ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತಿ ಋಕ್ಷಕರ್ಣಿ ಚತುರ್ಭುಜೇ ಊರ್ದ್ಧ್ವಕೇಶಿ ತ್ರಿನಯನೇ ಕಾಲರಾತ್ರಿ ಮಾನುಷಾಣಾಂ ವಸಾರುಧಿರಭೋಜನೇ ಅಮುಕಸ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತಕಾಲಸ್ಯ ಮೃತ್ಯುಪ್ರದೇ ಹುಂ ಫಟ್ ಹನಹನ ದಹದಹ ಮಾಂಸರುಧಿರಂ ಪಚಪಚ ಋಕ್ಷಪತ್ನಿ ಸ್ವಾಹಾ । ನ ತಿಥಿರ್ನ ಚ ನಕ್ಷತ್ರಂ ನೋಪವಾಸೋ ವಿಧೀಯತೇ ।। 41.

ಓಂ ಭಗವತಿ ಋಕ್ಷಕರ್ಣಿ, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳವಳು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೂದಲು, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವಳು, ಕಾಲರಾತ್ರಿ, ಮಾನವರ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುವವಳು; ಅಮುಕನಿಗೆ ಕಾಲ ಬಂದಾಗ, ಮರಣವನ್ನು ಕೊಡುವವಳು—ಹೂಂ ಫಟ್, ಹೊಡೆ, ಹೊಡೆ, ಸುಡು, ಸುಡು, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಬೇಯು; ಋಕ್ಷಪತ್ನಿಗೆ ಸ್ವಾಹಾ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಿಥಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾವ ನಕ್ಷತ್ರವೂ ಇಲ್ಲ, ಉಪವಾಸವೂ ಇಲ್ಲ.

ಕ್ರುದ್ಧೋ ರಕ್ತೇನ ಸಂಮಾರ್ಜ್ಯ ಕರೌ ತಾಭ್ಯಾಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ಚ ಓಂ ನಮಃ ಸರ್ವತೋಯನ್ತ್ರಾಣ್ಯೇತದ್ಯಥಾ ಜಮ್ಭನಿ ಮೋಹನಿ ಸರ್ವಶತ್ರುವಿದಾರಿಣಿ ರಕ್ಷರಕ್ಷ ಮಾಮಮುಕಂ ಸರ್ವಭಯೋಪದ್ರವೇಭ್ಯಃ ಸ್ವಾಹಾ 41.

ಕೋಪಗೊಂಡು, ರಕ್ತವನ್ನು ಕೈಗೆ ಬಳಿದು, ಆ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು: ಓಂ ಎಲ್ಲಾ ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ—ನೀನು ಹೇಗೆ ಬಂಧಿಸು, ಮೋಹಗೊಳಿಸು, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಹೀಗೆಯೇ ನನ್ನನ್ನು, ಅಮುಕನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು, ಸ್ವಾಹಾ.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ವಶ್ಯಾದಿಸಾಧಿಕಮನ್ತ್ರನಿರೂಪಣಂ ನಾಮೈಕಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖೆಯ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಶ್ಯಾದಿ ಸಾಧಕಮಂತ್ರ ವಿವರಣೆಯೆಂಬ ನಲವತ್ತೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು.

ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ಶಿವಸ್ಯಾಶಿವನಾಶನಮ್ 42.

ಶಿವನಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತರುವ ಮತ್ತು ಅಶುಭವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ pavitra ಧಾರಣೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸಂವತ್ಸರಕೃತಾಂ ಪೂಜಾಂ ವಿಘ್ನೇಶೋ ಹರತೇಽನ್ಯಥಾ 42.

ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿ ಬಂದರೆ ಗಣೇಶನು ಅದನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿವಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೌವರ್ಣರೌಪ್ಯತಾಮ್ರಂ ಚ ಸೂತ್ರಂ ಕಾರ್ಪಾಸಿಕಂ ಕ್ರಮಾತ್ 42.

ಹಣ, ಬೆಳ್ಳಿ, ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿಯ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು.

ತ್ರಿಗುಣಂ ತ್ರಿಗುಣೀಕೃತ್ಯ ತತಃ ಕುರ್ಯ್ಯಾತ್ಪವಿತ್ರಕಮ್ 42.

ಆ ಸುತ್ತನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ನಂತರ pavitra ತಯಾರಿಸಬೇಕು.

ಅಘೋರೇಣ ತು ಸಂಶೋಧ್ಯ ಬದ್ಧಸ್ತತ್ಪುರುಷಾದ್ಭವೇತ್ 42.

ಅಘೋರ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿ, ಕಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಅದು ತತ್ಪುರುಷ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಓಂ ಕಾರಶ್ಚನ್ದ್ರಮಾ ವಹ್ನಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ನಾಗಃ ಶಿಖಿಧ್ವಜಃ 42.

ಓಂ, ಚಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಬ್ರಹ್ಮ, ನಾಗ ಮತ್ತು ನವಿಲಿನ ಧ್ವಜವಂತನು.

ಅಷ್ಟೋತ್ತರಶತಂ ಕುರ್ಯ್ಯಾತ್ಪಞ್ಚಾಶತ್ಪಞ್ಚವಿಂಶತಿಮ್ 42.

ಒಬ್ಬನು ನೂರು ಎಂಟು, ಐವತ್ತು ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ಚತುರಙ್ಗುಲಾನ್ತರಾಃ ಸ್ಯುರ್ಗ್ರನ್ಥಿನಾಮಾನಿ ಚ ಕ್ರಮಾತ್ 42.

ಗಂಟುಗಳು ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

ಜಯಾ ಚ ವಿಜಯಾ ರುದ್ರಾ ಅಜಿತಾ ಚ ಸದಾಶಿವಾ 42.

ಜಯಾ, ವಿಜಯಾ, ರುದ್ರ, ಅಜಿತಾ ಮತ್ತು ಸದಾಶಿವ.

ರಞ್ಜಯೇತ್ಕುಂಕುಮಾದ್ಯೈಸ್ತು ಕುರ್ಯ್ಯಾದ್ಗನ್ಧೈಃ ಪವಿತ್ರಕಮ್ 42.

ಪವಿತ್ರವನ್ನು ಕುಂಕುಮ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಿ, ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

ಕ್ಷೀರಾದಿಭಿಶ್ಚ ಸಂಸ್ಥಾಪ್ಯ ಲಿಙ್ಗಂ ಗನ್ಧಾದಿಭಿರ್ಯಜೇತ್ 42.

ಹಾಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಪುಷ್ಪಂ ಗನ್ಧಯುತಂ ದದ್ಯಾನ್ಮೂಲೇನೇಶಾನಗೋಚರೇ 42.

ಸುಗಂಧವಿರುವ ಹೂವನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಈಶಾನನ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಮೃತ್ತಿಕಾಂ ಪಶ್ಚಿಮೇ ದದ್ಯಾದ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಭಸ್ಮ ಭೂತಯಃ 42.

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣನ್ನು, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂತಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

ವಾಯವ್ಯಾಂ ಸರ್ಷಪಂ ದದ್ಯಾತ್ಕವಚೇನ ವೃಷಧ್ವಜ 42.

ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ರಕ್ಷಾ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವೃಷಧ್ವಜನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಹೋಮಂ ಕೃತ್ವಾಗ್ನಯೇ ದತ್ತ್ವಾ ದದ್ಯಾದ್ಭೂತಬಲಿಂ ತಥಾ 42.

ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಭೂತಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.

ಪ್ರಾತಸ್ತ್ವಾಂ ಪೂಜಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಅತ್ರ ಸನ್ನಿಹಿತೋ ಭವ 42.16 ಮನ್ತ್ರಿತಾನಿ ಪವಿತ್ರಾಣಿ ಸ್ಥಾಪಯೇದ್ದೇವಪಾರ್ಶ್ವತಃ 42.

ಬೆಳಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವೆನು; ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಲಿ. ಮಂತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ pavitraಗಳನ್ನು ದೇವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.

ಲಲಾಟಸ್ಥಂ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಧ್ಯಾತ್ವಾತ್ಮಾನಂ ಪ್ರಪೂಜಯೇತ್ 42.

ಲಲಾಟದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ತಾನು ತಾನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಸಂಹಿತಾಮನ್ತ್ರಿತಾನ್ಯೇವ ಧೂಪಿತಾನಿ ಸಮರ್ಪಯೇತ್ 42.

ಸamhita ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿ ಧೂಪಿಸಿದ pavitraಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಾತ್ಮಕಂ ಪಶ್ಚಾದ್ದೇವಕಾಖ್ಯಂ ತತೋಽರ್ಚಯೇತ್ ಓಂ ಹೀಂ(ಹೀಃ) ವಿದ್ಯಾತತ್ತ್ವಾಯ ನಮಃ ।। 42.

ನಂತರ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವದ ಸ್ವರೂಪವಾದ ದೇವಕನನ್ನು ಈ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು: ಓಂ ಹೀಂ ವಿದ್ಯಾತತ್ತ್ವಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಓಂ ಹಾಂ (ಹೌಃ) ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಾಯ ನಮಃ ಕಾಲಾತ್ಮನಾ ತ್ವಯಾ ದೇವ ಯದೄಷ್ಟಂ ಮಾಮಕೇ ವಿಧೌ ।। 42.

ಓಂ ಹಾಂ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ದೇವರೆ, ನೀನು ಕಾಲಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀಯೋ—

ಕೃತಂ ಕ್ಲಿಷ್ಟಂ ಸಮುತ್ಸೃಷ್ಟಂ ಹುತಂ ಗುಪ್ತಂ ಚ ಯತ್ಕೃತಮ್ 42.

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಾಡಿದರೂ, ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೂ, ಅರ್ಪಿಸಿದರೂ, ಗುಪ್ತವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದರೂ—

ಪೂರಯಪೂರಯ ಮಖವ್ರತಂ ತನ್ನಿಯಮೇಶ್ವರಾಯ ಸರ್ವತತ್ತ್ವಾತ್ಮಕಾಯ ಸರ್ವಕಾರಣಪಾಲಿತಾಯ ಓಂ ಹಾಂ ಹೀಂ ಹೂಂ ಹೈಂ ಹೌಂ ಶಿವಾಯ ನಮಃ ।। 42.

ಆ ಯಜ್ಞವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು; ಆ ನಿಯಮದ ದೇವರಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ತತ್ತ್ವಗಳ ಸ್ವರೂಪನಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾದವನಿಗೆ: ಓಂ ಹಾಂ ಹೀಂ ಹೂಂ ಹೈಂ ಹೌಂ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಪೂರ್ವೈರನೇನ ಯೋ ದದ್ಯಾತ್ಪವಿತ್ರಾಣಾಂ ಚತುಷ್ಟಯಮ್ 42.

ಹಳೆಯವರು ಮಾಡಿದಂತೆ, ಈ ಮೂಲಕ ನಾಲ್ಕು ಪವಿತ್ರ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟವನು—

ಬಲಿಂ ದತ್ತ್ವಾ ದ್ವಿಜಾನ್ ಭೋಜ್ಯ ಚಣ್ಡಂ ಪ್ರಾಚ್ಯೈ ವಿಸರ್ಜಯೇತ್ ।। 42.

ಹಾಗೆ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿ, ಆ ಕ್ರೂರನನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು.

ಇತಿ ಶ್ರೀಗಾರುಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪೂರ್ವಖಣ್ಡೇ ಪ್ರಥಮಾಂಶಾಖ್ಯೇ ಆಚಾರಕಾಣ್ಡೇ ಶಿವಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ನಾಮ ದ್ವಿಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಈ ರೀತಿ ಶ್ರೀಗರುಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪೂರ್ವಖಂಡದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಆಚಾರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ 'ಶಿವಪವಿತ್ರಾರೋಪಣ' ಎಂಬ ಐಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಪ್ರದಂ ಹರೇಃ 43.

ಹರಿಯವರಿಂದ ಉಪದೇಶವಾದ, ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಪವಿತ್ರಾರೋಪಣವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.