ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಚತುರಙ್ಗುಲಾನ್ತರಾಃ ಸ್ಯುರ್ಗ್ರನ್ಥಿನಾಮಾನಿ ಚ ಕ್ರಮಾತ್ 42.

ಗಂಟುಗಳು ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

ಜಯಾ ಚ ವಿಜಯಾ ರುದ್ರಾ ಅಜಿತಾ ಚ ಸದಾಶಿವಾ 42.

ಜಯಾ, ವಿಜಯಾ, ರುದ್ರ, ಅಜಿತಾ ಮತ್ತು ಸದಾಶಿವ.

ರಞ್ಜಯೇತ್ಕುಂಕುಮಾದ್ಯೈಸ್ತು ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ಗನ್ಧೈಃ ಪವಿತ್ರಕಮ್ 42.

ಪವಿತ್ರವನ್ನು ಕುಂಕುಮ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಿ, ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

ಕ್ಷೀರಾದಿಭಿಶ್ಚ ಸಂಸ್ಥಾಪ್ಯ ಲಿಙ್ಗಂ ಗನ್ಧಾದಿಭಿರ್ಯಜೇತ್ 42.

ಹಾಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಪುಷ್ಪಂ ಗನ್ಧಯುತಂ ದದ್ಯಾನ್ಮೂಲೇನೇಶಾನಗೋಚರೇ 42.

ಸುಗಂಧವಿರುವ ಹೂವನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಈಶಾನನ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಮೃತ್ತಿಕಾಂ ಪಶ್ಚಿಮೇ ದದ್ಯಾದ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಭಸ್ಮ ಭೂತಯಃ 42.

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣನ್ನು, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂತಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

ವಾಯವ್ಯಾಂ ಸರ್ಷಪಂ ದದ್ಯಾತ್ಕವಚೇನ ವೃಷಧ್ವಜ 42.

ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ರಕ್ಷಾ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವೃಷಧ್ವಜನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಹೋಮಂ ಕೃತ್ವಾಗ್ನಯೇ ದತ್ತ್ವಾ ದದ್ಯಾದ್ಭೂತಬಲಿಂ ತಥಾ 42.

ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಭೂತಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.

ಪ್ರಾತಸ್ತ್ವಾಂ ಪೂಜಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಅತ್ರ ಸನ್ನಿಹಿತೋ ಭವ 42.16 ಮನ್ತ್ರಿತಾನಿ ಪವಿತ್ರಾಣಿ ಸ್ಥಾಪಯೇದ್ದೇವಪಾರ್ಶ್ವತಃ 42.

ಬೆಳಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವೆನು; ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಲಿ. ಮಂತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ pavitraಗಳನ್ನು ದೇವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.

ಲಲಾಟಸ್ಥಂ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಧ್ಯಾತ್ವಾತ್ಮಾನಂ ಪ್ರಪೂಜಯೇತ್ 42.

ಲಲಾಟದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ತಾನು ತಾನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಸಂಹಿತಾಮನ್ತ್ರಿತಾನ್ಯೇವ ಧೂಪಿತಾನಿ ಸಮರ್ಪಯೇತ್ 42.

ಸamhita ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿ ಧೂಪಿಸಿದ pavitraಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಾತ್ಮಕಂ ಪಶ್ಚಾದ್ದೇವಕಾಖ್ಯಂ ತತೋಽರ್ಚಯೇತ್ ಓಂ ಹೀಂ(ಹೀಃ) ವಿದ್ಯಾತತ್ತ್ವಾಯ ನಮಃ ।। 42.

ನಂತರ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವದ ಸ್ವರೂಪವಾದ ದೇವಕನನ್ನು ಈ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು: ಓಂ ಹೀಂ ವಿದ್ಯಾತತ್ತ್ವಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಓಂ ಹಾಂ (ಹೌಃ) ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಾಯ ನಮಃ ಕಾಲಾತ್ಮನಾ ತ್ವಯಾ ದೇವ ಯದೄಷ್ಟಂ ಮಾಮಕೇ ವಿಧೌ ।। 42.

ಓಂ ಹಾಂ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ದೇವರೆ, ನೀನು ಕಾಲಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀಯೋ—

ಕೃತಂ ಕ್ಲಿಷ್ಟಂ ಸಮುತ್ಸೃಷ್ಟಂ ಹುತಂ ಗುಪ್ತಂ ಚ ಯತ್ಕೃತಮ್ 42.

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಾಡಿದರೂ, ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೂ, ಅರ್ಪಿಸಿದರೂ, ಗುಪ್ತವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದರೂ—

ಪೂರಯಪೂರಯ ಮಖವ್ರತಂ ತನ್ನಿಯಮೇಶ್ವರಾಯ ಸರ್ವತತ್ತ್ವಾತ್ಮಕಾಯ ಸರ್ವಕಾರಣಪಾಲಿತಾಯ ಓಂ ಹಾಂ ಹೀಂ ಹೂಂ ಹೈಂ ಹೌಂ ಶಿವಾಯ ನಮಃ ।। 42.

