ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ನಿರಾಹಾರಃ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಜನಾರ್ದನಮ್ 52.

ಹನ್ನೊಂದನೇ ದಿನ ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದು, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು.

ತಪೋ ಜಪಸ್ತೀರ್ಥಸೇವಾ ದೇವಬ್ರಾಹ್ಮಣಪೂಜನಮ್ 52.

ತಪಸ್ಸು, ಜಪ, ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳನ್ನೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನೂ ಪೂಜಿಸುವುದು—

ಯಃ ಸರ್ವಪಾಪಯುಕ್ತೋಽಪಿ ಪುಣ್ಯತೀರ್ಥೇಷು ಮಾನವಃ 52.

ಯಾರು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಿಗೆ ಹೋದರೆ—

ಬ್ರಹ್ಮಘ್ನಂ ವಾ ಕೃತಘ್ನಂ ವಾ ಮಹಾಪಾತಕದೂಷಿತಮ್ 52.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೊಂದವನಾಗಿರಲಿ, ಕೃತಘ್ನನಾಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಮಹಾಪಾತಕಗಳಿಂದ ದೂಷಿತನಾಗಿರಲಿ—

ಪತಿವ್ರತಾ ತು ಯಾ ನಾರೀ ಭರ್ತ್ತುಃ ಶುಶ್ರೂಷಣೋತ್ಸುಕಾ 52.

ಆದರೆ ಪತಿವ್ರತೆ ಎಂಬ ಹೆಂಗಸು, ಗಂಡನ ಸೇವೆಗೆ ಸದಾ ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದರೆ—

ತಥಾ ರಾಮಸ್ಯ ಸುಭಗಾ ಸೀತಾ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಶ್ರುತಾ 52.

ಹಾಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ಸೀತೆಯು ರಾಮನಿಗೆ ಭಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಂತೆ—

ಫಲ್ಗುತೀರ್ಥಾದಿಷು ಸ್ನಾತಃ ಸರ್ವಾಚಾರಫಲಂ ಲಭೇತ್ 52.

ಫಲ್ಗು ಮತ್ತು ಇತರ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತನಿರೂಪಣಂ ನಾಮ ದ್ವಿಪಞ್ಚಾಶತ್ತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಹೀಗೆ ಶ್ರೀ ಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ವಿವರಣೆ ಎಂಬ ಐವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಏವಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಬ್ರವೀಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಹರೇರಷ್ಟನಿಧೀಂಸ್ತಥಾ 53.

ಹರಿಯ ಎಂಟು ನಿಧಿಗಳ ಕುರಿತು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:

ಮುಕುನ್ದಕು(ನ) ನ್ದೌ ನೀಲಶ್ಚ ಶಙ್ಖಶ್ಚೈವಾಪರೋ ನಿಧಿಃ 53.

ಮುಕುಂದ, ಕುಂದ, ನೀಲ ಮತ್ತು ಶಂಖ ಕೂಡ ಇತರ ನಿಧಿಗಳಾಗಿವೆ.

ಪದ್ಮೇನ ಲಕ್ಷಿತಶ್ಚೈವ ಸಾತ್ತ್ವಿಕೋ ಜಾಯತೇ ನರಃ 53.

ಪದ್ಮದ ಗುರುತು ಇರುವವನು ಸಾತ್ವಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

ರುಪ್ಯಾದಿ ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ದದ್ಯಾತ್ತು ಯತಿದೈವಾದಿಯಜ್ವನಾಮ್ 53.

ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಯತಿಗಳಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

ನಿಧೀ ಪದ್ಮಮಹಾಪದ್ಮೌ ಸಾತ್ತ್ವಿಕೌ ಪುರುಷೌ ಸ್ಮೃತೌ 53.

ಪದ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಾಪದ್ಮ ಎಂಬ ನಿಧಿಗಳು ಸಾತ್ವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ದದ್ಯಾಚ್ಛ್ರುತಾಯ ಮೈತ್ರೀಂ ಚ ಯಾತಿ ನಿತ್ಯಂ ಚ ರಾಜಭಿಃ 53.

ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು, ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸದಾ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಬೇಕು.

ಮಕರಃ ಕಚ್ಛಪಶ್ಚೈವ ತಾಮಸೌ ತು ನಿಧೀ ಸ್ಮೃತೌ 53.

ಮಕರ ಮತ್ತು ಕಚ್ಛಪ ಎಂಬ ನಿಧಿಗಳು ತಾಮಸಿಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ನಿಧಾನಮುರ್ವ್ಯಾಂ ಕುರುತೇ ನಿಧಿಃ ಸೋಪ್ಯೇಕಪೂರುಷಃ 53.

ಯಾರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ನಿಧಿಯೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಭುಕ್ತಭೋಗೋ ಗಾಯನೇಭ್ಯೋ ದದ್ಯಾದ್ವೇಶ್ಯಾದಿಕಾಸು ಚ 53.

ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಗಾಯಕರಿಗೂ ವೇಶ್ಯೆಮತ್ತು ಇತರರಿಗೂ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸ್ತುತಃ ಪ್ರೀತೋ ಭವತಿ ವೈ ಬಹುಭಾರ್ಯ್ಯಾ ಭವನ್ತಿ ಚ 53.

ಯಾರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರೆ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುವನು, ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಹೆಂಡತಿಯರು ಕೂಡ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ನೀಲೇನ ಚಾಙ್ಕಿತಃ ಸತ್ತ್ವತೇಜಸಾ ಸಂಯುತೋ ಭವೇತ್ 53.

ನೀಲಿ ಗುರುತು ಇದ್ದವನಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಗುಣದ ಪ್ರಕಾಶವೂ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ.

ತ್ರಿಪೂ(ಪೌ) ರುಷೋ ನಿಧಿಶ್ಚೈವ ಆಮ್ರಾರಾಮಾದಿ ಕಾರಯೇತ್ 53.

ತ್ರಿಪು, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಧನಸಂಪತ್ತು, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾವಿನ ತೋಟಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.

ಕದನ್ನಭುಕ್ಪರಿಜನೋ ನ ಚ ಶೋಭನವಸ್ತ್ರಧೃಕ್ 53.

ಅವನ ಸೇವಕರು ಹಳದಿ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಿಶ್ರಾವಲೋಕನಾನ್ಮಿಶ್ರಸ್ವಭಾವಫಲದಾಯಿನಃ ಹರಿರ್ಭುವನಕೋಶಾದಿ ಯಥೋವಾಚ ತಥಾ ವದೇ ॥ 53.

ಮಿಶ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಫಲಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ; ಹರಿಯು ಲೋಕದ ಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ನವನಿಧಿವರ್ಣನಂ ನಾಮ ತ್ರಿಪಂಚಾಶತ್ತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಪ್ರಥಮಾಂಶದಲ್ಲಿ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ 'ನವನಿಧಿಗಳ ವಿವರಣೆ' ಎಂಬ ಐವತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಅಗ್ನೀಧ್ರಶ್ಚಾಗ್ನಿಬಾಹುಶ್ಚ ವಪುಷ್ಮಾನ್ಧ್ಯುತಿಮಾಂಸ್ತಥಾ 54.

ಅಗ್ನಿಧ್ರ, ಅಗ್ನಿಬಾಹು, ವಪುಷ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ದ್ಯುತಿಮಾನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು.

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮಾನ್ದಶಮೋ ಜಾತಃ ಪುತ್ರಾ ಹ್ಯೇತೇ ಪ್ರಿಯವ್ರತಾತ್ 54.

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮಾನ್ ಹತ್ತನೇ ಮಗನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಿಯವ್ರತನ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು.

ಜಾತಿಸ್ಮರಾ ಮಹಾಭಾಗಾ ನೈರಾಜ್ಯಾಯ ಮನೋ ದಧುಃ 54.

ಜಾತಿಸ್ಮರರು, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೈರಾಜ್ಯ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.

ಯೋಜನಾನಾಂ ಪ್ರಮಾಣೇನ ಪಞ್ಚಾಶತ್ಕೋಟಿರಾಪ್ಲುತಾ 54.

ಐವತ್ತು ಕೋಟಿ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದ್ದರು.

ಜಮ್ಬೂಪ್ಲಕ್ಷಾಹ್ವಯೌ ದ್ವೀಪೌ ಶಾಲ್ಮಲಶ್ಚಾಪರೋ ಹರ 54.

ಜಂಬೂ ಮತ್ತು ಪ್ಲಕ್ಷ ಎಂಬ ಎರಡು ದ್ವೀಪಗಳ ಹೆಸರುಗಳು; ಶಾಲ್ಮಲಾ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ದ್ವೀಪವೂ ಇದೆ, ಹರಾ.

ಏತೇ ದ್ವೀಪಾಃ ಸಮುದ್ರೈಸ್ತು ಸಪ್ತ ಸಪ್ತಭಿರಾವೃತಾಃ 54.

ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಏಳು ಸಮುದ್ರಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ.