ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಧೌತಪಾಪೋ ನರೋ ಯಾತಿ ಪ್ರೇತಕುಣ್ಡೇ ಚ ಪಿಣ್ಡದಃ 83.

ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದವನು ಪ್ರೇತಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಪಿಂಡ ನೀಡಿದರೆ, ಅವನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ಏವಮಾದಿಷು ತೀರ್ಥೇಷು ಪಿಣ್ಡದಸ್ತಾರಯೇತ್ಪಿತೄನ್ 83.

ಈ ರೀತಿಯ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಂಡ ನೀಡಿದವನು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಗಯಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ನಾಮ ತ್ರ್ಯಶೀತಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ 'ಗಯಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ' ಎಂಬ ಎಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.

ಉದ್ಯತಸ್ತು ಗಯಾಂ ಗನ್ತುಂ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಕೃತ್ವಾ ವಿಧಾನತಃ 84.

ಯಾರು ಗಯೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೋ—

ತತೋ ಗ್ರಾಮಾನ್ತರಂ ಗತ್ವಾ ಶ್ರಾದ್ಧಶೇಷಸ್ಯ ಭೋಜನಮ್ 84.

ಆಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಶ್ರಾದ್ಧದ ಉಳಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು.

ಗೃಹಾಚ್ಚಲಿತಮಾತ್ರಸ್ಯ ಗಯಾಯಾಂ ಗಮನಂ ಪ್ರತಿ 84.

ಮನುಷ್ಯನು ಗಯೆಗೆ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಡುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ,

ಮುಣ್ಡನಂ ಚೋಪವಾಸಶ್ಚ ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಷ್ವಯಂ ವಿಧಿಃ 84.

ತಲೆಯನ್ನು ಮುಂಡನ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ.

ದಿವಾ ಚ ಸರ್ವದಾ ರಾತ್ರೌ ಗಯಾಯಾಂ ಶ್ರಾದ್ಧಕೃದ್ಭವೇತ್ 84.

ಗಯೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡುವವನು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬಹುದು.

ಪುನಃ ಪುನಾಮಹಾನದ್ಯಾಂ ಶ್ರಾದ್ಧೀ ಸ್ವರ್ಗಂ ಪಿತೄನ್ನಯೇತ್ 84.

ಮಹಾನದಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದರೆ, ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ತಸ್ಮಿನ್ನಿವರ್ತ್ತಯೇಚ್ಛ್ರಾದ್ಧಂ ಸ್ನಾನಂ ಚೈವ ನಿವರ್ತ್ತಯೇತ್ 84.

ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ನಾನವನ್ನು ಕೂಡ ಮುಗಿಸಬೇಕು.

ದಕ್ಷಿಣಂ ಮಾನಸಂ ಗತ್ವಾ ಮೌನೀ ಪಿಣ್ಡಾದಿ ಕಾರಯೇತ್ 84.

ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಮಾನಸ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ಪಿಂಡ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.

ಸಿದ್ಧಾನಾಂ ಪ್ರೀತಿಜನನೈಃ ಪಾಪಾನಾಂ ಚ ಭಯಙ್ಕರೈಃ 84.

ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಿದ್ಧರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

ನಾಮ್ನಾ ಕನಖಲಂ ತೀರ್ಥಂ ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ವಿಶ್ರುತಮ್ 84.

ಕನಖಲ ಎಂಬ ತೀರ್ಥವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ದಿವಂ ಯಾತಿ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ದತ್ತಮಥಾಕ್ಷಯಮ್ 84.

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಫಲವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕವ್ಯವಾಹಸ್ತಥಾ ಸೋಮೋ ಯಮಶ್ಚೈವಾರ್ಯ್ಯಮಾ ತಥಾ 84.

ಕವ್ಯವಾಹ, ಸೋಮ, ಯಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಯಮನ್ ಕೂಡ,

ಆಗಚ್ಛನ್ತು ಮಹಾಭಾಗಾ ಯುಷಮಾಭೀ ರಕ್ಷಿತಾಸ್ತ್ವಿಹ 84.

