ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಚತುರ್ಭುಜೋ ವಾಸುದೇವಃ ಷಷ್ಠಃ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಏವ ಚ 12.

ವಾಸುದೇವನು ನಾಲ್ಕು ಕೈಯುಳ್ಳವನು, ಆರನೆಯವನು ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನು.

ಅನಿರುದ್ಧೋ ದ್ವಾದಶಾತ್ಮಾ ಅಥ ಊರ್ದ್ಧಮನನ್ತಕಃ 12.

ಅನಿರುದ್ಧನು ಹನ್ನೆರಡು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದವನು, ಮೇಲಿರುವವನು ಅನಂತಕನು.

ಚಕ್ರಾಂಕಿತೈಃ ಪೂಜಿತಃ ಸ್ಯಾನ್ದ್ರೃಹೇ ರಕ್ಷೇತ್ಸದಾನವೈಃ 12.

ಚಕ್ರದ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಮನೆಗೆ ಸದಾ ದೈತ್ಯರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ದ್ವಾರಕಾಚಕ್ರಪೂಜೇಯಂ ಗೃಹೇ ರಕ್ಷಾಕರೀ ಶುಭಾ ।। 12.

ಈ ದ್ವಾರಕಾ ಚಕ್ರದ ಪೂಜೆ ಮನೆಗೆ ಶುಭಕರವಾದ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮ್ಯಧುನಾ ಹ್ಯೇತದ್ವೈಷ್ಣವಂ ಪಂಜರಂ ಶುಭಮ್ 13.

ಈಗ ನಾನು ವೈಷ್ಣವ ಪಂಜರದ ಶುಭವಾದ ವಿಧಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರಾಚ್ಯಾಂ ರಕ್ಷಸ್ವ ಮಾಂ ವಿಷ್ಣೋ ! ತ್ವಾಮಹಂ ಶರಣಂ ಗತಃ 13.

ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು; ನಾನಿನ್ನು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಯಾಮ್ಯಾಂ ರಕ್ಷಸ್ವ ಮಾಂ ವಿಷ್ಣೋ ! ತ್ವಾಮಹಂ ಶರಣಂ ಗತಃ 13.

ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು; ನಾನಿನ್ನು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಪ್ರತೀಚ್ಯಾಂ ರಕ್ಷ ಮಾಂ ವಿಷ್ಣೋ ! ತ್ವಾಮಹಂ ಶರಣಂ ಗತಃ 13.

ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು; ನಾನಿನ್ನು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಉತ್ತರಸ್ಯಾಂ ಜಗನ್ನಾಥ ! ಭವನ್ತಂ ಶರಣಂ ಗತಃ 13.

ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಜಗನ್ನಾಥನೇ, ನಾನಿನ್ನು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನಮಸ್ತೇ ರಕ್ಷ ರಕ್ಷೋಘ್ನ ! ಐಶಾನ್ಯಾಂ ಶರಣಂ ಗತಃ 13.

ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು! ನಾನು ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ರಕ್ಷ ಮಾಂ ವಿಷ್ಣೋ ಆಗ್ನ್ಯೇಯ್ಯಾಂ ರಕ್ಷ ಶೂಕರ 13.

ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ರಕ್ಷಿಸಿ, ವಿಷ್ಣುವೇ; ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶೂಕರ ರೂಪದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ.

ನೈರ್ಋತ್ಯಾಂ ಮಾಂ ಚ ರಕ್ಷಸ್ವ ದಿವ್ಯಮೂರ್ತ್ತೇ ನೃಕೇಶರಿನ್ 13.

ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯ ರೂಪದ ನರಸಿಂಹಸ್ವಾಮಿಯೇ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.

ವಾಯವ್ಯಾಂ ರಕ್ಷ ಮಾಂ ದೇವ ಹಯಗ್ರೀವ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ 13.

ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಯಗ್ರೀವ ದೇವರೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ; ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು.

ಮಾಂ ರಕ್ಷಸ್ವಾಜಿತ ಸದಾ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತ್ವಪರಾಜಿತ 13.

ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಜಯಶಾಲಿಯೇ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ಅಜೇಯನಾದ ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು.

ಅಕೂಪಾರ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಮಹಾಮೀನ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ 13.

ಅಕೂಪಾರ ದೇವರೇ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು; ಮಹಾಮೀನ ರೂಪದವರೇ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು.

ಕೃತ್ವಾ ರಕ್ಷಸ್ವ ಮಾಂ ವಿಷ್ಣೋ ನಮಸ್ತೇ ಪುರುಷೋತ್ತಮ 13.

ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ, ವಿಷ್ಣುವೇ; ಪರಮಪುರುಷನಾದ ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು.

ಪುರಾ ರಕ್ಷಾರ್ಥಮೀಶಾನ್ಯಾಃ ಕಾತ್ಯಾಯನ್ಯಾ ವೃಷಧ್ವಜ 13.

ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ವೃಷಧ್ವಜನಾದ ದೇವರೇ, ಹಿಂದೆ ಕಾತ್ಯಾಯನಿಯವರಿಂದ—

ದಾನವಂ ರಕ್ತಬೀಜಂ ಚ ಅನ್ಯಾಁಶ್ಚ ಸುರಕಣ್ಟಕಾನ್ 13.

ರಕ್ತಬೀಜ ದಾನವನು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕೊಟ್ಟವರನ್ನು—

ಅಥ ಯೋಗಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಕರಂ ಪರಮ್ 14.

ಈಗ ನಾನು ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಪರಮ ಯೋಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ಮಹೇಶಾನ ಸರ್ವಪಾಪವಿನಾಶನಮ್ 14.

ಮಹೇಶ್ವರನೇ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಈ ಯೋಗವನ್ನು ಕೇಳಿ.

ವಾಸುದೇವೋ ಜಗನ್ನಾಥೋ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮಾಸ್ಮ್ಯಹಮೇವ ಹಿ 14.

ವಾಸುದೇವನು, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಆತ್ಮನು—ಅದು ನಾನೇ.

ದೇಹಧರ್ಮ್ಮವಿಹೀನಶ್ಚ ಕ್ಷರಾಕ್ಷರವಿವರ್ಜಿತಃ 14.

ನಾನು ದೇಹದ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನೂ, ನಾಶವಾಗುವದೂ, ನಾಶವಾಗದದೂ ಅಲ್ಲ.

ತದ್ಧರ್ಮ್ಮರಹಿತಃ ಸ್ರಷ್ಟಾ ನಾಮಗೋತ್ರವಿವರ್ಜಿತಃ 14.

ಆ ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ನನಗೆ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಂಶವಿಲ್ಲ.

ಮನೋಧರ್ಮ್ಮವಿಹೀನಶ್ಚ ವಿಜ್ಞಾನಂ ಜ್ಞಾನಮೇವ ಚ 14.

ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನು; ನಾನು ಜ್ಞಾನವೂ, ಅರಿವೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

ಬುದ್ಧಿಧರ್ಮ್ಮವಿಹೀನಶ್ಚ ಸರ್ವಃ ಸರ್ವಗತೋ ಮನಃ 14.

ನಾನು ಬುದ್ಧಿಯ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನು; ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಮನಸ್ಸು.

ಪ್ರಾಣಪ್ರಾಣೋ ಮಹಾಶಾನ್ತೋ ಭಯೇನ ಪರಿವರ್ಜಿತಃ 14.

ನಾನು ಪ್ರಾಣದ ಪ್ರಾಣ, ಮಹಾ ಶಾಂತಸ್ವರೂಪಿ, ಭಯದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದವನು.

ತತ್ಸಾಕ್ಷೀ ತನ್ನಿಯನ್ತಾ ಚ ಪರಮಾನನ್ದರೂಪಕಃ 14.

ಅದರ ಸಾಕ್ಷಿಯೂ, ಅದರ ನಿಯಂತ್ರಕನೂ, ಪರಮಾನಂದ ಸ್ವರೂಪಿಯೂ ನಾನೇ.

ತುರೀಯಃ ಪರಮೋ ಧಾತಾ ದೃಗ್ರೂಪೋ ಗುಣವರ್ಜಿತಃ 14.

ನಾಲ್ಕನೆಯವನು ಪರಮ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದಲೂ ಮುಕ್ತನು.

ಏವಂ ಯೇ ಮಾನವಾ ವಿಜ್ಞಾ ಧ್ಯಾಯನ್ತೀಶಂ ಪರಂ ಪದಮ್ 14.

ಹೀಗೆ ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ಆ ಪರಮಪದವಾದ ದೇವರನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಮಾನವರು—