ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಏವಂ ಯಃ ಕುರುತೇ ರುದ್ರ ! ಚಕ್ರಸ್ಯಾರ್ಚನಮುತ್ತಮಮ್ 33.

ಈ ರೀತಿ ಯಾರು, ರುದ್ರನೇ, ಚಕ್ರದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,

ಏತತ್ಸ್ತೋತ್ರಂ ಜಪೇತ್ಪಶ್ಚಾತ್ಸರ್ವವ್ಯಾಧಿವಿನಾಶನಮ್ 33.

ನಂತರ ಅವನು ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಬೇಕು; ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಾಪ್ರದೀಪ್ತಾಯ ಸಹಸ್ರಾರಾಯ ಚಕ್ಷುಷೇ 33.

ಅಗ್ನಿಮಾಲೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ, ಸಾವಿರ ಅರೆಗಳಿರುವ, ಕಣ್ಣು ರೂಪನಾದವನಿಗೆ,

ಸುಚಕ್ರಾಯ ವಿಚಕ್ರಾಯ ಸರ್ವಮನ್ತ್ರವಿಭೇದಿನೇ 33.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ, ಅದ್ಭುತ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವವನಿಗೆ,

ಪಾಲನಾರ್ಥಾಯ ಲೋಕಾನಾಂ ದುಷ್ಟಾಸುರವಿನಾಶಿನೇ 33.

ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ದುಷ್ಟಾಸುರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೆ,

ನಮಶ್ಚಕ್ಷುಃ ಸ್ವರೂಪಾಯ ಸಂಸಾರಭಯಭೇದಿನೇ 33.

ಕಣ್ಣಿನ ರೂಪನಾದ, ಪ್ರಕಾಶಸ್ವರೂಪನಾದ, ಸಂಸಾರದ ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಗ್ರಹಾತಿಗ್ರಹರೂಪಾಯ ಗ್ರಹಾಣಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ 33.

ಗ್ರಹಗಳಿಗೂ ಮೀರುವ ರೂಪನಾದ, ಗ್ರಹಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಭಕ್ತಾನುಗ್ರಹದಾತ್ರೇ ಚ ಭಕ್ತಗೋಪ್ತ್ರೇ ನಮೋನಮಃ 33.

ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವವನಿಗೆ, ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.

ವಿಷ್ಣುಶಸ್ತ್ರಾಯ ಚಕ್ರಾಯ ನಮೋ ಭೂಯೋ ನಮೋನಮಃ 33.

ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆಯುಧವಾದ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಯಃ ಪಠೇತ್ಪರಯಾ ಭಕ್ತ್ಯಾ ವಿಷ್ಣುಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ ಸ ಪಾಪಂ ಭಸ್ಮಸಾತ್ಕೃತ್ವಾ ವಿಷ್ಣುಲೋಕಾಯ ಕಲ್ಪತೇ ।। 33.

ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಓದುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪಾಪವನ್ನು ಬೂದಿಮಾಡಿ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಸುದರ್ಶನಪೂಜಾವಿಧಿರ್ನಾಮ ತ್ರಯಸ್ತ್ರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸುದರ್ಶನಪೂಜೆಯ ವಿಧಾನ ಎಂಬ ಮೂವತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.

ಪುನರ್ದೇವಾರ್ಚನಂ ಬ್ರೂಹಿ ಹೃಷೀಕೇಶ ಗದಾಧರ 34.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೇವರ ಆರಾಧನೆ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳು, ಹೃಷೀಕೇಶ, ಗದಾಧರನೆ.

ಹರಿರುವಾಚ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ಜಗನ್ನಾಥೋ ಯೇನ ವಿಷ್ಣುಃ ಪ್ರತುಷ್ಯತಿ ।। 34.

ಹರಿ ಹೇಳಿದನು: ಜಗನ್ನಾಥನೇ, ಇದನ್ನು ಕೇಳು, ಇದರಿಂದ ವಿಷ್ಣು ಸಂತೋಷಪಡುವನು.

ಮೂಲಮನ್ತ್ರಂ ಮಹಾದೇವ ಹಯಗ್ರೀವಸ್ಯ ವಾಚಕಮ್ 34.

ಮಹಾದೇವನೆ, ಮೂಲಮಂತ್ರವೆಂದರೆ ಹಯಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತು.

ಓಂ ಸೌಂ ಕ್ಷೌಂ ಶಿರಸೇ ನಮಃ ಇತಿ ಪ್ರಣವಸಂಯುತಃ 34.

ಓಂ ಸೌಂ ಕ್ಷೌಂ, ತಲೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ — ಈ ಪ್ರಣವದ ಜೊತೆಗೆ.

