ഗരുഡപുരാണമ്

സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഒരു സ്ത്രീകളിൽ ദുഷ്ട സുഹൃത്ത്, ദുഷ്ട രാജാവ്, ദുഷ്ട പുത്രൻ, ദുഷ്ട പുത്രി, ദുഷ്ട ദേശം—ഇവയെല്ലാം ദൂരത്ത് നിന്ന് തന്നെ ഒഴിവാക്കണം. ഈ കാലിയിൽ, ധർമ്മം വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു, തപസ്സ് സ്ഥിരമല്ല, സത്യം ദൂരത്തിലേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു, ഭൂമി ഉഴവില്ലാതെ ശൂന്യമാണ്, ജനങ്ങൾ കപടരാണ്, ബ്രാഹ്മണർ ലാഭത്തിൽ അടിയുറച്ചവരാണ്, മനുഷ്യർ സ്ത്രീകളുടെ വശത്തിൽപെട്ടിരിക്കുന്നു, സ്ത്രീകൾ ചഞ്ചലരാണ്, താഴ്ന്നവരും ഉയർന്നവരും—ഈ കലി യുഗത്തിൽ ജീവൻ എത്ര മോശമാണ്! മരിച്ചവരാണ് ഭാഗ്യവാന്മാർ. സ്വദേശത്തിന്റെ നാശം, കുടുംബത്തിന്റെ തകർച്ച, ഭാര്യകൾ മറ്റുള്ളവരോട് ആസക്തരാകുന്നത്, ദുഷ്ടതയിൽ വീണ പുത്രൻ—ഇവ കാണാതെ മരിച്ചവരാണ് ഭാഗ്യവാന്മാർ. ദുഷ്ട പുത്രനിൽ സന്തോഷമില്ല, ദുഷ്ട ഭാര്യയിൽ ആനന്ദമില്ല; കപട സുഹൃത്തിൽ വിശ്വാസമില്ല, ദുഷ്ട രാജ്യത്ത് ജീവൻ തന്നെ ഇല്ല. മറ്റുള്ളവരുടെ ഭക്ഷണം, സമ്പത്ത്, കിടക്ക, ഭാര്യ, മറ്റുള്ളവരുടെ വീട്ടിൽ താമസം—ഇവ prosperity even Indra-യെയും നഷ്ടപ്പെടുത്തും. സംസാരത്തിലൂടെ, ശരീര സ്പർശം, കൂട്ടായ്മ, ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം, ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കൽ, കിടക്കൽ, യാത്ര—ഇവയിലൂടെ പാപം മനുഷ്യരിൽ പകരുന്നു. സ്ത്രീകൾ സൗന്ദര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, തപസ്സ് കോപത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പശു വാതിലിൽ ചുറ്റുമ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണർ ശൂദ്രരുടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ—ഇവരിൽ തങ്ങളുടെ മഹത്വം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കൽ, ഒരേ കിടക്കയിൽ ഉറക്കം, ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം, ഒരേ നിരയിൽ കൂട്ടായ്മ—പാപം ഒരു കലശത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വെള്ളം പകരുന്നതുപോലെ പകരുന്നു. വിലാസത്തിൽ അനേകം ദോഷങ്ങൾ ഉണ്ട്, ശാസനയിൽ അനേകം ഗുണങ്ങൾ ഉണ്ട്; അതുകൊണ്ട്, വിദ്യാർത്ഥിയെയും പുത്രനെയും ശാസിക്കണം, വിലാസം അനുവദിക്കരുത്. ശരീരമുള്ളവരുടെ വൃദ്ധത യാത്രയിലൂടെ, മലകളുടെ വൃദ്ധത വെള്ളം കൊണ്ടാണ്, സ്ത്രീകളുടെ വൃദ്ധത ഐക്യത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ, വസ്ത്രങ്ങളുടെ വൃദ്ധത സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ. താഴ്ന്നവർ വഴക്കിനെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്, മധ്യവർ സമ്മതം തേടുന്നു, ഉത്തമർ ബഹുമാനം തേടുന്നു; ബഹുമാനമാണ് മഹാന്മാരുടെ സമ്പത്ത്. ബഹുമാനമാണ് സമ്പത്തിന്റെ വേരാണ്; ബഹുമാനമുണ്ടെങ്കിൽ സമ്പത്തിന് എന്ത് വില? ബഹുമാനവും അഭിമാനവും നഷ്ടപ്പെട്ടവന് സമ്പത്തും ജീവനും എന്ത് പ്രയോജനം? താഴ്ന്നവർ സമ്പത്ത് തേടുന്നു, മധ്യവർ സമ്പത്തും ബഹുമാനവും, ഉത്തമർ ബഹുമാനം മാത്രം; ബഹുമാനമാണ് മഹാന്മാരുടെ സമ്പത്ത്. കാടിൽ പോലും സിംഹങ്ങൾ ആരോടും തല കുനിയില്ല, അവർക്ക് അർപ്പിച്ച ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല, മറ്റുള്ളവരുടെ മാംസം നോക്കില്ല; മഹത്തായ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചവൻ സമ്പത്ത് ഇല്ലെങ്കിലും, ദുഷ്ട പ്രവർത്തനം ചെയ്യില്ല. കാടിൽ സിംഹത്തിന് അഭിഷേകമോ, കിരീടവുമോ ഒന്നുമില്ല; സ്വഭാവത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ തന്നെ അവൻ മൃഗങ്ങളുടെ രാജാവാണ്. അനാസക്തനായ വ്യാപാരി, കശവാളൻ, അഭിമാനമുള്ള ഭിക്ഷാടകൻ, ദരിദ്രനും കാമമേയനും, സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, അസ്വാദ്യമായ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നവൻ—ഇവരൊന്നും തങ്ങളുടെ കർമ്മം ചെയ്യില്ല. ദരിദ്രനും ദാനശീലനും, സമ്പത്തുള്ള കഞ്ചനനും, അനുസരണയില്ലാത്ത പുത്രൻ, ദുഷ്ടനോട് സേവനം, നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മരണപ്പെടൽ—ഇവയാണ് മനുഷ്യന്റെ അഞ്ചു ദുഷ്പ്രവർത്തികൾ. പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് വേർപാട്, സ്വന്തം ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് അപമാനം, ബാക്കി കടം, ദുഷ്ടനോട് സേവനം, ദരിദ്രത കാരണം മാറിനിൽക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ—ഇവ അഞ്ചും തീയില്ലാതെ കത്തുന്ന വേദനകൾ. ആയിരം ചിന്തകളിൽ, നാലു വേദന razor-ന്റെ അറ്റം പോലെ鋭മാണ്: താഴ്ന്നവരുടെ അപമാനം, വിശപ്പ്, അനാസക്തയായ ഭാര്യ, സ്വന്തം ബന്ധുക്കളുടെ തടസ്സം. അനുസരിക്കുന്ന പുത്രൻ, സമ്പത്ത്, വിജ്ഞാനം, ആരോഗ്യവും, സജ്ജനരുടെ കൂട്ടായ്മ, compliant-നായ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ—ഇവയാണ് ദുഃഖം നീക്കാൻ അഞ്ചു വേരുകൾ. മാൻ, ആന, പുഴു, തേൻ, മീൻ—ഇവയെല്ലാം അഞ്ചു കാര്യങ്ങളിൽ ഓരോന്നിൽ നശിക്കുന്നു; അങ്ങനെ, ഇവയെല്ലാം സേവിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ നശിക്കാതെ ഇരിക്കും?