ಅಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಪಾರಣಂ ಕುರ್ಯಾನ್ಮರೀಚಂ ಪ್ರಾಶ್ಯ ಸ್ವರ್ಗಭಾಕ್ ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ನಿಯತಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಪೂಜಯಿತ್ವಾ ದಿವಾಕರಮ್ ॥ ೧,೧೩೦.
ಎಂಟನೇ ದಿನ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮುರಿದು, ಮರೀಚಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರೆ ಸ್ವರ್ಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಏಳನೇ ದಿನ ನಿಯಮದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ದದ್ಯಾತ್ಫಲಾನಿ ವಿಪ್ರೇಭ್ಯೋ ಮಾರ್ತಣ್ಡಃ ಪ್ರೀಯತಾಮಿತಿ । ಖರ್ಜೂರಂ ನಾರಿಕೇಲಂ ವಾ ಪ್ರಾಶಯೇನ್ಮಾತುಲುಙ್ಗಕಮ್ ॥ ೧,೧೩೦.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, 'ಮಾರ್ತಾಂಡನು ಸಂತೋಷವಾಗಲಿ' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು; ಖರ್ಜೂರ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಅಥವಾ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು ಸೇವಿಸಬಹುದು.
ಸರ್ವೇ ಭವನ್ತು ಸಫಲಾ ಮಮ ಕಾಮಾಃ ಸಮನ್ತತಃ । (ಇತಿ ಫಲಸಪ್ತಮೀ) ಸಂಪೂಜ್ಯ ದೇವಂ ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ಪಾಯಸೇನಾಥ ಭೋಜಯೇತ್ ॥ ೧,೧೩೦.
ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಫಲಿಸಲಿ; (ಇದು ಫಲಸಪ್ತಮಿ) ದೇವರನ್ನು ಏಳನೇ ದಿನ ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ಪಾಯಸದಿಂದ ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸಬೇಕು.
ವಿಪ್ರಾಂಶ್ಚ ದಕ್ಷಿಣಾಂ ದತ್ತ್ವಾ ಸ್ವಯಂ ಚಾಥ ಪಯಃ ಪಿಬೇತ್ । ಭಕ್ಷ್ಯಂ ಚೋಷ್ಯಂ ತಥಾ ಲೇಹ್ಯಂ ಓದನಂ ಚೇತಿ ಕೀರ್ತಿತಮ್ ॥ ೧,೧೩೦.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಿ, ನಂತರ ತಾನೂ ಹಾಲು ಕುಡಿಯಬೇಕು; ತಿನಿಸು, ಹಪ್ಪಳ, ಲೇಹ್ಯ, ಅನ್ನ ಇವುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಧನಪುತ್ರಾದಿಕಾಮಸ್ತು ತ್ಯಜೇದೇತದನೋದನಃ ವಾಯ್ವಾಶೀ ವಿಜಯೇತ್ಕ್ಷುಚ್ಚ ಕುರ್ಯಾದ್ವಿಜಯಸಪ್ತಮೀಮ್ । ಅದ್ಯಾದರ್ಕಂ ಚ ಕಾಮೇಚ್ಛುರುಪವಾಸೇ ತರೇನ್ಮದಮ್ ॥ ೧,೧೩೦.
ಧನ, ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅನ್ನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು; ಗಾಳಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿದವನು ಹಸಿವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯಸಪ್ತಮಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು; ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯಿದ್ದರೆ ಅರ್ಕವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಗೋಧೂಮಮಾಷಯವಷಷ್ಟಿಕಕಾಂಸ್ಯಪಾತ್ರಂ ಪಾಷಾಣಪಿಷ್ಟಮಧುಮೈಷುನಮದ್ಯಮಾಂಸಮ್ । ಅಭ್ಯಞ್ಜನಾಞ್ಜನತಿಲಾಂಶ್ಚ ವಿವರ್ಜಯೇದ್ಯಃ ತಸ್ಯೇಷಿತಂ ಭವತಿ ಸಪ್ತಸು ಸಪ್ತಮೀಷು ॥ ೧,೧೩೦.
