ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಶಾರ್ಙ್ಗಪಾಣಿಶ್ಚ ಕೃಷ್ಣಶ್ಚ ಜ್ಞಾನಮೂರ್ತ್ತಿಃ ಪರನ್ತಪಃ 15.

ಅವನು ಶಾರಂಗಪಾಣಿ, ಕೃಷ್ಣ, ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವವನು.

ಜ್ಞೇಯಶ್ಚ ಜ್ಞೇಯಹೀನಶ್ಚ ಜ್ಞಪ್ತಿಶ್ಚೈತನ್ಯರೂಪಕಃ 15.

ಅವನು ಅರಿಯಬೇಕಾದವನು, ಅರಿವಿನಿಂದಲೂ ದೂರವಾದವನು, ಜ್ಞಾನರೂಪವಾದ ಚೈತನ್ಯ.

ಗೋವಿನ್ದೋ ಗೋಪತಿರ್ಗೋಪಃ ಸರ್ವಗೋಪೀಸುಖಪ್ರದಃ 15.

ಅವನು ಗೋವಿಂದ, ಗೋಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು, ಗೋಪಾಲನು, ಎಲ್ಲಾ ಗೋಪಿಕೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಉಪೇನ್ದ್ರಶ್ಚ ನೃಸಿಂಹಶ್ಚ ಶೌರಿಶ್ಚೈವ ಜನಾರ್ದನಃ 15.

ಅವನು ಉಪೇಂದ್ರ, ನರಸಿಂಹ, ಶೌರಿ, ಜನಾರ್ದನ.

ದಾಮೋದರಸ್ತ್ರಿಕಾಲಶ್ಚ ಕಾಲಜ್ಞಃ ಕಾಲವರ್ಜಿತಃ 15.

ಅವನು ದಾಮೋದರ, ಮೂರು ಕಾಲವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಕಾಲವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಕಾಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೀರುವವನು.

ವಿಕ್ರಮೋ ದಣ್ಡ(ರ) ಹಸ್ತಶ್ಚ ಹ್ಯೇಕದಣ್ಡೀ ತ್ರಿದಣ್ಡಧೃಕ್ 15.

ಅವನು ವಿಕ್ರಮ, ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಒಬ್ಬ ದಂಡಧಾರಿ, ಮೂವರು ದಂಡವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು.

ಸಾಮವೇದೋಃ ಹ್ಯಥರ್ವಶ್ಚ ಸುಕೃತಃ ಸುತರೂಪಣಃ 15.

ಅವನು ಸಾಮವೇದ, ಅಥರ್ವವೇದ, ಸದುದ್ದೇಶದವನು, ಸುಂದರ ಸ್ವರೂಪದವನು.

ಋಗ್ರೂಪೀ ಚೈವ ಋಗ್ವೇದ ಋಗ್ವೇದೇಷು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಃ 15.

ಅವನು ಋಗ್ವೇದದ ಸ್ವರೂಪ, ಋಗ್ವೇದ, ಋಗ್ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದವನು.

ಬಹುಪಾಚ್ಚ ಸುಪಾಚ್ಚೈವ ತಥೈವ ಚ ಸಹಸ್ತ್ರಪಾತ್ 15.

ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಕಾಲುಗಳಿವೆ, ಸುಂದರ ಕಾಲುಗಳಿವೆ, ಸಹಸ್ರ ಕಾಲುಗಳಿವೆ.

ಸನ್ನ್ಯಾಸೀ ಚೈವ ಸನ್ನಯಾಸಶ್ಚತುರಾಶ್ರಮ ಏವ ಚ 15.

ಅವನು ಸಂನ್ಯಾಸಿ, ಸಂನ್ಯಾಸ ಸ್ವರೂಪ, ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳೂ ಅವನೇ.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯೋ ವೈಶ್ಯಃ ಶೂದ್ರೋ ವರ್ಣಸ್ತಥೈವ ಚ 15.

ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಶೂದ್ರ ವರ್ಣವೂ ಅವನೇ.

ಮೋಕ್ಷೋಽಧ್ಯಾತ್ಮಸಮಾವಿಷ್ಟಃ ಸ್ತುತಿಃ ಸ್ತೋತಾ ಚ ಪೂಜಕಃ 15.

ಅವನು ಮೋಕ್ಷ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದವನು, ಸ್ತುತಿ, ಸ್ತುತಿಗಾರ, ಪೂಜಾರಿ.

ವೇತ್ತಾ ವ್ಯಾಕರಣಂ ಚೈವ ವಾಕ್ಯಂ ಚೈವ ಚ ವಾಕ್ಯವಿತ್ 15.

ಅವನು ತಿಳಿದವನು, ವ್ಯಾಕರಣ, ವಾಕ್ಯ, ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯುವವನು.

ತೀರ್ಥಾದಿಭೂತಃ ಸಾಂಖ್ಯಶ್ಚ ನಿರುಕ್ತಂ ತ್ವಧಿದೈವತಮ್ 15.

ಅವನೇ ತೀರ್ಥಗಳ ಸಾರ, ಸಾಂಖ್ಯದ ರೂಪ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿರುಕ್ತ.

ಪ್ರಣವೇನ ಚ ಲಕ್ಷ್ಯೋ ವೈ ಗಾಯತ್ರೀ ಚ ಗದಾಧರಃ 15.

ಅವನನ್ನು ಓಂ ಎಂಬ ಪ್ರಣವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಗಾಯತ್ರಿಯೂ ಅವನೇ, ಗದಾಧರನೂ ಕೂಡ.

ಜಲಶಾಯೀ ಯೋಗಶಾಯೀ ಶೇಷಶಾಯೀ ಕುಶೇಶಯಃ 15.

ಅವನು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ, ಯೋಗದ ಮೇಲೆ, ಶೇಷನ ಮೇಲೆ, ಕುಶದ ಮೇಲೆ ಶಯನಿಸುವವನು.

ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಶಾಶ್ವತಶ್ಚ ಕಾಮ್ಯಃ ಕಾಮಯಿತಾ ವಿರಾಟ್ 15.

ಅವನು ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಶಾಶ್ವತ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದವನು, ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಈಡುವವನು, ವಿರಾಟ್.

ಧನೀ ಧನಪ್ರದೋ ಧನ್ಯೋ ಯಾದವಾನಾಂ ಹಿತೇ ರತಃ 15.

ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತ, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು, ಧನ್ಯನು, ಯಾದವರ ಹಿತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು.

ಪರಾಕ್ರಮೋ ದುರ್ವಿಷಹಃ ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಿಶಾರದಃ 15.

ಅವನು ಪರಾಕ್ರಮ, ಯಾರೂ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದವನು.

ಅಮೃತಸ್ಯ ಪ್ರದಾತಾ ಚ ಕ್ಷೀರೋದಃ ಕ್ಷೀರಮೇವ ಚ 15.

ಅವನು ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಕ್ಷೀರಸಾಗರ, ಹಾಲಿನೇ ರೂಪವಾದವನು.

ಕಂಸಸ್ಯ ನಾಶನಸ್ತದ್ವದ್ಧಸ್ತಿಪೋ ಹಸ್ತಿನಾಶನಃ 15.

ಅವನು ಕಂಸನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನು, ಹಾಗೆಯೇ ಹಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದವನು, ಎಲ್ಲ ಹಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.

ಮುದ್ರೋ ಮುದ್ರಾ ಕರಶ್ಚೈವ ಸರ್ವಮುದ್ರಾವಿವರ್ಜಿತಃ 15.

ಅವನು ಮುದ್ರೆ, ಮುದ್ರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲ ಮುದ್ರೆಗಳಿಗೂ ಅತೀತನೂ ಹೌದು.

ಶ್ರೋತ್ರಾ ಶ್ರೋತ್ರನಿಯನ್ತಾ ಚ ಶ್ರೋತವ್ಯಃ ಶ್ರವಣಂ ತಥಾ 15.

ಅವನು ಕಿವಿ, ಕಿವಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು, ಕೇಳಬೇಕಾದವನು, ಕೇಳುವಿಕೆಯೇ ಅವನು.

ರೂಪದ್ರಷ್ಟಾ ಚ ಚಕ್ಷುಃ ಸ್ಥೋ ನಿಯನ್ತಾ ಚಕ್ಷುಷಸ್ತಥಾ 15.

ಅವನು ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡುವವನು, ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ಕಣ್ಣನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು.

ಘ್ರಾಣಸ್ಥೋ ಘ್ರಾಣಕೃದ್‌ ಘ್ರಾತಾ ಘ್ರಾಣೇನ್ದ್ರಿಯನಿಯಾಮಕಃ 15.

ಅವನು ಮೂಗಿನಲ್ಲಿರುವವನು, ಘ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು, ವಾಸನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವನು, ಘ್ರಾಣೇಂದ್ರಿಯದ ನಿಯಾಮಕನು.

ಪ್ರಾಣಿಸ್ಥಃ ಶಿಲ್ಪ ಕೃಚ್ಛಿಲ್ಪೋ ಹಸ್ತಯೋಶ್ಚ ನಿಯಾಮಕಃ 15.

ಅವನು ಪ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನು, ಕಲೆಯು ಮಾಡುವವನು, ಕೈಗಳ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು, ಕೈಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು.

ನಿಯನ್ತಾ ಪಾದಯೋಶ್ಚೈವ ಪಾದ್ಯಭಾಕ್ಚ ವಿಸರ್ಗಕೃತ್ 15.

ಅವನು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು, ಕಾಲಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು, ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುವವನು.

ಉಪಸ್ಥಸ್ಯ ನಿಯಂತಾ ಚ ತದಾನನ್ದಕರಶ್ಚ ಹ 15.

ಅವನು ಉಪಸ್ಥವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು, ಅದರಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಅಲರ್ಕಸ್ಯ ಹಿತಶ್ಚೈವ ಕಾರ್ತ್ತವೀರ್ಯ್ಯನಿಕೃನ್ತನಃ 15.

ಅವನು ಅಲರ್ಕನ ಹಿತವನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಕಾರ್ತವೀర్యನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು.