ, വരാഹൻ, പുണ്ഡരികാക്ഷൻ, നരസിംഹൻ, ദൈത്യസംഹാരകൻ, ദാമോദരൻ, പദ്മനാഭൻ, കേശവൻ, ഗരുഡധ്വജൻ, ഗോവിന്ദൻ, അച്യുതൻ, അനന്തൻ, അജയൻ, അദ്ധോക്ഷജൻ, വിശ്വബീജം, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരകാരകൻ, ആദി-അന്തരഹിതൻ, ത്രിവിക്രമൻ, നാരായണൻ, ചതുര്ഭുജൻ, ശംഖ-ചക്ര-ഗദാധാരൻ, പീതാംബരധാരൻ, വനമാലാധാരൻ, ശ്രീവത്സലക്ഷിതൻ, ലോകനാഥൻ, ശ്രീപതി, ഹരി, ദേവകീദേവി വസുദേവനിൽ ജനിച്ചവൻ—ഇവരെല്ലാം ശരണം പ്രാർത്ഥിക്കണം. ഭൂമിയുടെയും ബ്രഹ്മാവിന്റെയും രക്ഷയ്ക്കായി, ബ്രഹ്മസ്വരൂപനായ ഈ ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കണം. ഈ നാമങ്ങൾ ജപിച്ച് മോക്ഷം പ്രാർത്ഥിക്കണം: “ദേവദേവാ, ഹരിയേ, സാംസാരിക സാഗരത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ! പാപങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, ദുഃഖസാഗരത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ!” എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കണം. “ദേവകിപുത്രനേ, ശ്രീപതിയേ, ഹരിയേ, സാംസാരിക സാഗരത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ! വിഷ്ണുവേ, ഒരിക്കൽ പോലും നിന്നെ സ്മരിക്കുന്നവരെ നീ രക്ഷിക്കുന്നു.” ഞാൻ ദേവന്മാരിലും ചീത്ത പ്രവൃത്തിയുള്ളവനാണ്; എന്നെ ദുഃഖസാഗരത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണമേ, കമലനയനനായവനേ! ഞാൻ യാഗജ്ഞാനസാഗരത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ദേവദേവാ, ഇശ്വരനേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ! നിന്നെ ഒഴികെ മറ്റൊരു രക്ഷകൻ ഇല്ല. വസുദേവപുത്രനേ, എന്റെ ജനനം പശുക്കളുടെയും ബ്രാഹ്മണരുടെയും ക്ഷേമത്തിനാണ്. ലോകക്ഷേമത്തിനായി ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും കൃഷ്ണനെയും ഗോവിന്ദനെയും നമസ്കരിക്കുന്നു. ശാന്തിയും, മംഗലവും, കീർത്തിയും, ഐശ്വര്യവും ലഭിക്കട്ടെ. എട്ടാം തീയതിയിൽ ഉപവാസം പാലിച്ച് വർഷം മുഴുവൻ ആചരിച്ച് ഒരു പശു ദാനം ചെയ്താൽ ഇന്ദ്രപദവി ലഭിക്കും—ഇതാണ് ഭാഗ്യവ്രതം. പോഷമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം എട്ടാം തീയതിയിൽ മഹാരുദ്ര വ്രതം ആചരിക്കണം; ഇത് എന്റെ പ്രീതിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്താൽ ആയിരംമടങ്ങ് ഫലം ലഭിക്കും. എപ്പോഴും എട്ടാം തീയതി ബുധനാഴ്ചയുമായി ഒത്തുചേരുമ്പോൾ, ആ ദിവസം ഈ വ്രതവും അതിന്റെ കഥയും ആചരിക്കണം—ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവ് ഉപദേശിച്ചു.