ഗയാശീർഷത്തിൽ വിശാലൻ പിണ്ഡം അർപ്പിച്ചപ്പോൾ, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവരും മോക്ഷം നേടി; വിശാലനും മോക്ഷം ലഭിച്ചു. പിണ്ഡം നൽകുന്നവൻക്ക് പുത്രന്മാർ ലഭിച്ചു. "എനിക്ക് എങ്ങനെ പുത്രന്മാരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ലഭിക്കും?" എന്ന ചോദ്യത്തിന്, ഗയാശീർഷത്തിൽ വിശാലൻ അർപ്പണങ്ങൾ നൽകി, അതിലൂടെ ഒരു പുത്രനെ നേടി. ആരാണീ എല്ലാവരും? എന്നറിയാൻ വിശാലൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവരിൽ ഒരാൾ, വേദനയോടെ, തന്റെ കഥ പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവ്, ദുഷ്ടതയിൽ മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു; ബ്രാഹ്മണഹത്യയും അതിക്രൂരതയും ചെയ്തവൻ. അതിന്റെ ഫലമായി അവൻ അവീചി നരകത്തിൽ എത്തി. എന്നാൽ, അർപ്പണങ്ങൾ ലഭിച്ചതോടെ മോക്ഷം നേടി." വിശാലൻ തന്റെ കടമകൾ പൂർത്തിയാക്കി, രാജ്യം ഭരിച്ച്, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തി. ചൂഡാകർമ്മം ചെയ്യാത്തവരും, ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരും, ഭൂമിയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ദാനത്തിൽ തൃപ്തി പ്രാപിച്ച്, പരമാവധി നിലയിൽ എത്തട്ടെ. മാതാവ്, പിതൃപിതാമഹി, പിതൃപ്രപിതാമഹി, പ്രായമായ മാതൃപിതാമഹൻ, ഉത്തമമായ മാതൃപ്രപിതാമഹി—ഇവർക്കും, മറ്റു എല്ലാ പിതൃകൾക്കും ഈ അർപ്പണങ്ങൾ നിത്യമായി നിലനിൽക്കട്ടെ. ഇവിടെ, ശ്രീ ഗരുഡ മഹാപുരാണത്തിലെ ആദ്യ ഭാഗം, ആചാരകാണ്ഡത്തിലെ എൺപത്തിയൊന്നാം അധ്യായം, "ഗയയുടെ മഹത്വം" എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. പ്രേതശിലയിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, വരുൺമണ്ഡപത്തിലെ അമൃതം കൊണ്ടും, വംശത്തിൽ മരിച്ചവർക്കും, ഗമനം അറിയാത്തവർക്കും, പിതൃവംശത്തിൽ മരിച്ചവർക്കും, മാതൃവംശത്തിൽ മരിച്ചവർക്കും, മാതൃപിതാമഹവംശത്തിൽ ഗതിയറിയാത്തവർക്കും, ജന്മത്തിൽ തന്നെ പല്ലില്ലാത്തവർക്കും, ഗർഭത്തിൽ ദുഃഖം അനുഭവിച്ചവർക്കും, ബന്ധുക്കളിൽ പേരും വംശവും അറിയാത്തവർക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കേണ്ടതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഞാൻ ഈ അർപ്പണം സമർപ്പിക്കുന്നു. കയറിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചവർക്കും, വിഷം, ആയുധം, തീ, പുലി, കടുവ എന്നിവ കൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടവർക്കും, തീയിൽ കത്തിയവർക്കും, കത്താത്തവർക്കും, റൗരവ, അന്ധതമിസ്ര, കാലസൂത്ര എന്നീ നരകങ്ങളിൽ പോയവർക്കും, അസിപത്രവനം, കുംബിപാകം തുടങ്ങിയ ഭയാനക സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തിയവർക്കും, departed souls-ന്റെ വേദനയുള്ള ലോകങ്ങളിൽ കഴിയുന്നവർക്കും, മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, കീടങ്ങൾ, പാമ്പുകൾ എന്നിവയുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ചവർക്കും, യമന്റെ വിധിയിൽ അനേകം നരകങ്ങളിൽ എത്തിച്ചവർക്കും, അനേകം ജന്മങ്ങളിൽ കറങ്ങുന്നവർക്കും, ബന്ധുക്കളായോ അല്ലാതെയോ, പഴയ ജന്മത്തിൽ ബന്ധുക്കളായവർക്കും, departed ancestors-ന്റെ രൂപത്തിൽ ഉള്ളവർക്കും, പിതൃവംശത്തിൽ, മാതൃവംശത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും, കുടുംബത്തിൽ ദാനമില്ലാത്തവർക്കും, പുത്രന്മാരും ഭാര്യമാരും ഇല്ലാത്തവർക്കും, ദുഷ്പ്രസവത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും, വംശത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നവരും അറിയപ്പെടാത്തവരും, ഇവരിൽ എല്ലാവർക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മാവ്, ഈശാനൻ തുടങ്ങിയ ദേവതകൾ സാക്ഷികൾ ആയിരിക്കട്ടെ. "ഗയയിൽ ഞാൻ എത്തി, പിതൃകർമ്മം നടത്താൻ, ദണ്ഡധാരിയായ प्रभുവേ!" എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. മഹാനദി, ബ്രഹ്മതീർത്ഥം, നിത്യവട, പ്രകാശമുള്ള സൂര്യോദയം—ഗയയുടെ ഉച്ചഭാഗം, ഇവയെല്ലാം സാക്ഷികൾ. ഇവിടെ "ഗയയുടെ മഹത്വം" എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഗയയിലെ പ്രേതശില എന്ന പാറ മൂന്നു രീതിയിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. എല്ലാ ദേവതകളും അതിൽ വസിക്കുന്നു; ധർമ്മം കൊണ്ടും, ഐശ്വര്യത്തിനായി അതിനെ നിലനിർത്തുന്നു. departed souls-നെ ഉയർത്തുവാൻ, ഈ പ്രേതശില ഉത്സാഹമായി നിലനിൽക്കുന്നു.