ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ನಾರದ ಉವಾಚ । ಯಥಾಕ್ಷಯೋಽವ್ಯಯೋ ವಿಷ್ಣುಃ ಸ್ತೋತವ್ಯೋ ವರದೋ ಮಯಾ । ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಚಾರ್ಚನಾಕಾಲೇ ತಥಾ ತ್ವಂ ವಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ ॥ ೧,೨೩೪.

ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಾನು ವರಪ್ರದಾತನಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪೂಜಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ಹೇಳಬೇಕು.

ತೇ ಧನ್ಯಾಸ್ತೇ ಸುಜನ್ಮಾನಸ್ತೇ ಹಿ ಸರ್ವಸುಖಪ್ರದಾಃ । ಸಫಲಂ ಜೀವಿತಂ ತೇಷಾಂ ಯೇ ಸ್ತುವನ್ತಿ ಸದಾಚ್ಯುತಮ್ ॥ ೧,೨೩೪.

ಯಾರು ಸದಾ ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಧನ್ಯರು, ಉತ್ತಮ ಜನ್ಮ ಪಡೆದವರು, ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು; ಅವರ ಜೀವನ ಫಲವತ್ತಾದದು.

ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ । ಮುನೇ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿಃ ವಾಸುದೇವಸ್ಯ ಮುಕ್ತಿದಮ್ । ಶೃಣು ಯೇನ ಸ್ತುತಃ ಸಮ್ಯಕ್ಪೂಜಾಕಾಲೇ ಪ್ರಸೀದತಿ ॥ ೧,೨೩೪.

ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಮುನಿಯೇ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ವಾಸುದೇವನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಪೂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುವನು, ಕೇಳು.

ಓಂ ನಮೋ (ಭಗವತೇಃ ವಾಸುದೇವಾಚ ನಮಃ ಸರ್ವಾಪಹಾರಿಣೇ । ನಮೋ ವಿಶುದ್ಧದೇಹಾಯ ನಮೋ ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪಿಣೇ ॥ ೧,೨೩೪.

ಓಂ, ಭಗವಂತನಾದ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲದನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಶುದ್ಧ ದೇಹವಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮಃ ಸರ್ವಸುರೇಶಾಯ ನಮಃ ಶ್ರೀವತ್ಸಧಾರಿಣೇ । ನಮಶ್ಚರ್ಮಾಸಿಹಸ್ತಾಯ ನಮಃ ಪಙ್ಕಜಮಾಲಿನೇ ॥ ೧,೨೩೪.

ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಚಿಹ್ನೆ ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕವಚ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕಮಲದ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮೋ ವಿಶ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠಾಯ ನಮಃ ಪೀತಾಮ್ಬರಾಯ ಚ । ನಮೋ ನೃಸಿಂಹರೂಪಾಯ ವೈಕುಣ್ಠಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ವಿಶ್ವದ ಆಧಾರವಾದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನರಸಿಂಹ ರೂಪದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ವೈಕುಂಠನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮಃ ಪಙ್ಕಜನಾಭಾಯ ನಮಃ ಕ್ಷೀರೋದಶಾಯಿನೇ । ನಮಃ ಸಹಸ್ರಶೀರ್ಷಾಯ ನಮೋ ನಾಗಾಙ್ಗಶಾಯಿನೇ ॥ ೧,೨೩೪.

ಕಮಲನಾಭನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಾವಿರ ತಲೆಯವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾಗದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮಃ ಪರಶುಹಸ್ತಾಯ ನಮಃ ಕ್ಷತ್ತ್ರಾನ್ತಕಾರಿಣೇ । ನಮಃ ಸತ್ಯಪ್ರತಿಜ್ಞಾಯ ಹ್ಯಜಿತಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ಪರಶು ಹಿಡಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಸತ್ಯವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಜಿತನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮಸ್ತ್ರೈ ಲೋಕ್ಯನಾಥಾಯ ನಮಶ್ಚಕ್ರಧಾರಯ ಚ । ನಮಃ ಶಿವಾಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಯ ಪುರಾಣಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಶುಭಕರನಿಗೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಸ್ವರೂಪನಿಗೆ, ಪುರಾತನನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮೋ ವಾಮನರೂಪಾಯ ಬಲಿರಾಜ್ಯಾಪಹಾರಿಣೇ । ನಮೋ ಯಜ್ಞವರಾಹಾಯ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನಮಗೆ ವಾಮನ ರೂಪದವನೆ, ಬಲಿಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನೆ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಯಜ್ಞದ ಹಂದಿಯ ರೂಪದವನೆ, ಗೋವಿಂದನೆ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ಪರಮಾನನ್ದ ನಮಸ್ತೇ ಪರಮಾಕ್ಷರ । ನಮಸ್ತೇ ಜ್ಞಾನಸದ್ಭಾವ ನಮಸ್ತೇ ಜ್ಞಾನದಾಯಕ ॥ ೧,೨೩೪.

