ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ರೂಪಂ ದೇಹಿ ಯಶೋದೇಹಿ ಭಾಗ್ಯಂ ಭಗವತಿ ! ದೇಹಿ ಮೇ 100.

ಮಹಿಳೆಯೇ! ನನಗೆ ರೂಪವನ್ನು ಕೊಡು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನ್ ಭೋಜಯೇತ್ಪಶ್ಚಾಚ್ಛುಕ್ಲವಸ್ತ್ರಾನುಲೇಪನೈಃ ಶ್ರೇಯಃ ಕರ್ಮಫಲಂ ವಿನ್ದ್ಯಾತ್ಸೂರ್ಯಾರ್ಚನರತಸ್ತಥಾ ॥ 100.

ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸಬೇಕು; ಸೂರ್ಯಾರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ನೀಡಿದರೆ, ಉತ್ತಮ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಇತಿ ಶ್ರಾಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಲೋಕ್ತಗಣಪತಿಕಲ್ಪನಿರೂಪಣಂ ನಾಮ ಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಮಹಾ ಗರುಡಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಗಣಪತಿ ವಿಧಾನದ ವಿವರಣೆಯ ಶತಮ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.

ಶ್ರೀಕಾಮಃ ಶಾನ್ತಿಕಾಮೋ ವಾ ಗ್ರಹದೃಷ್ಟ್ಯಭಿಚಾರವಾನ್ 101.

ಶ್ರೀಕಾಮನಾಗಲಿ, ಶಾಂತಿಕಾಮನಾಗಲಿ, ಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವನಾಗಲಿ—

ಸೂರ್ಯ್ಯಃ ಸೋಮೋ ಮಙ್ಗಲಶ್ಚ ಬುಧಶ್ಚೈವ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ 101.

ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಮಂಗಳ, ಬುಧ ಮತ್ತು ಗುರು—

ತಾಮ್ರಕಾಂಸ್ಯಸ್ಫಾಟಿಕಾದ್ರಕ್ತಚನ್ದನಾತ್ಸ್ವರ್ಣಕಾದುಭೌ 101.

ತಾಮ್ರ, ಕಾಂಸಿ, ಸ್ಫಟಿಕ, ಕೆಂಪು ಚಂದನ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಎರಡೂ—

ರಕ್ತಃ ಶುಕ್ಲಸ್ತಥಾ ರಕ್ತಃ ಪೀತಃ ಪೀತಃ ಸಿತೋಸಿತಃ 101.

ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಮತ್ತೆ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು.

ಸ್ಥಾಪಯೇದ್ಗಹವರ್ಣಾನಿ ಹೋಮಾರ್ಥಂ ಪ್ರಲಿಖೇತ್ಪಟೇ ಸುವರ್ಣಾನಿ ಪ್ರದೇಯಾನಿ ವಾಸಾಂಸಿ ಸುಸುಮಾನಿ ಚ ॥ 101.

ಈ ಬಣ್ಣಗಳ ಗ್ರಹಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು; ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಗನ್ಧಾಶ್ಚ ಬಲಯಶ್ಚೈವ ಧೂಪೋ ದೇಯಶ್ಚಗುಗ್ಗುಲುಃ 101.

ಸುಗಂಧದ ವಸ್ತುಗಳು, ಕೈಗೆ ಹಾಕುವ ವಸ್ತುಗಳು, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಗುಗ್ಗುಲು ನೀಡಬೇಕು.

ಆಕೃಷ್ಣೇನ ಇಮಂದೇವಾ ಅಗ್ನಿರ್ಮೂರ್ದ್ಧಾದಿವಃ ಕಕುತ್ 101.

ದೇವತೆಗಳು ಈ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಕಾಶದ ಶಿಖರವನ್ನು ಎಳೆದಂತೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಬೃಹಸ್ಪತೇಪರಿದೀಯೇತಿ ಸರ್ವೇ ಅನ್ನಾತ್ಪರಿಸುತಮ್ 101.

ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಅನ್ನದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಅರ್ಕಃ ಪಲಾಶಃ ಖದಿರಸ್ತ್ವಪಾಮಾರ್ಗೋಽಥ ಪಿಪ್ಪಲಃ 101.

ಅರ್ಕ, ಪಲಾಶ, ಖದಿರ, ಅಪಾಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಪೀಪ್ಪಲಾ — ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

ಹೋತವ್ಯಾ ಮಧುಸರ್ಪಿರ್ಭ್ಯಾಂ ದಧ್ನಾ ಚೈವ ಸಮನ್ವಿತಃ 101.

ಮಧು, ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಮೊಸರಿನಿಂದ ಹೋಮದ ವಸ್ತು ತಯಾರಿಸಬೇಕು.

ದಧ್ಯೋದನಂ ಹವಿಃ ಪೂಪಾನ್ಮಾಂಸಂ ಚಿತ್ರಾನ್ನಮೇವ ಚ 101.

ಮೊಸರನ್ನ, ಹೋಮದ ಪಿಂಡಿ, ವಿವಿಧ ಮಾಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಆಹಾರಗಳು ಹೋಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

ಧೇನುಃ ಶಙ್ಖಸ್ತಥಾನಡ್ವಾನ್ಹೇಮ ವಾಸೋ ಹಯಸ್ತಥಾ ಗ್ರಹಾಃ ಪೂಜ್ಯಾಃ ಸದಾ ಯಸ್ಮಾದ್ರಜ್ಯಾದಿ ಪ್ರಾಪ್ಯತೇ ಫಲಮ್ ॥ 101.

ಹಸು, ಶಂಖ, ಗಾಡಿ, ಚಿನ್ನ, ಬಟ್ಟೆ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಿಂದ ರಾಜ್ಯಾದಿ ಫಲಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯೋಕ್ತಗ್ರಹಶಾನ್ತಿನಿರೂಪಣಂ ನಾಮೈಕೋತ್ತರಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖೆಯ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಗ್ರಹಶಾಂತಿ ವಿವರಣೆಯೆಂಬ ನೂರೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.

ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಶ್ರಮಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ತಚ್ಛೃಣ್ವನ್ತು ಮಹರ್ಷಯಃ 102.

ಈಗ ನಾನು ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಶ್ರಮದ ವಿವರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೇಳಲಿ.

ವಾನಪ್ರಸ್ಥೋ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀ ಸಾಗ್ನಿಃ ಸೋಪಾಸನಃ ಕ್ಷಮೀ 102.

ವಾನಪ್ರಸ್ಥನು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು, ಪೂಜೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವನು ಮತ್ತು ಸಹನಶೀಲನು.

ಭೃತ್ಯಾಂಸ್ತು ತರ್ಪಯೇಚ್ಛ್ಮಶ್ರುಜಟಾಲೋಮಭೃದಾತ್ಮವಾನ್ 102.

ಅವನು ತನ್ನ ಅವಲಂಬಿತರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬೇಕು, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಜಟೆ, ದಾಡಿ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಕೂದಲು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯವಾನ್ಧ್ಯಾನಶೀಲಃ ಸರ್ವಭೂತಹಿತೇರತಃ (ತಿಃ) 102.

ಅವನು ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಧ್ಯಾನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವವನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು.

ಕೃತಂ ತ್ಯಜೇದಾಶ್ವಯುಜೇ ಯುಞ್ಜೇತ್ಕಾಲಂ ವ್ರತಾದಿನಾ 102.

ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳಿಂದ ಕಾಲವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

ಚಾನ್ದ್ರಾಯಣೀ ಸ್ವಪೇದ್ಭೂಮೌ ಕರ್ಮ ಕುರ್ಯ್ಯಾತ್ಫಲಾದಿನಾ 102.

ಚಾಂದ್ರಾಯಣ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಆರ್ದ್ರವಾಸಾಸ್ತು ಹೇಮನ್ತೇ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸಾದ್ದಿನಂ ನಯೇತ್ ಅಕ್ರುದ್ಧಃ ಪರಿತುಷ್ಟಶ್ಚ ಸಮಸ್ತಸ್ಯ ಚ ತಸ್ಯ ಚ ॥ 102.

ಹೆಮಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನು ತೊಳೆದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ದಿನವನ್ನೆಲ್ಲ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕು; ಅವನು ಕ್ರೋಧವಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಬೇಕು.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಜೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯೋಕ್ತವಾನಪ್ರಸ್ಥಧರ್ಮನಿರೂಪಣಂ ನಾಮ ದ್ವಯಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖೆಯ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯರು ಹೇಳಿದ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಧರ್ಮ ವಿವರಣೆಯೆಂಬ ನೂರೆರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.

ಭಿಕ್ಷೋರ್ಧರ್ಮಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿತಿನಿಬೋಧತ ಸತ್ತಮಾಃ 103.

ಈಗ ನಾನು ಭಿಕ್ಷುಕನ ಧರ್ಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಸದ್ಗಣರೆ, ಕೇಳಿರಿ.

ಪ್ರಾಜಾಪತ್ಯನ್ತದನ್ತೇಽಪಿ ಅಗ್ನಿಮಾರೋಪ್ಯ ಚಾತ್ಮನಿ 103.

ಪ್ರಾಜಾಪತ್ಯ ವಿಧಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ,

ಸರ್ವಾರಾಮಂ ಪರಿವ್ರಜ್ಯ ಭಿಕ್ಷಾರ್ಥೋ ಗ್ರಾಮಮಾಶ್ರಯೇತ್ 103.

ಎಲ್ಲ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಭಿಕ್ಷೆಗೆಂದು ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕು.

ರೋಹಿತೇ ಭಿಕ್ಷುಕೈರ್ಗ್ರಾಮೇ ಯಾತ್ರಾಮಾತ್ರ ಮಲೋಲುಪಃ 103.

ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಕೆಟ್ಟದನ್ನು ಬಯಸುವ ಭಿಕ್ಷುಕನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಯಾಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಸಿದ್ಧಯೋಗಸ್ತ್ಯಜನ್ದೇಹಮಮೃತತ್ವಮಿಹಾಪ್ನುಯಾತ್ 103.

ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ ಪಡೆದವನು ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.