ಗರುಡಪುರಾಣಮ್

ಒಂದು ದಿನ ಧನ್ವಂತರಿ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಸುಶ್ರುತರಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲು ಅವರು ಪಿತ್ತದ ಅಸಮತೋಲನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ, ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರತೆ, ಕಂಪನೆ, ಅತಿಯಾದ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಾರೀ ದೌರ್ಬಲ್ಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ದೋಷಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ವಾತ, ಪಿತ್ತ, ಕಫಗಳ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು; ರಕ್ತವು ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ವಾತದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅವನು ಬೇಗನೆ ಚೇತನವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೋವು, ಕಂಪನೆ, ತಲೆ ಸುತ್ತುವುದು, ಕೆಮ್ಮು, ಮತ್ತು ಮೈಗೆ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ—ಇವು ವಾತದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಮೂರ್ಛೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು. ಪಿತ್ತದ ಕಾರಣದಿಂದ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ; ಚೇತನವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆಯುವಾಗ ಅವನು ಬೆವರುತ್ತಾನೆ, ದಹನ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ತಪ್ತಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕಫದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಆಕಾಶವು ಮೋಡದಂತೆ, ಮುರಿದ ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತದ ಚಿರುಗುಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವನಿಗೆ ಚೇತನವು ಬಹು ಕಾಲದ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ; ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಎದೆ ಭಾಗದಿಂದ ತುಂಬಾ ಲಾಲಾಜಲ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ; ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಭಾರೀ ಮತ್ತು ಜಡವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜನ ನಿಯಮದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಸಹ್ಯ ಚಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಮೂರ್ಛೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮೂರ್ಛೆ ಮತ್ತು ಮಾದಕತೆ ದೋಷಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದಾಗ, ಅವುಗಳ ಶಕ್ತಿ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದಾಗ, ಅವು ಸ್ವಯಂ ಶಮಿಸುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಔಷಧಗಳಿಂದ ಶಮನವಾಗುತ್ತವೆ. ಮಾತು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಲವಾದ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಚೇತನ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಜೀವದ ನಾಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಜನರು ಮರದಂತೆ, ಮೃತರಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ; ತಕ್ಷಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ मगरಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಹರಿವಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ, ಮೂರ್ಛೆಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೂಡಲೇ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಮಾದಕತೆ, ಗರ್ವ, ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಸುಖದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಯುಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿ, ಕೆಮ್ಮು, ಸ್ಥಳ, ಪಾತ್ರೆ, ಸ್ವಭಾವ ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ತಾನು ತಾಳುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಪಾನ ಮಾಡಬೇಕು; ಆಗ, ಅದು ಅಮೃತದಂತೆ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಳಿಕ ಧನ್ವಂತರಿ, ಸುಶ್ರುತರಿಗೆ ಅರಶಸ್ಸುಗಳ (ಹೆಮರಾಯಿಡ್ಸ್) ಉಂಟಾಗುವ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. "ಈಗ ನಾನು ಜೀವಿಗಳ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉಂಟಾಗುವ ಅರಶಸ್ಸುಗಳ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವುಗಳನ್ನು 'ಅರಶಸ್ಸು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಗುದದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ; ದೋಷವು ಚರ್ಮ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿ, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅರಶಸ್ಸುಗಳು ಮಾಂಸದ ಮೊಳಕೆಯಿಂದ, ಪಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ; ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅವು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ: ಜನ್ಮದಿಂದ ಇರುವವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವವು. ಅವು ಒಣ, ತುದಿಯಾಗಿರುವ, ಮುರಿಯದ, ಗುದದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಒಂದೂವರೆ ಬೆರಳಿನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ, ಉಳಿದವು ಅರ್ಧ ಬೆರಳಿನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. ಜನ್ಮದಿಂದ ಹರಿಯುವದು ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, discharge ಆಗುತ್ತಾ, ಹೊರ ಆವರಣ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಗುದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೊರಗಡೆ, ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಧ ಬೆರಳಿನ ಮಾಪದಲ್ಲಿ, ಕೇಶವು ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಬೀಜದ ತಾಪದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಅರಶಸ್ಸುಗಳ ಮೂಲ ಬೀಜದಿಂದ, ತಾಯಿ-ತಂದೆ cooking ಮಾಡಿದ ಕಾರಣದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಮತ್ತು ಮೂರು ದೋಷಗಳ ಅಶಾಂತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ; ವಿಶೇಷವಾಗಿ congenital (ಜನ್ಮಜಾತ) ರೋಗಗಳು ಒಣ ಮತ್ತು ಕಾಣಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಅವು ಒಳಮುಖವಾಗಿರುವ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಗಂಭೀರ ಸಂಕೋಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ; ದೋಷಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಸಾಂದ್ರತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು. ಒಣವು ವಾತ ಮತ್ತು ಶ್ಲೇಷ್ಮಣದಿಂದ, ತೇವವು ಪಿತ್ತದಿಂದ; ದೋಷಗಳ ಉತ್ಕಟತೆಯ ಕಾರಣಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗಾಯಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಜಮಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಿಳಂಬದಿಂದ, ಅತಿ ಪಾನ, ಕೆಡವಿದ ಆಹಾರ, ಕಠಿಣ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ, ಕೆಮ್ಮು, ಮುಂತಾದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂತ್ರಪಿಂಡ, ಗುದ, ಗಂಟಲು, ತುಟಿಗಳು, ಪ್ಯಾಲೇಟ್ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಗಾಯದಿಂದ; ತೀವ್ರವಾದ ತಂಪು ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ, ನಿರಂತರ ಅತಿ ಶ್ರಮದಿಂದ. ಮೂತ್ರ ಅಥವಾ ಮಲವನ್ನು ತಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಅಥವಾ ಬಲದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದರಿಂದ; ಅಸಹ್ಯ, ಜಲದೋಷ, ಗ್ರಹಣಿಯಿಂದ ಕೂಡ ಸಂಕೋಚ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಎಳೆಯುವ, ಅಸಮಾನ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಿಂದ; ಅಪಕ್ವ ಗರ್ಭದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ, ಗರ್ಭದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ದುಃಖದಿಂದ. ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಇತರಗಳಿಂದ, ಅಪಾನ ವಾತ ಅಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಲವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ; ಗುದದ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ, ದ್ರವ ಮಲ ಹೊಂದಿರುವವರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ತುಂಬಿದ ದೇಹ ಹೊಂದಿರುವವರಲ್ಲಿ. ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಮೊದಲಿಗೆ ಜಠರಾಗ್ನಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲುಬುಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೋವು, ಅಂಗಗಳ ಕಮ್ಮಟ, ತಿರುಗುಳಿಯು, ತಲೆ ಸುತ್ತುವುದು. ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾದ ಉಬ್ಬು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ; ಮಲದ ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ನಿರೋಧನೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು; ವಾತ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಭಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಿತವಾಗಿ, ಕಡಿದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಉಸಿರಾಟ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ; ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲ, ಹೊಟ್ಟೆ ಉಬ್ಬು, ಅತಿ belching, ಮಲದ ನಿರಂತರ ಹೊರಹಾಕುವುದು. ಮೂತ್ರ ಹೆಚ್ಚು, ಮಲ ಕಡಿಮೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಶಕ್ತಿ ದುರ್ಬಲ, ಹೊಟ್ಟೆ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾಗಿದೆ; ತಲೆಗೆ, ಬೆನ್ನಿಗೆ, ಎದೆಗೆ ನೋವು, ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ಮಲದ ಬದಲಾವಣೆ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ವಿಷಯಗಳತ್ತ ಅಶಾಂತಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕ್ರೋಧ, ಅನುಮಾನ, ನಿರೋಧನೆ, ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬು, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ. ಈ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಜಠರಾಗ್ನಿ ದುರ್ಬಲವಾದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತವೆ; ವಾತ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಕೆಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಇತರ ವಾತಗಳನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಅಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆಯೇ, ಮೂತ್ರ, ಮಲ, ಪಿತ್ತ, ಕಫ, ವಾತವನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜಠರಾಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಉಲ್ಲಾಸವಿಲ್ಲದೆ, ನಿರಾಶ, ಕ್ಷೀಣ, ಜಡವಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಸವಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಕಾಶವಿಲ್ಲದೆ, ಹುಳಗಳಿಂದ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮರದಂತೆ; ತೀವ್ರ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ದೋಷಗಳಿಂದ, consumption ಎನ್ನುವ ನೋವುಗಳಿಂದ, ಜೀವ ಬಿಂದುಗಳ ಪೀಡನೆ. ಕೆಮ್ಮು, ತಪ್ತ, ಬಾಯಲ್ಲಿ ಒಣತೆ, ರುಚಿಯಿಲ್ಲ, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ, ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿ; ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ಅಂಗಗಳ ಮುರಿದುಹೋಗುವುದು, grinding, ತಿಮ್ಮು, ಉಬ್ಬು, ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಪುಂಸಕತ್ವ, ಕಿವಿಗೆ ಅಡ್ಡಿ, stiffness ಮತ್ತು gravels; ಕ್ಷೀಣ, ಧ್ವನಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಉಗುಳುವುದು, ಭಕ್ಷ್ಯಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ. ಎಲ್ಲ ಸಂಧಿಗಳು, ಎಲುಬುಗಳು, ಹೃದಯ, ನಾಭಿ, ಗುದ, ಸ್ತನಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು; ಗುದದಿಂದ ಪಿತ್ತ ಹರಿದು, ಕೊಕ್ಕೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಗಂಭೀರ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಧನ್ವಂತರಿ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಸುಶ್ರುತರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ರೋಗಗಳ ಮೂಲ, ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ತಿಳಿಸಿದರು.