ಪರಮ ಆನಂದಸ್ವರೂಪನೆ, ಪರಮ ಶಾಶ್ವತನೆ, ನಿಜ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದವನೆ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಡುವವನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ಪರಮಾದ್ವೈತ ನಮಸ್ತೇ ಪುರುಷೋತ್ತಮ । ನಮಸ್ತೇ ವಿಶ್ವಕೃದ್ದೇವ ನಮಸ್ತೇ ವಿಶ್ವಭಾವನ ॥ ೧,೨೩೪.

ಪರಮ ಅದೆಂತಹ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನವನೆ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪುರುಷೋತ್ತಮನೇ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ದೇವನೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ಸ್ತಾದ್ವಿಶ್ವನಾಥ ನಮಸ್ತೇಃ ವಿಶ್ವಕಾರಣ । ನಮಸ್ತೇ ಮಧುದೈತ್ಯಘ್ನ ನಮಸ್ತೇ ರಾವಣಾನ್ತಕ ॥ ೧,೨೩೪.

ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೆ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣನಾದವನೆ, ಮಧು ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆ, ರಾವಣನನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದವನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ಕಂಸಕೇಶಿಘ್ನ ನಮಸ್ತೇ ಕೈಟಭಾರ್ದನ । ನಮಸ್ತೇ ಶತಪತ್ರಾಕ್ಷ ನಮಸ್ತೇ ಗರುಡಧ್ವಜ ॥ ೧,೨೩೪.

ಕಂಸನನ್ನೂ ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆ, ಕೈಟಭನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವನೆ, ಹಸಿರು ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವನೆ, ಗರುಡಧ್ವಜವನ್ನೆತ್ತಿದವನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ಕಾಲನೇಮಿಘ್ನ ನಮಸ್ತೇ ಗರುಡಾಸನ । ನಮಸ್ತೇ ದೇವಕೀಪುತ್ರ ನಮಸ್ತೇ ವೃಷ್ಣಿನನ್ದನ ॥ ೧,೨೩೪.

ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆ, ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತವನೆ, ದೇವಕಿಯ ಮಗನೆ, ವೃಷ್ಣಿಕುಲದ ಆನಂದವರ್ಧಕನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ರುಕ್ಮಿಣೀಕಾನ್ತ ನಮಸ್ತೇ ದಿತಿನನ್ದನ । ನಮಸ್ತೇ ಗೋಕುಲಾವಾಸ ನಮಸ್ತೇ ಗೋಕುಲಪ್ರಿಯ ॥ ೧,೨೩೪.

ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಪ್ರಿಯನಾದವನೆ, ಅದಿತಿಯ ಮಗನೆ, ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನೆ, ಗೋಕುಲದ ಪ್ರಿಯನಾದವನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ಜಯ ಗೋಪವಪುಃ ಕೃಷ್ಣ ಜಯ ಗೋಪೀಜನಪ್ರಿಯ । ಜಯ ಗೋವರ್ಧನಾಧಾರ ಜಯ ಗೋಕುಲವರ್ಧನ ॥ ೧,೨೩೪.

ಗೋಪರ ರೂಪದ ಕೃಷ್ಣನೆ, ಗೋಪಿಯರ ಪ್ರಿಯವನೆ, ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿದವನೆ, ಗೋಕುಲವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವನೆ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.