ಅಸ್ಯಾಙ್ಗಾನಿ ಮಹಾದೇವ ತಾಞ್ಛೃಣುಷ್ವ ವೃಷಧ್ವಜ ಓಂ ಕ್ಷೀಂ ಶಿರಸೇ ಸ್ವಾಹಾಶಿರಃ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಕ್ಷೂಂ ವಷಟ್ ತಥಾ ।। 34.

ಮಹಾದೇವನೆ, ವೃಷಧ್ವಜನೆ, ಇದರ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಕೇಳು: 'ಓಂ ಕ್ಷೀಂ ತಲೆಗೆ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದು ತಲೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ 'ಕ್ಷೂಂ ವಷಟ್' ಎಂದು ಕೂಡ.

ಓಂ ಕಾರಯುಕ್ತಾ ದೇವಸ್ಯ ಶಿಖಾ ಜ್ಞೇಯಾ ವೃಷಧ್ವಜ 34.

ಓಂ ಮತ್ತು ಕ ಎಂಬುದು ದೇವರ ಶಿಖೆಯೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು, ವೃಷಧ್ವಜನೆ.

ಓಂ ಕ್ಷೌಂ ನೇತ್ರತ್ರಯಾಯ ವೌಷಟ್‌ ನೇತ್ರಂ ದೇವಸ್ಯ ಕೀರ್ತಿತಮ್ 34.

'ಓಂ ಕ್ಷೌಂ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ವೌಷಟ್' — ದೇವರ ಕಣ್ಣು ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಪೂಜಾವಿಧಿಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತನ್ಮೇ ನಿಗದತಃ ಶ್ರೃಣು ಆದೌ ಸ್ನಾತ್ವಾ ತಥಾಚಮ್ಯ ತತೋ ಯಾಗಗೃಹಂ ವ್ರಜೇತ್ ।। 34.

ಈಗ ಪೂಜೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು. ಮೊದಲು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಆಚಮನ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಯಾಗಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.

ತತಃ ಪ್ರವಿಶ್ಯ ವಿಧಿವತ್ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ವಂ ಶೋಷಣಾದಿಕಮ್ 34.

ನಂತರ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಒಣಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಅಣ್ಡಮುತ್ಪಾದ್ಯ ಚ ತತಃ ಓಂ ಕಾರೇಣೈವ ಭೇದಯೇತ್ 34.

ನಂತರ ಅಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಓಂ ಎಂಬ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅದನ್ನು ಒಡೆಯಬೇಕು.

ಶಙ್ಖಕುನ್ದೇನ್ದುಧವಲಂ ಮೃಣಾಲರಜತಪ್ರಭಮ್ ಶಙ್ಖಂ ಚಕ್ರಂ ಗದಾಂ ಪದ್ಮಂ ಧಾರಯನ್ತಂ ಚತುರ್ಭುಜಮ್ ।। 34.

ಶಂಖ, ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಬಿಳುಪಾಗಿರುವ, ಕಮಲದ ದಾರ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾ, ಕಮಲವನ್ನು ಹಿಡಿದ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಿರುವ—

ಕಿರೀಟಿನಂ ಕುಣ್ಡಲಿನಂ ವನಮಾಲಾಸಮಂನ್ವಿತಮ್ 34.

ಮುತ್ತು ಮುಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ, ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ, ವನಮಾಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ—

ಭಾವಯಿತ್ವಾ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಸರ್ವದೇವೈಃ ಸಮನ್ವಿತಮ್ 34.

ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವವನನ್ನು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

ತತಶ್ಚ ದರ್ಶಯೇನ್ಮುದ್ರಾಂ ಶಙ್ಖಪದ್ಮಾದಿಕಾಂ ಶುಭಾಮ್ 34.

ನಂತರ ಶುಭವಾದ ಶಂಖ, ಕಮಲ ಮುಂತಾದ ಮುದ್ರೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.

ತತಶ್ಚಾವಾಹಯೇದ್ರುದ್ರ ದೇವತಾ ಆಸನಸ್ಯ ಯಾಃ 34.

ನಂತರ ರುದ್ರನನ್ನು ಹಾಗೂ ಆಸನದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸಬೇಕು.

ಆವಾಹ್ಯ ಮಣ್ಡಲೇ ತಾಸ್ತು ಪೂಜಯೇತ್ಸ್ವಸ್ತಿಕಾದಿಕೇ 34.

ಆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಆಮಂತ್ರಿಸಿ, ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಸಮಸ್ತಪರಿವಾರಾಯ ಅಚ್ಯುತಾಯ ನಮ ಇತಿ 34.

ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿವಾರಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಯಮುನಾಂ ಚ ಮಹಾದೇವೀಂ ಶಙ್ಖಪದ್ಮನಿಧಈ ತಥಾ 34.

ಯಮುನಾದೇವಿಯನ್ನು, ಮಹಾದೇವಿಯನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಶಂಖ ಮತ್ತು ಕಮಲ ಖಜಾನೆಗಳಿಗೂ.