ಈ ಮಹಾತ್ಮರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು, ನಿಮ್ಮಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವರು.

ತೇಷಾಂ ಪಿಣ್ಡಪ್ರದಾನಾರ್ಥಮಾಗತೋಽಸ್ಮಿ ಗಯಾಮಿಮಾಮ್ 84.

ಅವರಿಗೆ ಪಿಂಡ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾನು ಈ ಗಯೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಗದಾಧರಂ ತತಃ ಪಶ್ಯೇತ್ಪಿತೄಣಾಮನೃಣಾಮನೃಣೋ ಭವೇತ್ 84.

ನಂತರ ಗದಾಧರನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರೆ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಇರುವ ಋಣದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಆತ್ಮಾನಂ ತಾರಯೇತ್ಸದ್ಯೋ ದಶ ಪೂರ್ವಾನ್ದಶಾಪರಾನ್ 84.

ತಕ್ಷಣವೇ ತಾನು, ಹತ್ತು ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಅನಂತರ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಬಹುದು.

ಧರ್ಮಾರಣ್ಯಂ ಮತಙ್ಗಸ್ಯ ವಾಪ್ಯಾಂ ಪಿಣ್ಡಾದಿಕೃದ್ಭವೇತ್ 84.

ಧರ್ಮಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮತಂಗನ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಡ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.

ರಾಜಸೂಯಾಶ್ವಮೇಧಾಭ್ಯಾಂ ಫಲಂ ಸ್ಯಾದ್ಬ್ರಹ್ಮತೀರ್ಥಕೇ 84.

ಬ್ರಹ್ಮ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಫಲವು ರಾಜಸೂಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕೂಪೋದಕೇನ ತತ್ಕಾರ್ಯ್ಯಂ ಪಿತೄಣಾಂ ದತ್ತಮಕ್ಷಯಮ್ 84.

ಬಾವಿಯ ನೀರನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಿದ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕೃತ್ವಾ ಶ್ರಾದ್ಧಾದಿಕಂ ಪಿಣ್ಡಂ ಮಧ್ಯೇ ವೈ ಯೂಪಕೂಪಯೋಃ 84.

ಯೂಪ ಮತ್ತು ಬಾವಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಹಾಗೂ ಪಿಂಡವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ ನಂತರ,

ತೇಷಾಂ ಸೇವನಮಾತ್ರೇಣ ಪಿತರೋ ಮೋಕ್ಷಗಾಮಿನಃ 84.

ಅವರ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದಷ್ಟೇ ಪಿತೃಗಳು ಮುಕ್ತಿಗೆ ಹೋದಂತಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಫಲ್ಗುತೀರ್ಥೇ ಚತುರ್ಥೇಽಹನಿ ಸ್ನಾತ್ವಾ ದೇವಾದಿತರ್ಪಣಮ್ 84.

ಫಲ್ಗು ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ದೇವರುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ತರ್ಪಣ ಮಾಡಬೇಕು.

ಪಿಣ್ಡಾನ್ದೇಹಿಮುಖೇ ವ್ಯಾಸೇ ಪಂಚಾಗ್ನೌ ಚ ಪದತ್ರಯೇ 84.

ಪಿಂಡಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಸಮುಖದಲ್ಲಿ, ಐದು ಅಗ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಶ್ರಾದ್ಧಂ ತು ನವದೇವತ್ಯಂ ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ದ್ವಾದಶದೈವತಮ್ 84.

ನಾಲ್ಕು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಹನ್ನೆರಡು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕು.

ಅತ್ರ ಮಾತುಃ ಪೃಥಕ್ ಶ್ರಾದ್ಧಮನ್ಯತ್ರ ಪತಿನಾ ಸಹ 84.

ಇಲ್ಲಿ ತಾಯಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕು; ಬೇರೆಡೆ ಪತಿಯೊಡನೆ ಸೇರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ರುದ್ರಪಾದಂ ನರಃ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ನ ಚೇಹಾವರ್ತ್ತತೇ ಪುನಃ 84.

ರುದ್ರನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನು ಮತ್ತೆ ಈ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.