ഗന്ധർവരും അപ്സരസുകളും സംഗീതം പാടുന്നവരായി, വാക്കായി ജനിച്ചു. സൃഷ്ടിയുടെ അധിപൻ, തന്റെ വയറിൽ നിന്ന് രാക്ഷസന്മാരെയും, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റു ജീവികളെയും സൃഷ്ടിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടിയിൽ നിന്ന് ഫലവും വേറുകളും ഉള്ള ചെടികൾ ജനിച്ചു. ഇവയെ ഗൃഹപശുക്കളെന്നു വിളിക്കുന്നു; ഇനി ഞാൻ വന്യജീവികളെ കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആറാമത് ജലജീവികൾ, ഏഴാമത് ഉരുളക്കളാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്ന് ബ്രാഹ്മണന്മാർ ജനിച്ചു; ഭുജങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്ഷത്രിയർ ഉത്ഭവിച്ചു. ബ്രഹ്മലോകം ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കാണ്, ഇന്ദ്രലോകം ക്ഷത്രിയർക്ക്. വിദ്യാർത്ഥി വ്രതം പാലിക്കുന്നവർ ബ്രഹ്മലോകം നേടുന്നു. ഏഴ് ഋഷികളുടെ ലോകവും, വനത്തിൽ വസിക്കുന്നവരുടെ ലോകവും അതുപോലെ. ഇവിടെയും പരലോകത്തും ഉള്ള സൃഷ്ടിയെ വിശദീകരിച്ച ശേഷം, ഇപ്പോൾ മനസ്സിൽ നിന്നുള്ള സൃഷ്ടിയെ ഞാൻ പറയുന്നു. ധർമ്മൻ, രുദ്രൻ, മനു, ശാശ്വതനായ സനക, മറീചി, അത്രി, അങ്കിരസ്, പുലസ്ത്യ, പുലഹ, ക്രതു, അഗ്നിഷ്വത്തർ, കവ്യാധ, അജ്യപ, ഈ മഹാന്മാർ—all of good times—നാലു രൂപമുള്ളവരും, അങ്കൂഠത്തിൽ നിന്ന് ദക്ഷൻ. ദക്ഷൻ തന്റെ ഭാര്യയിൽ സുവർണ്ണഭാഗ്യമായ പുത്രിമാർ ജനിപ്പിച്ചു. രുദ്രന്റെ പുത്രന്മാർ അനേകവും വലിയ ശക്തിയുള്ളവരും ആയിരുന്നു. ഭൃഗുവിൽ നിന്ന്, ആ ഭാഗ്യവതിയ്ക്ക് ധാതയും വിദാതയും ജനിച്ചു. ഹരിയും തന്റെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ബാലയും ഉന്മാദയും ജനിപ്പിച്ചു. ധാതയും വിദാതയും ഭാര്യകൾക്കുണ്ടായിരുന്നു; അവരെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. മറീചിയുടെ ഭാര്യ സമ്ഭുതിയിൽ നിന്ന് പൗർണമാസൻ ജനിച്ചു. സ്മൃതിയിൽ നിന്ന് അങ്കിരസിന്റെ പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും ജനിച്ചു. അത്രിയുടെ ഭാര്യ അനസൂയയിൽ നിന്ന് പാപരഹിതനായ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. പുലസ്ത്യയുടെ ഭാര്യ പ്രീതിയിൽ നിന്ന് ദത്തോളി ജനിച്ചു. പുലഹയുടെ ഭാര്യ ക്ഷമയിൽ നിന്ന് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. മനസ്സിൽ നിന്ന് അറുപതിനായിരം ഋഷികൾ ജനിച്ചു. വസിഷ്ഠന്റെ ഭാര്യ ഊർജ്ജയിൽ നിന്ന് ഏഴ് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. സുതപയും ശുക്രനും ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് ഋഷികൾ. ഇവരിൽ നിന്ന്, ഹരേ, സ്വാഹയ്ക്ക് മൂന്ന് ശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. പിതൃകൾിൽ നിന്ന് സ്വധയും മേനയും വൈതരണിയും ജനിച്ചു. മുന്പ് സതിയായിരുന്നവൾ മൈനാകയും ഗൗരിയും ജനിപ്പിച്ചു. ഹരേ, പ്രജാപതി തന്നെ മനുവിനെ, സൃഷ്ടിയുടെ രക്ഷകനായി, തന്റെ തന്നെ ഭാഗത്തിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചു. ദൈവികനായ സ്വയമ്പുവ മനു, ആ പ്രഭു, ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചു. പ്രസൂതി, ആകൂതി എന്നിവരിൽ നിന്ന് പ്രിയവ്രതനും ഉത്താനപാദനും ജനിച്ചു. പ്രസൂതി ദക്ഷന് നൽകിയതും, ദേവഹൂതി കർദമനു നൽകിയതും. യാമൻമാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ശക്തിയുള്ള പന്ത്രണ്ടു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശ്രദ്ധ, ചല, ധൃതി, തുഷ്ടി, പുഷ്ടി, മെധ, ക്രിയ—ഇവയെല്ലാം ദക്ഷന്റെ പുത്രിമാർ. ഭാര്യയ്ക്കായി, ധർമ്മൻ ഈ ദക്ഷന്റെ പുത്രിമാർ സ്വീകരിച്ചു. സന്നതി, അനസൂയ, ഊർജ്ജ, സ്വാഹ, സ്വധ—ഇവയെല്ലാം. പുലസ്ത്യ, പുലഹ, ക്രതു—ഈ മഹാ ഋഷികൾ ദക്ഷന്റെ പുത്രിമാർ, ഖ്യാതിയുമായി തുടങ്ങുന്നവരെ, സ്വീകരിച്ചു.