ಜಯ ರಾವಣವೀರಘ್ನ ಜಯ ಚಾಣೂರನಾಶನ । ಜಯ ವೃಷ್ಣಿಕುಲೋದ್ದ್ಯೋತ ಜಯ ಕಾಲೀಯಮರ್ದನ ॥ ೧,೨೩೪.

ರಾವಣನ ವೀರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆ, ಚಾಣೂರನನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದವನೆ, ವೃಷ್ಣಿಕುಲದ ಬೆಳಕಾದವನೆ, ಕಾಲಿಯನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವನೆ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.

ಜಯ ಸತ್ಯ ಜಗತ್ಸಾಕ್ಷಿನ್ ಜಯ ಸರ್ವಾರ್ಥಸಾಧಕ । ಜಯ ವೇದಾನ್ತವಿದ್ವೇದ್ಯ ಜಯ ಸರ್ವದ ಮಾಧವ ॥ ೧,೨೩೪.

ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನೆ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದವನೆ, ಎಲ್ಲ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನೆ, ವೇದಾಂತದಿಂದ ಅರಿಯಬಹುದಾದವನೆ, ಸದಾ ಮಾಧವನೆ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.

ಜಯ ಸರ್ವಾಶ್ರಯಾವ್ಯಕ್ತ ಜಯ ಸರ್ವಗ ಮಾಧವ । ಜಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಚಿದಾನ್ದನ ಜಯ ಚಿತ್ತನಿರಞ್ಜನ ॥ ೧,೨೩೪.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರವಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತಸ್ವರೂಪನೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಮಾಧವನೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚೇತನಾನಂದನೆ, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನವನೆ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.

ಜಯಸ್ತೇಽಸ್ತು ನಿರಾಲಮ್ಬ ಜಯ ಶಾನ್ತ ಸನಾತನ । ಜಯ ನಾಥ ಜಗತ್ಪುಷ್ಟ (ತ್ಪೂಜ್ಯ) ಜಯ ವಿಷ್ಣೋ ನಮೋಽಸ್ತೂತೇ ॥ ೧,೨೩೪.

ಯಾರಿಗೂ ಅವಲಂಬನೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ವತಂತ್ರನಾದವನೆ, ಶಾಂತಸ್ವರೂಪ, ಶಾಶ್ವತನೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಒಡೆಯನೆ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

ತ್ವಂ ಗುರುಸ್ತ್ವಂ ಹರೇ ಶಿಷ್ಯಸ್ತ್ವಂ ದೀಕ್ಷಾಮನ್ತ್ರಮಣ್ಡಲಮ್ । ತ್ವಂ ನ್ಯಾಸಮುದ್ರಾಸಮಯಾಸ್ತ್ವಂ ಚ ಪುಷ್ಪಾದಿಸಾಧನಮ್ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ಗುರು, ನೀನೇ ಹರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೀಯ, ನೀನೇ ಶಿಷ್ಯ, ನೀನೇ ದೀಕ್ಷೆಯ ಮಂತ್ರಗಳ ವಲಯ, ನೀನೇ ನ್ಯಾಸ, ಮುದ್ರೆ, ವಿಧಿಗಳು, ಹೂವಿನಂಥ ಉಪಕರಣಗಳೂ ನೀನೇ.

ತ್ವಮಾಧಾರಸ್ತ್ವಂ ಹ್ಯನನ್ತಸ್ತ್ವಂ ಕೂರ್ಮಃಸ್ತ್ವಂ ಧರಾಮ್ಬುಜಮ್ । ಧರ್ಮಜ್ಞಾನಾದಯಸ್ತ್ವಂ ಹಿ ವೇದಿಮಣ್ಡಲಶಕ್ತಯಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ಆಧಾರ, ಅನಂತಸ್ವರೂಪ, ನೀನೇ ಕೂರ್ಮ, ನೀನೇ ಭೂಮಿಯ ಕಮಲ, ನೀನೇ ಧರ್ಮ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲವೂ, ವೇದಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳೂ ನೀನೇ.

ತ್ವಂ ಪ್ರಭೋ ಛಲಭೃದ್ರಾಮಸ್ತ್ವಂ ಪುನಃ ಸ ಖರಾನ್ತಕಃ । ತ್ವಂ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಶ್ಚದೇವಸ್ತ್ವಂ ವಿಷ್ಣುಃ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ಪ್ರಭುವೇ, ನೀನೇ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದ ರಾಮ, ಮತ್ತೆ ಖರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿ, ದೇವತೆ, ಸತ್ಯ ಪರಾಕ್ರಮವಂತ ವಿಷ್ಣುವೂ ನೀನೇ.

ತ್ವಂ ನೃಸಿಂಹಃ ಪರಾನನ್ದೋ ವರಾಹಸ್ತ್ವಂ ಧರಾಧರಃ । ತ್ವಂ ಸುಪರ್ಣಸ್ತಥಾ ಚಕ್ರಂ ತ್ವಂ ಗದಾ ಶಙ್ಖ ಏವ ಚ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ನರಸಿಂಹ, ಪರಮಾನಂದ, ನೀನೇ ವರಾಹ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದವನು, ನೀನೇ ಸುಪರ್ಣ, ಚಕ್ರ, ನೀನೇ ಗದೆಯೂ ಶಂಖವೂ.

ತ್ವಂ ಶ್ರೀಃ ಪ್ರಭೋ ತ್ವಂ ಮುಷ್ಟಿಸತ್ವಂ ತ್ವಂ ಮಾಲಾ ದೇವ ಶಾವತೀ । ಶ್ರೀವತ್ಸಃ ಕೌಸ್ತುಭಸ್ತ್ವಂ ಹಿ ಶಾರ್ಙ್ಗೋ ತ್ವಂ ಚ ತಥೇಷುಧಿಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ಶ್ರೀ, ಪ್ರಭು, ನೀನೇ ಮುಷ್ಟಿ, ದೇವತೆ, ನೀನೇ ಮಾಲೆ, ಶ್ರೀವತ್ಸ, ಕೌಸ್ತುಭ, ಶಾರಂಗ ಬಿಲ್ಲು, ಬಾಣಗಳ ಕೋಶವೂ ನೀನೇ.

ತ್ವಂ ಖಡ್ಗಚರ್ಮಣಾ ಸಾರ್ಧಂ ತ್ವಂ ದಿಕ್ಪಾಲಾಸ್ತಥಾ ಪ್ರಭೋ । ತ್ವಂ ವೇಧಾಸ್ತ್ವಂ ವಿಧಾತಾ ಚ ತ್ವಂ ಯಮಸ್ತ್ವಂ ಹುತಾಶನಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಕವಚದೊಂದಿಗೆ ಇರುವವನು, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವ ದೇವತೆಗಳೂ ನೀನೇ, ನೀನೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ವಿಧಾತ, ನೀನೇ ಯಮ, ಅಗ್ನಿದೇವರೂ ನೀನೇ.

ತ್ವಂ ಧನೇಶಸ್ತ್ವಮೀಶಾನಸ್ತ್ವಮಿನ್ದ್ರಸ್ತ್ವಮಪಾಂಪತಿಃ । ತ್ವಂ ರಕ್ಷೋಽಧಿಪತಿಃ ಸಾಧ್ಯಸ್ತ್ವಂ ವಾಯುಸ್ತ್ವಂ ನಿಶಾಕರಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನು ಧನದ ದೇವತೆ, ನೀನೇ ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿ, ನೀನೇ ಇಂದ್ರನು, ನೀನೇ ನೀರಿನ ಒಡೆಯನು, ನೀನೇ ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಯಕ, ನೀನೇ ಸಾಧ್ಯರು, ನೀನೇ ವಾಯು, ನೀನೇ ಚಂದ್ರನು.

ಆದಿತ್ಯಾ ವಸವೋ ರುದ್ರಾ ಅಶ್ವಿನೌ ತ್ವಂ ಮರುದ್ಗಣಾಃ । ತ್ವಂ ದೈತ್ಯಾ ದಾನವಾ ನಾಗಾಸ್ತ್ವಂ ಯಕ್ಷಾ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ಖಗಾಃ ॥ ೧,೨೩೪.

ನೀನೇ ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು, ಮರುತ್ಗಣಗಳು; ನೀನೇ ದೈತ್ಯರು, ದಾನವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳು.