ಪುತ್ರಶ್ರೈಷ್ಟ್ಯಂ ಸ ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ಸಮೃದ್ಧಿಂ ಮುಖ್ಯತಾಂ ಶುಭಮ್ 99.
ಅವನು ಉತ್ತಮ ಪುತ್ರರನ್ನು, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತು ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅರೋಗಿತ್ವಂ ಯಶೋ ವೀತಶೋಕತಾಂ ಪರಮಾಂ ಗತಿಮ್ 99.
ಆರೋಗ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಶ್ವಾನಾಯುಶ್ಚ ವಿಧಿವದ್ಯಃ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಸಂಪ್ರಯಚ್ಛತಿ 99.
ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ವಸ್ತ್ರಾದ್ಯಾಃ ಪ್ರೀಣಯನ್ತ್ಯೇವ ನರಂ ಶ್ರಾದ್ಧಕೃತಂ ದ್ವಿಜಾಃ 99.
ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದಾನಗಳು ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದವನನ್ನು ಖಂಡಿತ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ದ್ವಿಜರೆ.
ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ ಯಥಾ ರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ನಿತ್ಯಂ ಪಿತಾಮಹಃ ॥ 99.
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಾತನು ಯಾವ ರೀತಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸದಾ ಕೊಡುತ್ತಾನೋ ಹೀಗೆಯೇ.
ಇತಿ ಶ್ರಾಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯೋಕ್ತಶ್ರಾದ್ಧವಿಧಿನಿರೂಪಣಂ ನಾಮ ನವನವತಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀ ಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಶ್ರಾದ್ಧ ವಿಧಿಯ ವಿವರಣೆಯೆಂಬ ತೊಂಬತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ವಿನಾಯಕೋಪಸೃಷ್ಟಸ್ಯ ಲಕ್ಷಣಾನಿ ನಿಬೋಧತ 100.
ವಿನಾಯಕನಿಂದ ಬಾಧೆಗೊಂಡವನ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಈಗ ಕೇಳಿ.
ವಿಮನಾ ವಿಫಲಾರಮ್ಭಃ ಸಂಸದಿತ್ಯನಿಮಿತ್ತತಃ 100.
ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿರುತ್ತದೆ, ಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ, ಸಭೆಯೂ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಭಂಗವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾಪ್ನುಯಾತ್ಸ್ನಾಪನಂ ತಸ್ಯ ಪುಣ್ಯೇಽಹ್ನಿವಿಧಿಪೂರ್ವಕಮ್ 100.
ಅವನಿಗೆ ಶುಭದಿನದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕ ಸ್ನಾನ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸರ್ವೌಷಧೈಃ ಸರ್ವಗನ್ಧೈರ್ವಿಲಿಪ್ತಶಿರಸಸ್ತಥಾ 100.
ಅವನ ತಲೆಗೆ ಎಲ್ಲ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಗಳನ್ನು ಬಳಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೃತ್ತಿಕಾಂ ರೋಚನಾಂ ಗನ್ಧಾನ್ ಗುಗ್ಗುಲುಂ ಚಾಪ್ಸು ನಿಃ ಕ್ಷಿಪೇತ್ 100.
ಮಣ್ಣು, ಹಳದಿ, ಸುಗಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಗುಗ್ಗುಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು.
ಚರ್ಮಣ್ಯಾನುಡುಹೇ ರಕ್ತೇ ಸ್ಥಾಪ್ಯಂ ಭದ್ರಾಸನೇ ತಥಾ 100.
ಅದು ಜೂತವಿಲ್ಲದ ಕೆಂಪು ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಶುಭಾಸನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು.
ತೇನ ತ್ವಾಮಭಿಷಿಞ್ಚಾಮಿ ಪಾವಮಾನ್ಯಃ ಪುನನ್ತು ತೇ 100.
ಈ ಮೂಲಕ ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಪಾವನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ.
ಭಗಮಿನ್ದ್ರಶ್ಚ ವಾಯುಶ್ಚ ಭಗಂ ಸಪ್ತರ್ಷಯೋ ದದುಃ 100.
ಭಗ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ಜೊತೆಗೆ ಏಳು ಋಷಿಗಳು ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಲಲಾಟೇ ಕರ್ಣಯೋರಕ್ಷ್ಣೋರಾಪಸ್ತದ್ಘ್ನುಂತು ತೇ ಸದಾ 100.
ನಿನ್ನ ಲಲಾಟ, ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಯಾವ ಅಪಾಯವಿದ್ದರೂ, ನೀರು ಸದಾ ಅದನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ.
ಜುಹುಯಾನ್ಮೂರ್ದ್ಧನಿ ಕುಶಾನ್ಸವ್ಯೇನ ಪರಿಗೃಹ್ಯ ಚ 100.
ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಶವನ್ನು ಬಲಹಸ್ತದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಕುಷ್ಮಾಣ್ಡೋ ರಾಜಪುತ್ರಶ್ಚ ಅನ್ತೇ ಸ್ವಾಹಾಸಮನ್ವಿತೈಃ 100.
ಕುಷ್ಮಾಂಡ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಹಾ ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಕೃತಾಕೃತಾಂಸ್ತಣ್ಡುಲಾಂಶ್ಚ ಪಲಲೌದನಮೇವ ಚ 100.
ಅಂದಾದ ಮತ್ತು ಅಂದಾಗದ ಅಕ್ಕಿ, ಹಾಗು ಪಾಯಸವನ್ನು ಕೂಡ ಬಳಸಬೇಕು.
ಮೂಲಕಂ ಪೂರಿಕಾಪೂಪಂ ತಥೈವೌಣ್ಡೇರಕಸ್ರಜಃ 100.
ಮೂಲಕಾಯಿ, ಪೂರಿ, ಪಾಕವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಉಂಡೇರಕ ಹಾರಗಳನ್ನು ಸಹ.
ಏತಾನ್ಸರ್ವಾನುಪಾಹೃತ್ಯ ಭೂಮೌ ಕೃತ್ವಾ ತತಃ ಶಿರಃ 100.
ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಂದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ನಂತರ ತಲೆ—
ದೂರ್ವಾಸರ್ಷಪಪುಷ್ಪೈಶ್ಚ ಪುತ್ರಜನ್ಮಭಿರನ್ತತಃ 100.
ದೂರ್ವಾ ಹುಲ್ಲು, ಸಾಸಿವೆ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುತ್ರ ಜನನದೊಂದಿಗೆ.
ರೂಪಂ ದೇಹಿ ಯಶೋದೇಹಿ ಭಾಗ್ಯಂ ಭಗವತಿ ! ದೇಹಿ ಮೇ 100.
ಮಹಿಳೆಯೇ! ನನಗೆ ರೂಪವನ್ನು ಕೊಡು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನ್ ಭೋಜಯೇತ್ಪಶ್ಚಾಚ್ಛುಕ್ಲವಸ್ತ್ರಾನುಲೇಪನೈಃ ಶ್ರೇಯಃ ಕರ್ಮಫಲಂ ವಿನ್ದ್ಯಾತ್ಸೂರ್ಯಾರ್ಚನರತಸ್ತಥಾ ॥ 100.
ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸಬೇಕು; ಸೂರ್ಯಾರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ನೀಡಿದರೆ, ಉತ್ತಮ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ಶ್ರಾಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಲೋಕ್ತಗಣಪತಿಕಲ್ಪನಿರೂಪಣಂ ನಾಮ ಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಮಹಾ ಗರುಡಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಗಣಪತಿ ವಿಧಾನದ ವಿವರಣೆಯ ಶತಮ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.
ಶ್ರೀಕಾಮಃ ಶಾನ್ತಿಕಾಮೋ ವಾ ಗ್ರಹದೃಷ್ಟ್ಯಭಿಚಾರವಾನ್ 101.
ಶ್ರೀಕಾಮನಾಗಲಿ, ಶಾಂತಿಕಾಮನಾಗಲಿ, ಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವನಾಗಲಿ—
ಸೂರ್ಯ್ಯಃ ಸೋಮೋ ಮಙ್ಗಲಶ್ಚ ಬುಧಶ್ಚೈವ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ 101.
ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಮಂಗಳ, ಬುಧ ಮತ್ತು ಗುರು—
ತಾಮ್ರಕಾಂಸ್ಯಸ್ಫಾಟಿಕಾದ್ರಕ್ತಚನ್ದನಾತ್ಸ್ವರ್ಣಕಾದುಭೌ 101.
ತಾಮ್ರ, ಕಾಂಸಿ, ಸ್ಫಟಿಕ, ಕೆಂಪು ಚಂದನ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಎರಡೂ—
ರಕ್ತಃ ಶುಕ್ಲಸ್ತಥಾ ರಕ್ತಃ ಪೀತಃ ಪೀತಃ ಸಿತೋಸಿತಃ 101.
ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಮತ್ತೆ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು.
ಸ್ಥಾಪಯೇದ್ಗಹವರ್ಣಾನಿ ಹೋಮಾರ್ಥಂ ಪ್ರಲಿಖೇತ್ಪಟೇ ಸುವರ್ಣಾನಿ ಪ್ರದೇಯಾನಿ ವಾಸಾಂಸಿ ಸುಸುಮಾನಿ ಚ ॥ 101.
ಈ ಬಣ್ಣಗಳ ಗ್ರಹಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು; ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಗನ್ಧಾಶ್ಚ ಬಲಯಶ್ಚೈವ ಧೂಪೋ ದೇಯಶ್ಚಗುಗ್ಗುಲುಃ 101.
ಸುಗಂಧದ ವಸ್ತುಗಳು, ಕೈಗೆ ಹಾಕುವ ವಸ್ತುಗಳು, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಗುಗ್ಗುಲು ನೀಡಬೇಕು.