ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಸ್ತ್ರೀಪುಮಾಂಶೌ ಸಹೈಕತ್ವಂ ಪಾಪ್ನುತಃ ಕಥಮುತ್ತಮಮ್ । ಜೀವೇದ್ಭರ್ತರಿ ನಾರೀಣಾಂ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಕುತಃ ॥ ೨,೨೬.

ಹೆಣ್ಣು ಮತ್ತು ಗಂಡು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪರಮ ಏಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಗಂಡನು ಜೀವಂತನಿದ್ದರೆ, ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಯಾವಾಗ ಮಾಡಬೇಕು?

ಭರ್ತೃಲೋಕಂ ಕಥಂ ಯಾನ್ತಿ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಂ ಸುರೇಶ್ವರ । ಅಗ್ನ್ಯಾರೋಹೇ ಕಥಂ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ವೃಷೋತ್ಸರ್ಗಃ ಕಥಂ ಭವೇತ್ ॥ ೨,೨೬.

ಭರ್ತೃಲೋಕವನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಣ ಮಾಡುವಾಗ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು, ವೃಷದಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?

ಘಟದಾನಂ ಕಥಂ ಕಾರ್ಯಂ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣೇ ಕೃತೇ । ಕಥಯಸ್ವ ಪ್ರಸಾದೇನ ಹೀತಾಯ ಜಗತಾಂ ಪ್ರಭೋ ॥ ೨,೨೬.

ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಘಟದಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು? ಪ್ರಭುವೇ, ಜಗತ್ತಿನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಿಸಿ.

ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ । ಯಥಾವತ್ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಖಗ । ವರ್ಷಂ ಯಾವತ್ಖಗಶ್ರೇಷ್ಠ ಯದಾಚರತಿ ಮಾನವಃ ॥ ೨,೨೬.

ಶ್ರೀಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದನು: ಖಗನೇ, ನಾನು ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸುತೆನೆ. ಮಾನವನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಷ್ಟು ಕಾಲ ಅವನಿಗೆ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಖಗಶ್ರೇಷ್ಠ.

ಸಪಿಣ್ಡನೇ ತತೋ ವೃತ್ತೇ ಪಿತೃಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ । ತಸ್ಮಾತ್ಪುತ್ತ್ರೇಣ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಪಿತುಃ ॥ ೨,೨೬.

ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನು ಪಿತೃಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಗನು ತಂದೆಗೆ ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸಂವತ್ಸರೇ ತು ಸಮ್ಪೂರ್ಣೇ ಕುರ್ಯಾತ್ಪಿಣ್ಡ ಪ್ರವೇಶನಮ್ । ಪಿಣ್ಡಪ್ರವೇಶವಿಧಿನಾ ತಸ್ಯ ನಿತ್ಯಂ ಮೃತಾಹ್ನಿಕಮ್ ॥ ೨,೨೬.

ಒಂದು ವರ್ಷ ಪೂರ್ತಿಯಾದಾಗ ಪಿಂಡವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಪಿಂಡ ಅರ್ಪಿಸುವ ವಿಧಿಯ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನದ ಮೃತ್ಯು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ನಿಶ್ಚಿತಂ ಪಕ್ಷಿಶಾರ್ದೂಲ ವರ್ಷಾನ್ತೇ ಪಿಣ್ಡಮೇಲನಮ್ । ಸಹಪಿಣ್ಡೇ ಕೃತೇ ಪ್ರೇತಸ್ತತೋ ಯಾತಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್ । ತನ್ನಾಮ ಸಮ್ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ತತಃ ಪಿತೃಗಣೋ ಭವೇತ್ ॥ ೨,೨೬.

ಖಗಗಳಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ವರ್ಷಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಂಡಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸಹಪಿಂಡ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರೇತನು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೇ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಸರು ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವನು ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ತ್ರಿಪಕ್ಷೇ ವಾಪಿ ಷಣ್ಮಾಸೇ ಮೇಲಯೇತ್ಪ್ರಪಿತಾಮಹೈಃ । ಜ್ಞಾತ್ವಾ ವೃದ್ಧಿವಿವಾಹಾದಿ ಸ್ವಗೋತ್ರವಿಹಿತಾನಿ ಚ ॥ ೨,೨೬.

ಮೂವರು ಪಕ್ಷಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಆರು ತಿಂಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಪಿತಾಮಹರೊಂದಿಗೆ ಪಿಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು; ವೃದ್ಧಿ, ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ಸ್ವಕುಲದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ವಿವಾಹಂ ನೈವ ಕುರ್ವೀತ ಮೃತೇ ಚ ಗೃಹಮೇಧಿನಿ । ಭಿಕ್ಷುರ್ಭಿಕ್ಷಾಂ ನ ಗೃಹ್ಣಾತಿ ಯಾವತ್ಕುರ್ಯಾತ್ಸಪಿಣ್ಡನಮ್ ॥ ೨,೨೬.

ಗೃಹಸ್ಥನು ಸತ್ತಿದ್ದಾಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ಭಿಕ್ಷು ಕೂಡ ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಆಗುವವರೆಗೆ ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು.

ಸ್ವಗೋತ್ರೇಽಪ್ಯಶುಚಿಸ್ತಾವದ್ಯಾವತ್ಪಿಣ್ಡಂ ನ ಮೇಲಯೇತ್ । ಮೇಲನಾತ್ಪ್ರೇತಶಬ್ದಸ್ತು ನಿವರ್ತೇತ ಖಗೇಶ್ವರ ॥ ೨,೨೬.

ತನ್ನದೇ ಕುಲದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಪಿಂಡ ಸೇರ್ಪಡೆ ಆಗುವವರೆಗೆ ಅಶುದ್ಧನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಿಂಡ ಸೇರ್ಪಡೆ ಆದ ಮೇಲೆ 'ಪ್ರೇತ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಖಗೇಶ್ವರ.

ಆನನ್ತ್ಯಾತ್ಕುಲಧರ್ಮಾಣಾಂ ಪುಂಸಾಞ್ಚೈವಾಯುಷಃ ಕ್ಷಯಾತ್ । ಅಸ್ಥಿರತ್ವಾಚ್ಛರೀರಸ್ಯ ದ್ವಾದಶಾಹಃ ಪ್ರಶಸ್ಯತೇ ॥ ೨,೨೬.

ಕುಲಧರ್ಮಗಳು ಅನಂತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪುರುಷರ ಆಯುಷ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ದೇಹವೂ ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ನಿರಗ್ನಿಕಃ ಸಾಗ್ನಿಕೋ ವಾ ದ್ವಾದಶಾಹೇ ಸಪಿಣ್ಡಯೇತ್ ॥ ೨,೨೬.

ಅಗ್ನಿಯು ಇದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ದ್ವಾದಶಾಹೇ ತ್ರಿಪಕ್ಷೇ ವಾ ಷಣ್ಮಾಸೇ ವತ್ಸರೇಽಪಿ ವಾ । ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಪ್ರೋಕ್ತಮೃಷಿಭಿಸ್ತತ್ತ್ವದರ್ಶಿಭಿಃ ॥ ೨,೨೬.

ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ, ಅಥವಾ ಮೂರು ಪಕ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆರು ತಿಂಗಳು, ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರವೂ ಸಪಿಂಡ ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಅರಿತ ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಸಪುತ್ತ್ರಸ್ಯ ನ ಕರ್ತವ್ಯಮೇಕೋದ್ದಿಷ್ಟಂ ಕದಾಚನ । ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಾದೂರ್ಧ್ವಂ ಯತ್ರಯತ್ರ ಪ್ರದೀಯತೇ ॥ ೨,೨೬.

ಮಗನಿದ್ದವರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಒಬ್ಬನಿಗಾಗಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ಸಪಿಂಡೀಕರಣವಾದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಬೇಕು.

ತತ್ರತತ್ರ ತ್ರಯಂ ಕಾರ್ಯಮನ್ಯಥಾ ಪಿತೃಘಾತಕಃ । ತ್ರಿಭಿಃ ಕುರ್ಯಾದಶಕ್ತಶ್ಚ ಪಾರ್ವಣಂ ಮುನಿನೋದಿತಮ್ ॥ ೨,೨೬.

ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಧದ ಶ್ರಾದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪಿತೃಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದಂತೆ ಪಾಕ್ಷಿಕ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ತದ್ದಿನೇ ತದ್ದಿನೇ ಕುರ್ಯಾತ್ಪಿತಾಮಹಮುಖಾನ್ಯತಃ । ಅಜ್ಞಾನಾದ್ದಿನಮಾಸಾನಾಂ ತಸ್ಮಾತ್ಪಾರ್ವಣಮಿಷ್ಯತೇ ॥ ೨,೨೬.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದರ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪಿತಾಮಹರ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ದಿನ ಅಥವಾ ತಿಂಗಳು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪಾಕ್ಷಿಕ ಶ್ರಾದ್ಧವೇ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ.

ಅನುತ್ಪನ್ನಶರೀರಸ್ಯ ನ ದಾನಂ ಪಿತೃಭಿಃ ಸಹ । ಏತೈಃ ಷೋಡಶಭಿಃ ಶ್ರಾದ್ಧೈಃ ಪ್ರೇತೋ ಮುಕ್ತಸ್ತು ಜಾಯತೇ ॥ ೨,೨೬.

ಹುಟ್ಟದ ದೇಹವಿದ್ದವರಿಗೆ ಪಿತೃಗಳ ಜೊತೆ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಬಾರದು; ಆದರೆ ಈ ಹದಿನಾರು ಶ್ರಾದ್ಧಗಳಿಂದ ಪ್ರೇತಾತ್ಮ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಅಪುತ್ತ್ರಸ್ಯ ಸಪಿಣ್ಡತ್ವಂ ನೈವ ಕುರ್ಯಾತ್ಸ್ತ್ರಿಯೋಽಪಿ ವಾ । ಯಾವಜ್ಜೀವ ಚ ಸದ್ಭತ್ರ್ಯಾ ನ ಕುರ್ಯಾತ್ಸಹಪಿಣ್ಡತಾಮ್ ॥ ೨,೨೬.

ಮಗನಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಸಪಿಂಡ ಸಂಬಂಧ ಮಾಡಬಾರದು. ಸದುಪಯೋಗಿ ಹೆಂಡತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಹ ಸಪಿಂಡತೆ ಕೊಡಬಾರದು.

ಬ್ರಾಹ್ಮಾದಿಷು ವಿವಾಹೇಷು ಯಾ ವಧೂರಿಹ ಸಂಸ್ಕೃತಾ । ಭರ್ತೃಗೋತ್ರೇಣ ಕರ್ತವ್ಯಾಸ್ತಸ್ಯಾಃ ಪಿಣ್ಡೋದಕಕ್ರಿಯಾಃ ॥ ೨,೨೬.

ಬ್ರಾಹ್ಮಾದಿ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕಾರವಾದ ವಧುವಿಗೆ ಪಿಂಡ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಗಂಡನ ಗೋತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು.

ಆಸುರಾದಿವಿವಾ ಹೇಷು ಯಾ ವ್ಯೂಢಾ ಕನ್ಯಕಾ ಭವೇತ್ । ತಸ್ಯಾಸ್ತು ಪಿತೃಗೋತ್ರೇಣ ಕುರ್ಯಾತ್ಪಿಣ್ಡೋದಕಕ್ರಿಯಾಃ ॥ ೨,೨೬.

ಆಸುರಾದಿ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಾಹವಾದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಪಿಂಡ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಂದೆಯ ಗೋತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು.

ಪಿತುಃ ಪುತ್ತ್ರೇಣ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಸದಾ । ಪುತ್ತ್ರಾಭಾವೇ ತು ಪತ್ನೀ ಸ್ಯಾತ್ಪತ್ನ್ಯಭಾವೇ ಸಹೋದರಃ ॥ ೨,೨೬.

ತಂದೆಗೆ ಸದಾ ಮಗನೇ ಸಪಿಂಡೀಕರಣ ಮಾಡಬೇಕು; ಮಗನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಂಡತಿ, ಅವಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಭ್ರಾತಾ ವಾ ಭ್ರಾತೃಪುತ್ತ್ರೋ ವಾ ಸಪಿಣ್ಡಃ ಶಿಷ್ಯ ಏವ ವಾ । ಸಪಿಣ್ಡನಕ್ರಿಯಾಂ ಕೃತ್ವಾ ಕುರ್ಯಾನ್ನಾನ್ದೀಮುಖಂ ತತಃ ॥ ೨,೨೬.

ತಮ್ಮ, ತಮ್ಮನ ಮಗ ಅಥವಾ ಶಿಷ್ಯನು ಸಪಿಂಡನಾದರೆ ಅವನು ಸಪಿಂಡ ವಿಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ನಂತರ ನಾಂದೀಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಜ್ಯೇಷ್ಠಸ್ಯೈವ ಕನಿಷ್ಠೇನ ಭ್ರಾತೃಪುತ್ತ್ರೇಣ ಭಾರ್ಯಯಾ । ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಕಾರ್ಯಂ ಪುತ್ರಹೀನೇ ನರೇ ಖಗ ॥ ೨,೨೬.

ಓ ಹಕ್ಕಿ, ಮಗನಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಸಪಿಂಡೀಕರಣವನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ತಮ್ಮ, ತಮ್ಮನ ಮಗ ಅಥವಾ ಹಿರಿಯನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಭ್ರಾತೄಣಾಮೇಕಜಾತಾನಾಮೇಕಶ್ಚೇತ್ಪುತ್ರವಾನ್ ಭವೇತ್ । ಸರ್ವೇತೇ ತೇನ ಪುತ್ರೇಣ ಪುತ್ರಿಣೋ ಮನುರಬ್ರವೀತ್ ॥ ೨,೨೬.

ಒಂದೇ ತಾಯಿ ತಂದೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ತಮ್ಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಗ ಇದ್ದರೆ, ಆ ಮಗನಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಗನಂತೆಯೇ ಎಂದು ಮನುವು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪುತ್ರಹೀನಾನಾಂ ಪತ್ನೀ ಕುರ್ಯಾತ್ಸಪಿಣ್ಡನಮ್ । ಋತ್ವಿಜಾ ಕಾರಯೇದ್ವಾಪಿ ಪುರೋಹಿತಮಥಾಪಿ ವಾ ॥ ೨,೨೬.

ಎಲ್ಲಾ ಮಗವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯೇ ಸಪಿಂಡ ವಿಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಜಮಾನರು ಅಥವಾ ಕುಲಪುರೋಹಿತರು ಮಾಡಬಹುದು.

ಕೃತಚೂಡೋಪನೀತಶ್ಚ ಪಿತುಃ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಸಮಾಚರೇತ್ । ಉಚ್ಚಾರಯೇತ್ಸ್ವಧಾಕಾರಂ ನ ತು ವೇದಾಕ್ಷರಾಣ್ಯಸೌ ॥ ೨,೨೬.

ಚೂಡಾಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಉಪನಯನವಾದವನು ತಂದೆಯ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ಸ್ವಧಾ ಎಂಬ ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು, ವೇದದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು.

ಭರ್ತ್ರಾದಿಭಿಸ್ತ್ರಿಭಿಃ ಕಾರ್ಯಂ ಸಪಿಣ್ಡೀಕರಣಂ ಸ್ತ್ರಿಯಾಃ । ಪಿತೃವ್ಯಭ್ರಾತೃಪುತ್ರೇಣ ಸೋದರೇಣ ಕನೀಯಸಾ ॥ ೨,೨೬.

ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಸಪಿಂಡೀಕರಣವನ್ನು ಗಂಡನು, ತಂದೆಯ ತಮ್ಮ, ತಮ್ಮನ ಮಗ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ತಮ್ಮನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಅರ್ವಾಕ್ಸಂವತ್ಸರಾತ್ಸನ್ಧೌ ಪೂರ್ಣೇ ಸಂವತ್ಸರೇಽಪಿ ವಾ । ಯೇ ಸಪಿಣ್ಡೀಕೃತಾಃ ಪ್ರೇತಾಸ್ತೇಷಾಂ ನ ಸ್ಯಾತ್ಪೃಥಕ್ಕ್ರಿಯಾ ॥ ೨,೨೬.

ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವರ್ಷದ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವರ್ಷ ಪೂರ್ತಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಸಪಿಂಡೀಕರಣವಾದ ಪ್ರೇತರಿಗೆ ಬೇರೆ ವಿಧಿ ಮಾಡಬಾರದು.

ಸಪಿಣ್ಡನೇ ಕೃತೇ ವತ್ಸ ಪೃಥಕ್ತ್ವಂ ತು ವಿಗರ್ಹಿತಮ್ । ಯಸ್ತು ಕುರ್ಯಾತ್ಪೃಥಕ್ಪಿಣ್ಡಂ ಪಿತೃಹಾ ಸೋಽಭಿಜಾಯತೇ ॥ ೨,೨೬.

ಸಪಿಂಡೀಕರಣವಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಯಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಿಂಡ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಿತೃಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವರಾಗುತ್ತಾರೆ.