ಆ ಯಜ್ಞವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು; ಆ ನಿಯಮದ ದೇವರಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ತತ್ತ್ವಗಳ ಸ್ವರೂಪನಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾದವನಿಗೆ: ಓಂ ಹಾಂ ಹೀಂ ಹೂಂ ಹೈಂ ಹೌಂ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಪೂರ್ವೈರನೇನ ಯೋ ದದ್ಯಾತ್ಪವಿತ್ರಾಣಾಂ ಚತುಷ್ಟಯಮ್ 42.

ಹಳೆಯವರು ಮಾಡಿದಂತೆ, ಈ ಮೂಲಕ ನಾಲ್ಕು ಪವಿತ್ರ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟವನು—

ಬಲಿಂ ದತ್ತ್ವಾ ದ್ವಿಜಾನ್ ಭೋಜ್ಯ ಚಣ್ಡಂ ಪ್ರಾಚ್ಯೈ ವಿಸರ್ಜಯೇತ್ ।। 42.

ಹಾಗೆ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿ, ಆ ಕ್ರೂರನನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಶಿವಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ನಾಮ ದ್ವಿಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಈ ರೀತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ 'ಶಿವಪವಿತ್ರಾರೋಪಣ' ಎಂಬ ಐಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಪ್ರದಂ ಹರೇಃ 43.

ಹರಿಯವರಿಂದ ಉಪದೇಶವಾದ, ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ವಿಷ್ಣುಶ್ಚ ತೇಷಾಂ ದೇವಾನಾಂ ಧ್ವಜಂ ಗ್ರೈವೇಯಕಂ ದದೌ 43.

ವಿಷ್ಣುವು ಆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಧ್ವಜವನ್ನೂ, ಕಂಠಾಭರಣವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು.

ವಿಷ್ಣೂಕ್ತೇ ಹ್ಯಬ್ರವೀನ್ನಾಗೋ ವಾಸುಕೇರನುಜಸ್ತದಾ 43.

ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ವಾಸುಕಿಯ ತಮ್ಮನಾದ ನಾಗನು ಅಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.

ಗ್ರೈವೇಯಂ ಹರಿದತ್ತಂ ತು ಮನ್ನಾಮ್ನಾ ಖ್ಯಾತಿಮೇಷ್ಯತಿ 43.

ಹರಿಯವರು ಕೊಟ್ಟ ಈ ಕಂಠಾಭರಣವು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾವೃಟ್‌ಕಾಲೇ ತು ಯೇ ಮರ್ತ್ತ್ಯಾ ನಾರ್ಚಿಷ್ಯನ್ತಿ ಪವಿತ್ರಕೈಃ 43.

ಪ್ರಾವೃಷ್ಟ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡದ ಮನುಷ್ಯರು—

ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವೇಷು ದೇವೇಷು ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ಕ್ರಮಾತ್ 43.

ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣ ಮಾಡಬೇಕು.

ದ್ವಾದಶ್ಯಾಂ ವಿಷ್ಣವೇ ಕಾರ್ಯ್ಯಂ ಶುಕ್ಲೇ ಕೃಷ್ಣೇಽಥ ವಾ ಹರ 43.

ಹರನೆ, ಪೌರ್ಣಿಮೆಯ ಹದಿನೆರಡನೇ ದಿನ ಅಥವಾ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ಹದಿನೆರಡನೇ ದಿನ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ವಿಷ್ಣವೇ ವೃದ್ಧಿಕಾರ್ಯ್ಯೇ ಚ ಗುರೋರಾಗಮನೇ ತಥಾ 43.

ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ, ವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಗುರು ಬರುವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಕೌಶೇಯಂ ಪಟ್ಟಸೂತ್ರಂ ವಾ ಕಾರ್ಪಾಸಂ ಕ್ಷೌಮಮೇವ ವಾ 43.

ರೇಷ್ಮೆ, ಬಟ್ಟೆಯ ತಂತಿ, ಹತ್ತಿ ಅಥವಾ ಕ್ಷೌಮವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ವೈಶ್ಯಾನಾಂ ಚೀರಣಂ ಕ್ಷೌಮಂ ಶೂದ್ರಾಣಾಂ ಶಣವಲ್ಕಜಮ್ 43.

ವೈಶ್ಯರಿಗೆ ಕ್ಷೌಮ, ಶೂದ್ರರಿಗೆ ಶಣದ ತಂತಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆ.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಾ ಕರ್ತ್ತಿತಂ ಸೂತ್ರಂ ತ್ರಿಗುಣಂ ತ್ರಿಗುಣೀಕೃತಮ್ 43.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ, ಮೂರುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಡಿದ ತಂತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.