ಗೋಧಿ, ಉದ್ದಿನಕಾಳು, ಜೋಳ, ಅಕ್ಕಿ, ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆ, ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದ ಹಿಟ್ಟು, ಜೇನು, ಮಾಂಸ, ಮದ್ಯ, ಎಣ್ಣೆ, ಅಂಜನ, ಎಳ್ಳು ಇವುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು; ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಏಳು ಸಪ್ತಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದದು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀಗರುಡಮಹಾಪುರಾಣಮ್ ೧೩೧ ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ । ಬ್ರಹ್ಮನ್ ಭಾದ್ರಪದೇ ಮಾಸಿ ಶುಕ್ಲಾಷ್ಟಮ್ಯಾಮುಪೋಷಿತಃ । ದೂರ್ವಾಂ ಸೌರೀಂ ಗಣೇಶಂ ಚ ಫಲಪುಷ್ಪೈಃ ಶಿವಂ ಯಜೇತ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು, ದುರ್ವಾ ಹುಲ್ಲು, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಗಣೇಶನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಫಲಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಫಲವ್ರೀಹ್ಯಾದಿಭಿಃ ಸರ್ವೈಃ ಶಮ್ಭವೇನಮಃ ಶಿವಾಯ ಚ । ತ್ವಂ ದೂರ್ವೇಽಮೃತಜನ್ಮಾಸಿ ಹ್ಯಷ್ಟಮೀ ಸರ್ವಕಾಮಭಾಕ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಹಣ್ಣು, ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ನೈವೇದ್ಯಗಳಿಂದ ಶಂಭುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, 'ಶಿವಾಯ ನಮಃ. ದುರ್ವೆ, ನೀನು ಅಮೃತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳು; ಅಷ್ಟಮಿ ಎಲ್ಲಾ ಮನೋರಥಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
ಅನಗ್ನಿಪಕ್ವಮಶ್ನೀಯಾನ್ಮುಚ್ಯತೇ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಯಾ । (ಇತಿ ದೂರ್ವಾಷ್ಟಮೀವ್ರತಮ್) । ಕೃಷ್ಣಾಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಚ ರೋಹಿಣ್ಯಾಮರ್ಧರಾತ್ರೇಽರ್ಚನಂ ಹರೇಃ ॥ ೧,೧೩೧.
ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. (ಇದು ದುರ್ವಾಷ್ಟಮಿ ವ್ರತ.) ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು ರೋಹಿಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಕಾರ್ಯಾ ವಿದ್ಧಾಪಿ ಸಪ್ತಮ್ಯಾ ಹನ್ತಿ ಪಾಪಂ ತ್ರಿಜನ್ಮನಃ । ಉಪೋಷಿತೋಽರ್ಚಯೇನ್ಮನ್ತ್ರೈಸ್ತಿಥಿ ಭಾನ್ತೇ ಚ ಪಾರಣಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಸಪ್ತಮಿಯೊಡನೆ ಅಷ್ಟಮಿ ಬಂದರೂ ಈ ವ್ರತವು ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು, ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ, ತಿಥಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದಾಗ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು.
ಯೋಗಾಯ ಯೋಗಪತಯೇ ಯೋಗೇಶ್ವರಾಯ ಯೋಗಸಮ್ಭವಾಯ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ । (ಸ್ನಾನಮನ್ತ್ರಃ) ಯಜ್ಞಾಯ ಯಜ್ಞೇಶ್ವರಾಯ ಯಜ್ಞಪತಯೇ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೧೩೧.
ಯೋಗಕ್ಕೆ, ಯೋಗಪತಿಗೆ, ಯೋಗೇಶ್ವರನಿಗೆ, ಯೋಗದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದವನಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ. (ಸ್ನಾನಮಂತ್ರ:) ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ, ಯಜ್ಞೇಶ್ವರನಿಗೆ, ಯಜ್ಞಪತಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
(ಅರ್ಚನಮ೦)ವಿಶ್ವಾಯ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಾಯ ವಿಶ್ವಪತಯೇ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ । (ಶಯನ೦)ಸರ್ವಾಯ ಸರ್ವೇಶ್ವರಾಯ ಸರ್ವೇತಾಯ ಸರ್ವಸಮ್ಭವಾಯ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ ॥ ೧,೧೩೧.
(ಪೂಜಾಮಂತ್ರ:) ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ, ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ, ವಿಶ್ವಪತಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ. (ಶಯನಮಂತ್ರ:) ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲರೇಶ್ವರನಿಗೆ, ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲವಾದವನಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸ್ಥಣ್ಡಿಲೇ ಪೂಜಯೇದ್ದೇವಂ ಸಚನ್ದ್ರಾಂ ರೋಹಿಣೀಂ ತಥಾ । ಶಙ್ಖೇ ತೋಯಂ ಸಮಾದಾಯ ಸಪುಷ್ಪಫಲಚನ್ದನಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಏರಿದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮತ್ತು ರೋಹಿಣಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಶಂಖದಲ್ಲಿ ನೀರು, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಚಂದನವನ್ನು ಹಾಕಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಜಾನುಭ್ಯಾಮವನೀಂ ಗತ್ವಾ ಚನ್ದ್ರಾಯಾರ್ಘ್ಯಂ ನಿವೇದಯೇತ್ । ಕ್ಷೀರೋದಾರ್ಣವಸಂಭೂತ ! ಅತ್ರಿನೇತ್ರಸಮುದ್ಭವ ! ॥ ೧,೧೩೧.
ಮೂಗಲುಕಾಲು ಹಾಕಿ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, 'ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಿಂದ ಜನಿಸಿದವನೇ! ಅತ್ರಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಉದಯವಾದವನೇ!' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
ಗೃಹಾಣಾರ್ಘ್ಯಂ ಶಶಾಙ್ಕೇಶ (ಮಂ) ರೋಹಿಣ್ಯಾ ಸಹಿತೋ ಮಮ । ಶ್ರಿಯೈ ಚ ವಸುದೇವಾಯ ನನ್ದಾಯ ಚ ಬಲಾಯ ಚ ॥ ೧,೧೩೧.
'ಶಶಾಂಕನಾಥನೇ, ರೋಹಿಣಿಯೊಡನೆ ನನ್ನಿಂದ ಈ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಶ್ರೀಗೆ, ವಸುದೇವನಿಗೆ, ನಂದನಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಲರಾಮನಿಗೆ.' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
ಯಶೋದಾಯೈ ತತೋ ದದ್ಯಾದರ್ಘ್ಯಂ ಫಲಸಮನ್ವಿತಮ್ । ಅನನ್ತಂ (ಘಂ) ವಾಮನಂ ಶೌರಿಂ ವೈಕುಷ್ಠಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಆಮೇಲೆ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಯಶೋದೆಗೆ, ಅನಂತನಿಗೆ, ವಾಮನನಿಗೆ, ಶೌರಿಗೆ, ವೈಕುಂಠನಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷೋತ್ತಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ವಾಸುದೇವಂ ಹೃಷೀಕೇಶಂ ಮಾಧವಂ ಮಧುಸೂದನಮ್ । ವರಾಹಂ ಪುಣ್ಡರೀಕಾಕ್ಷಂ ನೃಸಿಂಹಂ ದೈತ್ಯಸೂದನಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ವಾಸುದೇವನಿಗೆ, ಹೃಷೀಕೇಶನಿಗೆ, ಮಾಧವನಿಗೆ, ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ, ವರಾಹನಿಗೆ, ಪುಂಡರಿಕಾಕ್ಷನಿಗೆ, ನರಸಿಂಹನಿಗೆ, ದೈತ್ಯಸೂದನನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ದಾಮೋದರಂ ಪದ್ಮನಾಭಂ ಕೇಶವಂ ಗಾರುಡಧ್ವಜಮ್ । ಗೋವಿನ್ದಮಚ್ಯುತಂ ದೇವಮನನ್ತಮ ಪರಾಜಿತಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ದಾಮೋದರನಿಗೆ, ಪದ್ಮನಾಭನಿಗೆ, ಕೇಶವನಿಗೆ, ಗರುಡಧ್ವಜನಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ, ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ, ದೇವನಿಗೆ, ಅನಂತನಿಗೆ, ಅಪ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಅಧೋಕ್ಷಜಂ ಜಗದ್ವೀಜಂ ಸರ್ಗಸ್ಥಿತ್ಯನ್ತಕಾರಣಮ್ । ಅನಾದಿನಿಧನಂ ವಿಷ್ಣುಂ ತ್ರಿಲೋಕೇಶಂ ತ್ರಿವಿಕ್ರಮಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಅಧೋಕ್ಷಜನಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಬೀಜವಾದವನಿಗೆ, ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯದ ಕಾರಣನಿಗೆ, ಆದಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ, ತ್ರಿವಿಕ್ರಮನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನಾರಾಯಣಂ ಚತುರ್ಬಾಹುಂ ಶಙ್ಖಚಕ್ರಗದಾಧರಮ್ । ಪೀತಮ್ಬರಧರಂ ದಿವ್ಯಂ ವನಮಾಲಾವಿಭೂಷಿತಮ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ನಾರಾಯಣನಿಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳವನಿಗೆ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನಿಗೆ, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ, ದಿವ್ಯವಾದ ವನಮಾಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಶ್ರೀವತ್ಸಾಙ್ಕಂ ಜಗದ್ಧಾಮ ಶ್ರೀಪತಿಂ ಶ್ರೀಧರಂ ಹರಿಮ್ । ಯಂ ದೇವಂ ದೇವಕೀ ದೇವೀ ವಸುದೇವಾದಜೀಜನತ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಇರುವವನಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಆಶ್ರಯನಿಗೆ, ಶ್ರೀಪತಿಗೆ, ಶ್ರೀಧರನಿಗೆ, ಹರಿಗೆ, ದೇವಕಿಯ ದೇವಿಯು ವಸುದೇವನಿಂದ ಹೆತ್ತವನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಭೌಮಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ಗುಪ್ತ್ಯೈ ತಸ್ಮೈ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮನೇ ನಮಃ । ನಾಮಾನ್ಯೇತಾನಿ ಸಂಕೀರ್ತ್ಯ ಗತ್ಯರ್ಥಂ ಪ್ರಾರ್ಥಯೇತ್ಪುನಃ ॥ ೧,೧೩೧.
ಭೂಮಿಯ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನಾದ ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು.
ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ದೇವದೇವೇಶ ! ಹರೇ ! ಸಂಸಾರಸಾಗರಾತ್ । ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ಸರ್ವಪಾಪಘ್ನ ! ದುಃಖಶೋಕಾರ್ಣವಾತ್ಪ್ರಭೋ ! ॥ ೧,೧೩೧.
'ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಹರಿಯೇ! ನನ್ನನ್ನು ಸಂಸಾರದ ಸಾಗರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು! ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಭುವೇ! ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದ ಸಾಗರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು!'
ದೇವಕೀನನ್ದನ ! ಶ್ರೀಶ ! ಹರೇ ! ಸಂಸಾರಸಾಗರಾತ್ । ದುರ್ವೃತ್ತಾಂಸ್ತ್ರಾಯಸೇ ವಿಷ್ಣೋ ! ಯೇ ಸ್ಮರನ್ತಿ ಸಕೃತ್ಸಕೃತ್ ॥ ೧,೧೩೧.
'ದೇವಕಿಯ ಮಗನೇ, ಶ್ರೀಪತಿಯಾದ ಹರಿಯೇ, ಸಂಸಾರದ ಸಾಗರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು! ವಿಷ್ಣುವೇ, ನೀನು ದುರ್ವೃತ್ತರನ್ನು, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯಲ್ಲ.'
ಸೋಽಹಂ ದೇವಾತಿದುರ್ವೃತ್ತಸ್ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ಶೋಕಸಾಗರಾತ್ । ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷ ! ನಿಮಗ್ನೋಽಹಂ ಮಹ್ತಯಜ್ಞಾನಸಾಗರೇ ॥ ೧,೧೩೧.
ನಾನು ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟ ನಡೆವನು, ಕಷ್ಟದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ. ಕಮಲನೇತ್ರನಾದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಮಹಾಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಸಾಗರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ.
ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ದೇವದೇವೇಶ ! ತ್ವಾಮೃತೇಽನ್ಯೋ ನ ರಕ್ಷಿತಾ । ಸ್ವಜನ್ಮ ವಾಸುದೇವಾಪ ಗೋಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಿತಾಯ ಚ ॥ ೧,೧೩೧.
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರೆ, ದೇವಾಧಿದೇವನೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ರಕ್ಷಕನಿಲ್ಲ. ವಾಸುದೇವನ ಮಗನೇ, ನನ್ನ ಜನ್ಮವು ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ.
ಜಗದ್ಧಿತಾಯ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ನಮೋನಮಃ । ಶಾನ್ತಿರಸ್ತು ಶಿವಂ ಚಾಸ್ತು ಧನವಿಖ್ಯಾತಿರಾಜ್ಯಭಾಕ್ ॥ ೧,೧೩೧.
ಜಗತ್ತಿನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ, ಧನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪ್ರಭಾವವೂ ದೊರಕಲಿ.
ಶ್ರೀಗರುಡಮಹಾಪುರಾಣಮ್ ೧೩೨ ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ । ನಕ್ತಾಶೀ ತ್ವಷ್ಟಮೀಂ ಯಾವದ್ವರ್ಷಾನ್ತೇ ಚೈವ ಧೇನುದಃ । ಪೌರನ್ದರಪದಂ ಯಾತಿ ಸದ್ಗತಿವ್ರತಮುಚ್ಯತೇ ! ॥ ೧,೧೩೨.
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆಂದನು: ಅಷ್ಟಮಿಯ ದಿನದಿಂದ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಉಪವಾಸವಿದ್ದು, ಹಸುವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಇಂದ್ರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಶುಭವ್ರತವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಶುಕ್ಲಾಷ್ಟಭ್ಯಾಂ ಪೌಷಮಾಸೇ ಮಹಾರುದ್ರೇತಿ ಸಾಧು ವೈ । ಮತ್ಪ್ರೀತಯೇ ಕೃತಂ ದೇವಿ ಶಥಸಾಹಸ್ರಿಕಂ ಫಲಮ್ ॥ ೧,೧೩೨.
ಪೌಷ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷ ಅಷ್ಟಮಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಹಾರುದ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದೇವಿಯೇ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಅಷ್ಟಮೀ ಬುಧವಾರೇಣ ಪಕ್ಷಯೋರುಭಯೋರ್ಯದಾ । ಭವಿಷ್ಯತಿ ತದಾ ತಸ್ಯಾಂ ವ್ರತಮೇತತ್ಕಥಾ ಪರಾ ॥ ೧,೧೩೨.
ಎಂದಾದರೂ ಅಷ್ಟಮಿ ಬುಧವಾರ ಬರುವುದಾದರೆ, ಆ ದಿನ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.